假面自白（公版）

编辑推荐日本首位诺奖得主川端康成心中的天才作家两次入围诺贝尔文学奖三岛由纪夫·成名作一场直逼灵魂、享誉世界的真情自白书对莫言、余华、阎连科等作家产生了深刻影响如果说《人间失格》是面向死亡无可奈何的决绝，那么《假面自白》则是解剖自己，努力向“生”的挣扎卖点比起春天，夏天的到来更加威胁我的孤独。*-----------*-----------*----------*但人啊，总是想要诉说自己的痛苦。-----------*-----------*----------*-----------令我感到迷惑的，那并不是意图获得的欲望，而只是纯粹的“诱惑”。1、【川端康成心中的天才作家，两次入围诺贝尔文学奖的三岛由纪夫·成名作，对莫言、余华、阎连科等作家产生了深刻影响。《假面自白》在日本文学目前具有划时代意义，被评价为“三岛文学的核心和根子”】《假面自白》三岛由纪夫的成名作，是一种对内心的探索，是一种对没落贵族家庭及没落的社会规则的对抗，是试图摆脱传统的道德、秩序和价值观的束缚的战斗。2、【三岛冷静无保留地自白对“生”的欲求，探索自我之作，发人深省】  三岛由纪夫笔下的“假面”，是拂去了一切伪善，将深隐在自己内心深处的纯粹人性毫无保留地坦陈在人们面前，是对于自身深层意识的反思及分析。3、【三岛文字优美而深刻，我们可以看到一名孤独少年的成长心路历程】《假面自白》里没有伪善、偏见、自我辩解，更没有沉溺于性行为和死亡暴力，更多的是作者冷静而自觉地认识和把握人生及人性的本质，并以大胆而客观自白的形式，将其表现到了很好，进而在文学上将自己深藏在内心对生的渴望和对死的憧憬升华为艺术美。读者在这篇作品里摘掉假面，就可以看到“赤裸裸的真实”和艺术美。4、【实力派新锐译者精心翻译，并附有三岛由纪夫年表，翔实的生活和创作记录，给你原汁原味的阅读体验】此版本无任何删减，实力派新锐译者林燕燕语言优美，将主人公对自我和“性”的困惑与彷徨、抗拒与挣扎，还原得分毫不差，带你理解三岛由纪夫细腻而独特的人生历程和创作之路。5、【精美装帧，书签带，全新典藏】采用硬精装，双封面装帧形式，堪称经典。外封采用170克高阶映画，触感优雅，封面设计更形象贴合书名及文章内涵。内封采用140克高阶映画，色泽光亮，背部另行裱纸。内文采用80克金杉质感，触感光滑，颜色柔和护眼。

三岛由纪夫真实、前卫的半自传体小说一场直逼灵魂、享誉世界的真情自白书这是一部关于性倒错的自白小说。“我”接近拂去伪善，无保留地展现人性隐秘的一面，把隐藏在意识深层的自然的自我暴露出来，冷静地自白自己的异常的性愿望。从“我”的诞生、家庭状况以及家族人际的心理纠葛之后，展现了幼时的“我”那光怪陆离的内心世界。“我”因先天原因而身体孱弱，羡慕体魄强健、具有野性的人。长大后的“我”爱上了近江，发现他的健全与壮实形成了完整无缺的美的幻影。再后来，因为与普通人不一样，内心充满不按，“我”也尝试与异性恋爱，但仍无法拒绝男性肉体美的诱惑……

三岛由纪夫（1925—1970），日本作家，两次入围诺贝尔文学奖。主要作品有《金阁寺》《假面自白》《鹿鸣馆》等。《金阁寺》获第8届读卖文学奖。他一生著有21部长篇小说，80余篇短篇小说，33个剧本，以及大量的散文。其中有10部曾被改编成电影，36部被搬上舞台，7部得过各种文学奖。他是著作被翻译成外语版本颇多的日本当代作家。日本设立了纪念他的三岛由纪夫文学馆。

