苹果树下的小艾达

这是一个关于“成长痛”的故事。艾达·B本是一个活泼开朗的小女孩，和爸爸妈妈生活在自家农场并在家上学。闲暇时她与果树为伴，对小溪倾吐心声，过得快乐又自由。可惜好景不长，灾难突如其来——妈妈不幸罹患癌症，为了支付医疗费用，爸爸不得已出售部分果园，并将艾达·B送回学校接受教育。生活的剧变令艾达·B心碎、孤寂、绝望，那个活泼、开朗，脑海里充满奇思妙想的女孩渐渐消失了，她决定让自己的内心化作一块坚硬、冰冷的顽石，执拗地对抗违背自己心愿的一切人和事……重返学校之后，班主任华盛顿老师能否用真诚的爱与无私的关怀温暖艾达·B的内心，帮她打开心结，和这个世界达成和解？

凯瑟琳·汉尼根（Katherine Hannigan），生于美国纽约，教育学、数学及艺术专业本科毕业，后又获得动画艺术硕士学位。现为大学老师。《苹果树下的小艾达》虽然是她的第一部儿童文学作品，但一经出版便获得颇多奖项，包括《纽约时报》年度畅销书、《出版人周刊》年度很好童书等。

第1章
第2章
第3章
第4章
第5章
第6章
第7章
第8章
第9章
第10章
第11章
第12章
第13章
第14章
第15章
第16章
第17章
第18章
第19章
第20章
第21章
第22章
第23章
第24章
第25章
第26章
第27章
第28章
第29章
第30章
第31章
第32章

     第1章 那些日子，从早到晚，每一天都是美好的，而且越来越美好。“艾达·B①，”一天，妈妈像往常一样对我说，“把碗碟收拾好，你就可以出去玩了。晚饭前，爸爸妈妈要工作。” “遵命，夫人！”我本来打算这样回应，却说成，“遵命，夫……您！”我迫不及待地想去忙自己的事情，结果发错了音。我仿佛已经听到小溪透过后门的门帘在呼唤我：“出来玩呀，艾达·B·快点儿，快来呀，快快来呀！”我有三个地方要去，有六件事情要完成。晚饭前，我还想找两个朋友谈谈。 妈妈负责洗碗，爸爸负责擦干，而我负责将洗完的餐具收起来。我知道，只要把最后那口锅放回原处，我就自由了。可是那两位却有说有笑，动作缓慢得仿佛要到下个星期才能忙完。我想，如果按照这个节奏，我还得等好一会儿才能出门。 我的五脏六腑都按捺不住了，两只脚急得跳起来，因为早在十分钟前，它们就已经准备好要出发了。所以，我决定加快速度。 爸爸一将餐具递给我，我就全速跑到碗橱前，将餐具放好，再飞奔回来，伸手讨要下一个。与此同时，我的右脚轻轻地叩打着地板，和着嘀嗒嘀嗒流逝的每一秒打着拍子。 “不要着急，艾达·B，”爸爸对我说，“有的是时间去玩啊。”然后，他慢悠悠地递给我一只盘子。 爸爸的话让我当时停了下来。尽管这句话在他看来合情合理，可我却认为它错得离谱。不把道理讲清楚，我肯定没有心思收拾剩下的餐具。 “爸爸！”我喊道，然后等他看着我时，我才愿意继续往下说。 “唉，艾达·B。”他一边应答，一边转过身。 于是，我直视着爸爸的眼睛告诉他：“玩的时间，永远都是不够的。” 爸爸瞪大眼睛，有半秒钟的时间，我还以为他要冲我发火。不过，他只是稍稍撇了撇嘴。 “艾达·B！”他冲着天花板摇了摇头，叹道。 “呵……”听妈妈的声音，她仿佛在偷笑。 终于，爸爸将那口大煎锅递给我，我立刻把锅放进烤箱旁的抽屉里。准备出发！ “快点儿，鲁弗斯！”我唤了唤爸爸养的那只上了年纪的狗，他正耷拉着耳朵，躲在桌子底下打盹儿，“一起去玩吧，这样你就不会觉得闷了。” 这会儿，那只狗睡着时流出的口水已经足够一群金鱼在里面游泳了。但是，一听到有人召唤他，又见我朝门外走，他立刻跳起来，并迅速将嘴巴周围残留的口水舔干净。转眼间，他已经在后门口等我了。 第2章 我一边朝屋外走，一边抓起一支铅笔和一叠画纸。这么多纸，就算有意外作废的，也够我画上四幅画了。我还往短裤的右边口袋里塞了几根细绳，那是做木筏时用来绑小木棍的。做好的木筏会载着我的纸条，顺着小溪漂流而下。纸条上通常会这么写—— 加拿大的生活是什么样的呢？ 请回答。 P1－3