读书序录

严绍璗，北京大学比较文学与比较文化研究所教授、博士生导师。先后担任北大比较文学研究所所长、日本京都大学人文科学研究所、日本佛教大学文学部、日本文部省国际日本文化研究中心客座教授等。著有《日本的中国学家》《中日古代文学关系史稿》《中国文学在日本》、《日本中国学史稿》等14种专著。发表论文、译文170余篇。这部“严绍璗文集”全面收录了严绍璗先生治学50多年各方面的成就，本册为“读书序录”。

本书收入了严绍教授撰写的各种序跋，是反映其学术生涯的重要一手资料，从一个侧面展现了作者的学术思想和学术脉络。同时还收录了一些回忆早年往事和怀念同行友人的文章，从中可以领略作者的人文关怀。

严绍璗，1940年生于上海，北京大学教授、北京外国语大学荣誉教授、日本国立京都大学人文科学研究所等多家高校客座教授。享国务院特殊津贴。长期从事以中国文化为基本教养的“东亚文化”研究，由对象国的“汉学”和“中国学”的研究达于对象国本体文化与文学的研究，最终进入“跨文化”研究的学术体系。著有《比较文学与文化“变异体”研究》等十四种学术专著，发表论文、译文、学术随笔等三百余篇。 曾先后获得北京大学人文社科研究成果第一届、第二届、第四届优秀成果奖，中国比较文学会首届优秀图书著作一等奖，亚洲太平洋出版协会(APPA)学术类图书金奖，改革开放三十年北京大学人文社会科学研究百项精品成果奖，北京市第十届哲学社会科学优秀成果一等奖，国家教育部第五届人文社会科学研究优秀成果一等奖。2008年北京外国语大学授予“荣誉教授”称号，2009年、2010年获“北京大学人文社科研究优秀工作者”称号，2011年获日本第23届山片蟠桃文化奖。

他序文
序孙立川、王顺洪编《日本研究中国现当代文学论著索引1919—1989》
序王勇著《中日关系史考》
序尚会鹏著《中国人与日本人：社会集团、行为方式和文化心理的比较研究》
跋六角恒广著，王顺洪译《日本中国语教学书志》
序周阅著《川端康成是怎样读书写作的》
《多边文化研究》第一卷“卷头语”
序《中日文化交流史论集——户川芳郎先生古稀纪念》
序张哲俊著《中日古典悲剧的形式——三个母题与嬗变的研究》
序李岩著《中韩文学关系史论》
序刘元满著《汉字在日本的文化意义研究》
序张玉安、陈岗龙主编《东方民间文学比较研究》
《多边文化研究》第二卷“卷头语”
序钱婉约著《内藤湖南研究》
序刘萍著《津田左右吉研究》
序王琢著《想象力论：大江健三郎的小说方法》
序张哲俊著《东亚比较文学导论》
序张哲俊著《吉川幸次郎研究》
序张哲俊著《中国古代文学中的日本形象研究》
序《东方研究2004——中日文学比较研究专辑》
序王青著《日本近世儒学家荻生徂徕研究》
序王益鸣著《空海学术体系的范畴研究》
序王青著《日本近世思想概论》
《多边文化研究》第三卷“卷头语”
序李强著《厨川白村文艺思想研究》
序王顺洪著《日本人汉语学习研究》
序周阅著《川端康成文学的文化学研究》
序隽雪艳著《文化的重写：日本古典中的白居易形象》
序牟学苑著《拉夫卡迪奥·赫恩文学的发生学研究》
序郭勇著《中岛敦文学的比较研究》
序潘钧著《日本汉字的确立及其历史演变》
序涂晓华著《上海沦陷时期〈女声〉杂志研究》
序张冰著《俄罗斯汉学家李福清研究》
序聂友军著《日本学研究的“异域之眼”》
序王广生著《宫崎市定史学方法论》
序张西艳著《〈山海经〉在日本的传播和研究》
自序文
《中日古代文学交流史稿》前言
《中国文学在日本》前言
《日本中国学史》代序
《中日文化交流史大系?文学卷》序论
“21世纪比较文学系列教材”出版总序
“北京大学20世纪国际中国学研究文库”总序
“北京大学比较文学学术文库”出版总序
《比较文学视野中的日本文化——严绍璗海外讲演录》自序
《日本藏汉籍珍本追踪纪实——严绍璗海外访书志》自序
《日藏汉籍善本书录》自序
《日本中国学史稿》前言
《魏建功文选》前言
人物纪、访谈录
好人阴法鲁先生
北京大学比较文学研究所创始所长乐黛云先生纪事
贾植芳先生的比较文学观
中西进教授的学问
我的老师们
我的生命的驿站
为人民读好书、写好书——严绍璗先生访谈
“严绍璗文集”总目录