目录假面自白 / 001第一章 / 003第二章 / 024第三章 / 065第四章 / 135年表 / 159

     第一章 在很长一段时间里，我坚持声称见过自己出生时的情景。每当说起此事，大人们总会笑，以至于我感到自己被嘲弄，便用略带憎恶的目光盯着自己这张苍白得不像孩子的脸。偶尔在不太熟的客人面前提起此事，祖母便会厉声打断我，让我上一边玩去，生怕我被当成白痴。 那些笑话我的大人们，通常都会用些科学的解释想要说服我。比如，刚出生时婴儿的眼睛还没睁开啦，即便是眼睛睁开了也不会有清晰的意识而留下任何记忆啦，如此这般孩子能够理解的简单说法，用略带表演成分的口吻兴致勃勃地给我解释，这似乎成了他们的惯用手法。看到我仍满脸狐疑，他们便摇晃着我幼小的肩膀说，是这样没错吧。仿佛他们发现自己险些中了我的圈套，在心里琢磨，不能因为他还是孩子就掉以轻心，这小子给我设圈套呢，想问出“那事儿”。如果不是那样，他为什么不能像个孩子似的天真无邪地问：“我是在哪儿出生的？我是怎么生下来的？”——他们重新陷人了沉默，内心似乎莫名受到了重创，只是似笑非笑地看着我。 然而，那只是大人们多虑了，我并非想要打听“那事儿”。不仅如此，让大人们伤心也会让我感到害怕至极，又怎么会想到设下这样的圈套呢。 无论大人们怎么对我说教，或者他们只是笑着走开，我始终坚信见过自己出生时的场景。也许是因为听到当时在场的人的谈话而留下的记忆，又或是出于我的凭空想象，总之二者必有其一。在我的脑海中就只记得有一样东西我亲眼看到过，那就是我出生时给我洗澡所用的澡盆盆檐。那是个全新的木制澡盆，表面光滑。从内侧看，盆檐处闪着微微的光泽。整个澡盆就只有那部分的木质光泽耀眼。水缓缓流过，像是要用舌头舔舐盆檐却又触碰不到。顺着盆檐流下的水，大概是由于光线的反射，又或者是有光的照射，反射出柔和的光，泛着微光的小水波不停地相互碰撞。 ——对于这个记忆，最有力的反驳就是，我并非出生在白天。我出生在晚上九点，不可能有阳光照射进来。那么就是电灯的光线咯，即便被如此嘲弄，我依然认为，即便是晚上，也未必没有阳光照射到澡盆的某一处。即使这有悖逻辑我也毫不在意。泛着光泽的盆檐，确确实实地作为在我出生洗澡时见过的东西，在我的记忆中挥之不去。 我出生于大地震后的第三年。 在那之前的十年，祖父在担任殖民地长官时，由于贪污案替部下承担罪责而离职(我并非美化言辞，祖父那种对人的愚信程度，我半生中都未见过能与之相比)。我的家庭状况以一种哼着小调般轻松的速度，逐渐倾斜下滑。巨额负债、财产查封、房产变卖，加之随着困窘的加剧，仿佛暗流涌动般愈燃愈烈的病态的虚荣。——就在此环境下，我出生在一个民风不良的城镇，位于城镇一角的一座破旧的出租房里。这所老房子有装模作样唬人的铁门、前院以及与近郊的礼拜堂大小相仿的西式房间。从坡上看是二层建筑，从坡下看则是三层建筑。它颜色灰暗，外观错综复杂，样子盛气凌人。这所老房子里有好几问昏暗的房间，六个女佣、祖父、祖母、父亲、母亲，总共十个人就在这如破旧的衣柜般嘎吱作响的房子里起居生活。 祖父的事业心、祖母的疾患和浪费癖，是我们一家烦恼的根源。祖父被一些不三不四的溜须拍马之辈送来的图纸所诱惑，做起了黄金梦，时常远行游历。出身名门的祖母憎恨蔑视祖父。她内心清高孤傲、不屈不挠，有着疯狂的诗一般的灵魂。她的痼疾——脑神经痛，间接地、顽固地侵蚀着她的神经。同时，又在她的脑子里增加了无益的清醒。那持续至死的狂躁的发作，正是祖父在壮年时代的种种作为给她造成的，这又有谁知道呢? 父亲就在这个家里迎娶了我那柔弱美丽的母亲。 P3-5