列那狐的故事

在古老而美丽的森林里，住着狐狸列那一家。当寒冬带来的饥荒横扫这片土地，为了存活下来，列那斗智斗勇，捉弄灰狼大人、挑战狮王、谋算鱼贩子……他就像一个淘气的孩子，不断破坏规则，上演了一出出啼笑皆非的闹剧。
玛特·艾·季诺夫人著的《列那狐的故事（精）》被法国教育部列为小学阶段推荐阅读书目，这只让人又爱又恨的狐狸在法国鼎鼎大名，现在将这个故事翻译成中文，希望更多的小朋友能认识列那，和他一起成长。

列那狐的故事
列那和他的亲友
列那偷鱼的故事
戏耍雄狼叶森格伦
列那教叶森格伦捉鳗鱼
叶森格伦受骗敲钟
叶森格伦复仇反被害
白颊鸟智斗列那
列那和乌鸦
叶森格伦成了替罪羊
列那捉弄兔子
列那与公猫梯培
梯培断尾
列那计骗特路恩
警犬惩戒列那
列那计捕鹭鸶
列那教野兔唱歌
叶森格伦复仇
叶森格伦再次上当
真假狐皮
列那诱捕公鸡向特格雷
草地上的惨剧
列那成了修士
审判列那
柯珀的葬礼
国王的使者狗熊勃伦
梯培执行王命
葛令拜传讯列那
列那庭辩
列那与雄狼的决斗
列那被处以绞刑
列那脱逃
危险之旅
列那的使命
列那的献礼
攻打马贝度城堡
归来的列那
列那与妻儿团聚
国王蒙难
列那成了国王的救命恩人
列那重获新宠
列那重获自由
列那之“死”

    正在他低头沮丧之时，突然嗅出寒风中携带着一股诱人的香味，而且越来越浓烈。他不由得抬起头，用力地吸了几口。
     “是新鲜的鱼儿呀！”他兴奋地嚷起来，“可是，这香味是打哪儿飘来的呢？”
     列那纵身一跃，循着香味，就到了路边的栅栏旁。他耳聪目明，嗅觉敏锐，看见远处驶来一辆大车。毋庸置疑（毋庸：不必。事实明显或理由充分，不必怀疑，没有怀疑的余地），这股让人垂涎欲滴的香味就是从这辆车子里飘过来的。当车子渐渐行近时，他看清楚了，里面装满了活蹦乱跳的鱼。对啦，这是去城里鱼市场卖鱼的商贩，他们的筐子里装满了鲜鱼。
     列那迫不及待地想吃点儿这些活蹦乱跳的鱼儿来犒劳自己干瘪的肚皮，当他馋得口水直流时，一条妙计在他脑子里诞生了（在这两段中作者用了一系列成语以及夸张的手法描写了食物匮乏的列那在看到鱼儿以后那种贪婪兴奋的样子）。
     只见他轻轻跃过栅栏，偷偷绕到大车必经之处不远的一条路中间，躺下就地装死。他双目紧闭，舌头接近伸了出来，倒下的身子显得软塌塌的，简直就是一副刚刚暴死的样子。
     “看，我们的车前躺着一只死掉的狐狸，或者是只獾。”一个眼睛稍尖的小贩看到这躺着的家伙，大叫了起来。随之，车停了下来。
     “是狐狸。下车，快下车！”
     “这家伙不怎么样，但那张皮倒挺好，扒下来还能做件皮衣。”
     两个商贩连忙下车，走上前去查看。而列那呢，只是憋足了劲儿，拼了老命一动不动，装死到底。
     他们在列那身上翻来覆去地又捏又摸，发现他那身漂亮的毛皮是难得一见的上品。
     “这张皮能值四比索。”其中一个说。
     “不止四比索！起码值五比索。给我五比索我都嫌少呢！”“扔到车上吧！进了城我们再扒下狐狸皮卖给皮货商。”两人也没在意，顺手把列那扔到了鱼筐边，就又上车赶起路来（狐狸列那在看到鱼儿以后，脑筋一转，想出了一个装死的妙计，并且实施成功，鱼贩受了骗）。
     可想而知，我们这只奸计得逞的狐狸在车上会有多么的欢畅！这辆车上有足够他一家人享用的美味佳肴。
     虽然内心是万分的狂喜，但列那也不敢大幅度地动弹，只是小心翼翼地用他锋利的牙齿咬裂了一个鱼筐，然后津津有味地享用起来。
     一眨眼工夫，他就把三十条鲱鱼塞进了肚子。虽然没有作料，但味道也丝毫不逊色。
     饱餐一顿之后，列那根本就没想到要逃。一家人的饥饿问题还要靠自己解决呢！这可是千载难逢（一千年也难碰到。形容机会极其难得与可贵）的好机会啊。“咔嚓”，他又用牙齿咬裂了另一个装满鳗鱼的鱼筐。
     这次他先自己尝了尝，为的是弄清楚鱼儿是否新鲜，以确保家人不会因为吃了不新鲜的鱼而拉肚子。在确认是鲜鱼后，他灵巧地串起几条鳗鱼，做成项链挂在自己的脖子上，接着悄悄顺着车尾滑了下来。虽然他十分小心，却还是弄出了一点响动（作者用了一连串的动词，表现出列那的细心以及对家人的关心）。
     P10-11