您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
中医文化关键词 2

中医文化关键词 2

  • 装帧: 平装
  • 出版社: 外语教学与研究出版社
  • 出版日期: 2021-07-01
  • 商品条码: 9787521327410
  • 版次: 1
  • 开本: 16开
  • 页数: 288
  • 出版年份: 2021
定价:¥68 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
编辑推荐
  无
内容简介
本辑主要涉及藏象、经络、病因病机和治则治法术语,包括110条术语、术语表、索引和参考书目。每条术语包含术语拼音、术语中文、术语英文、术语中文解释、术语英文解释、术语曾经译法(2000年之前的翻译)、术语现行译法(2000年之后的翻译)、术语标准译法、翻译说明以及引例。读者通过阅读术语词条,不仅能够了解术语的中文含义以及英文解释,还能够通过比较摘引的“曾经译法”和“现行译法”,结合“翻译说明”,了解中医术语翻译研究近40年来的发展变化。同时,书中提供的引例可以帮助读者了解术语在中医典籍中的具体应用。本书采用中英文对照体例,这对想要学习、了解和借鉴中医文化内涵的国内外读者大有裨益,也为读者从事中医药英译、中华文化传播与国际交流以及中医文献研究提供了宝贵的素材。
目录
1 天人合一
2 形神一体
3 君主之官
4 相傅之官
5 将军之官
6 仓廪之官
7 作强之官
8 中正之官
9 州都之官
10 传道之官
11 决渎之官
12 元神之府
13 升降出入
14 津血同源
15 血汗同源
16 气主煦之
17 血主濡之
18 气为血帅
19 血为气母
20 神机气立
21 经脉
22 络脉
……
术语表
索引
参考书目

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网