夏草冬涛

侯孝贤、朱天心力荐的作家，日本文学巨匠井上靖经典作品！ ★日本文学巨匠井上靖自传体小说三部曲第一部。感动几代人的经典读物。蕴含文豪智慧的人生笔记。 ★献给故乡与亲人的情书。以从容的笔触，写最深的情。 关于成长，关于友情，关于爱情。 ★ 精装工艺，用纸考究，封面采用精美烫透工艺。适合典藏。

青春总是让人怀念，那些青春期的迷茫、懵懂与感动、那些已成过往的点点滴滴，是否已经成为你生命中不灭的光芒？洪作升入中学后，便寄宿在姑姑家中。在这从少年向成人过度的青春时期，一起长大的旧伙伴慢慢在洪作眼里变得平庸，新结识的高年级的朋友却闪耀着一种令他向往的光芒。洪作慢慢对之前一成不变的生活感到不满足，开始迈向新的世界……《夏草冬涛》是日本文学家井上靖的自传体小说三部曲的第二部。本书是作者五十多岁的作品，以回望的视点进入其少年时代，以寄居在姑姑家的少年洪作为自己的替身，满怀温情地描述他在静冈沼津中学度过的日子，书中有对少年友情、青涩的初恋，以及少年井上靖对山川风物产生的浓厚情感，同时本书也是一部描绘昭和时代日本乡下风土人情的风景画。

井上靖（1907-1991），日本文坛巨匠，当代著名作家、评论家和诗人。曾任日中文化交流协会会长，日本艺术院会员，日本文化财保护委员会委员，日本文艺家协会理事长。曾荣获芥川奖、艺术选奖文部科学大臣奖、日本艺术院奖、每日艺术奖、读卖文学奖、日本文学大奖、野间文艺奖、千叶龟雄奖等。

001第一章
019第二章
061第三章
102第四章
133第五章
172第六章
283第七章
317第八章
362第九章
406第十章
453第十一章
495第十二章
538第十三章
577译后记
579附录井上靖年谱

     暑假从7月20日就开始了。但是，学校在静浦办了一个游泳训练班，从这天往后为期十天，是专为那些还不会游泳的低年级学生开设的。已上初三的洪作也参加了。洪作的小学时期是在故乡伊豆的山村中度过的，一到夏天他几乎每天都会去河里游泳。所以，如果是在河里的话，不管水流多急，他都敢跳进去，但是一到了海里，他就接近不行了。 身体借着水流的力量，在河中的石块之间穿梭而过，朝下游漂去。村里的小孩称之为漂流。顾名思义，孩子们不是在水里游泳，而是顺水漂下去的。洪作也会漂流，但不会在海里正儿八经地游泳。 洪作是在浜松中学读的初一，初二一开始就转校到了沼津中学。所以这是他在沼津中学度过的第二个暑假。在浜松中学就读那年的夏天，他也在学校的安排下到浜名湖①的游泳场学习过游泳，但是只去了两三天就开始肚子痛，趁机躲懒了。去年夏天他刚转校到沼津中学，还没来得及认识新朋友。就没什么兴趣去学游泳。所以，要说正经八百地接受游泳训练，这还是头一遭。 洪作之所以会从浜松中学转校到沼津中学，是因为身为军医的父亲，从浜松的连队调任到了台北师团。母亲和弟弟妹妹都跟随父亲去了台北，只有洪作转校到了同在静冈县内但是离故乡更近的沼津中学。他每天从位于三岛的姑姑家出发去学校上课。洪作觉得跟家人一道去台北，人读当地的中学也没问题，然父亲似乎考虑到，虽眼下要去台北赴任，但可能过不了多久又会调任他处，所以还是决定让洪作先转校到沼津中学安顿下来。 洪作每天从父亲的姐姐家，也就是他姑姑家出发前往沼津中学上课。三岛和沼津之间通了电车，同学中既有坐电车去上学的，也有骑自行车去的。还有极少数的一部分人是靠两条腿徒步走过三岛和沼津之间这五公里路程的。洪作就是步行学生中的一员。当时自行车价格昂贵，除了那些做生意的人家，普通家庭很少会专门买一辆自行车供小孩子上学用。 洪作班上还有两个人也是走路去学校的，洪作想陪他俩一起，就跟他们约好每天早上一起步行上学。通往学校的大路两边稀稀落落地栽种着一些松树。他们有时一起奔跑，有时一起在路边坐上一会儿，每天早上都是这样边玩儿边走。走着走着，还会遇到其他村落的学生加入进来。走路也有走路的乐趣。 参加静浦的游泳训练班时，洪作也是每天步行到沼津，再从沼津街上最热闹的地方坐巴士到静浦。静浦的海岸边风平浪静，没什么危险，是一处极好的海水浴场，岸边还有一座皇家行宫。 洪作很享受从静浦下了巴士走到学校游泳训练场所在的海边的这段时间。为了不让其他学校的学生进来，游泳训练场都划分了地盘，很多白色的旗帜在海风中猎猎作响。不远处还有几个其他学校的游泳训练场，也都各自插着旗帜，标明自家游泳场的范围。这些旗帜有白有红，偶尔还能见到蓝色的。在各自划定的区域内，少男少女们吵吵闹闹地四散开去，如同飞洒在海滩上的彩色纸屑。尖叫声、呼喊声不绝于耳，但很快又被涛声盖过。每个游泳训练场都会有一两个跳水台，无论何时，都能看到上面挤满了擅长游泳的同学。 洪作到了游泳训练场，在签到簿上签下自己的名字之后，就去找自己所属的小组。 因为洪作会漂流，所以要让身体在海水中浮起来是接近没有问题的。他也很快学会了游泳。可他还是不敢去水深的地方。既然能在水里浮起来，也能够游起来了，如果是其他少年的话，就会毫无顾虑地按照担任教练的学长的命令，前往设有跳水台的地方，可洪作做不到。只要一想到自己身处的地方是大海的一角，连着深不可测的大海，恐惧就会猛然袭上他的心头。 “你肯定没问题。二三十米轻轻松松就能游到的。” 学长说道。但是洪作怎么也不敢去有跳水台的地方。总是打退堂鼓。看到洪作这个样子，学长似乎很难理解他的行为，板着脸问道：“怎么不去？”P1－3