马桶经理退休记

这是“马桶三部曲”系列小说之一。是六十多岁的英裔经理克里斯该退休，不是三十岁刚过的华裔青年新乔该退休？北美蒙市T公司的马桶靠前出口部，演出了一幕幕令人忍俊不又内蕴深刻的人间喜剧。偏见与反偏见，歧视与反歧视，退休与反退休的喜剧故事迭起高潮。本书以亲历为背景，行文却处处流露出贵族式的幽默和聪慧。中国留学生在国外主流社会中如何孤军奋战，如何求生存、求发展的种种艰难，在马桶式的独特幽默中得以生动地充分展示。

引子：关于克里斯·笨先生
上集
克里斯经理要退休了
1．上帝还有上帝他妈管
2．管领导叫“叔叔”的经历
3．他长得酷像王子
4．喜剧明星与傻瓜的一点区别
5．“我就是猪！”
6．他真的想退休吗？
7．道高一尺魔高一丈
8．两代人的斗智
9．拍上司马屁的惊险
10．他竟会马来文
11．老流氓与新流氓
12．这人不是你，他脑袋上全是头发！
13．与英军开战了！
14．这是阶级斗争！
15．英国人的脸皮
16．死活不卖的销售部经理
17．这原是老头儿的预谋！
18．“新乔打了我一拳！”
19．打我老以及人之老
20．用活人跟化石比资历
21．冰球队不是共青团！
22．传说克里斯已经逝世
23．只管一个人的副总裁
24．“‘操你妈’有没有英文的同义词？
25．帮上司记出生日期的下属
26．掌管全球的马桶经理
27．一上飞机就必须临时死去
28．那湿乎乎的三角裤衩
29．西方人也有孝心？
30．在半睡半醒中交谈
31．米字旗下的对峙
32．下级竟敢住上级上面
33．天上掉下个儿子
34．不搬就是不搬！
35．兵分两路
36．变形的耐克鞋
37．不愿生儿子的儿子
38．为何他只将屁股面对新乔？
39．究竟谁是外国人？
40．还有胆小的老外？
41．中国人都是便衣！
42．克里斯深夜不敢睡觉
43．“我是国际便衣！”
44．老头儿竟敢在中国偷运马桶
45．如同在梦中撒尿
46．新乔想故意害我？
47．不想再照相的老头儿
48．克里斯鼻血直流
49．父亲刚刚退休
50．一场虚惊
尾声
1．“这又不是在中国！”
2．出口部的政变
3．降旗时的悲喜
下集
克里斯经理要当顾问了
1．庄布萨的心病
2．帮上司积极捐献器官的下属
3．“你说我俩谁先退休？”
4．快退休了还学什么电脑！
5．给庄的心脏和破车搭桥
6．“庄开胸喽！”
7．他胸口上的那一磅鲜肉
8．如同去掉包皮
9．他给顾问当顾问
10．同女人一同出差
11．新上司的屁股
12．他又属猪
13．克里斯想留一手
14．他连茅坑都不会占
15．从卖棺材到卖马桶
16．克里斯没地方坐了！
17．亚当内阁上台
18．克里斯上班抠鼻屎
19．女人们不干了
20．当顾问的还能摔门吗？
21．新乔命令老头儿学习中文
22．可怜天下领导心！
23．克里斯就是那根皮条
24．Uncle克里斯
25．可能无用的讲稿
26．在火车头边上展出马桶
27．新乔被克里斯劫持了
28．原来副部长也上厕所
29．找不着香港的中国人
30．庄就更尿不出来了
31．醋味的祝愿
32．新乔竟然成了红人
33．“拉稀”绝非“奶制品”
34．夜幕下的腐败
35．这种人谁敢领导？
36．新乔只是笑得前仰后合
37．原来他根本不是英国公民！
38．你让他滚吧！
39．盛宴上的生肉
40．“大家听清楚了吗？”
何乐辉对话齐一民——关于《马桶经理退休记》

     克里斯经理要退休了 1．上帝还有上帝他妈管 新乔第一次听到克里斯要退休的消息是新乔刚走进T公司的第一天。 那天距离克里斯半退休——当顾问共有三年零两个月； 距离今日共有三年零五个月，因为克里斯是三个月前当上顾问的； 距离克里斯真正退休可能还有一年，也许两年，也许永远。因为按照克里斯三年半前就发誓全退而至今还没全退的逻辑推断，克里斯究竟哪天才能真退不仅新乔无法预测，就连克里斯本人恐怕也不敢贸然推断。 可能连上帝都不知道。 克里斯在连续三次与新乔面谈的过程中都着实给新乔留下了一种老实忠厚的绅士的印象，尽管那个“老实”的字眼下既包含“老实”，又包括“老”的意思。在三年前的新乔眼中，凡是上了一定岁数的人都必定老实，因为他认为人一旦上了年岁，无论是从精力还是从体力的角度来说都将必然失去“不老实”的实力。三年前的新乔年届三十，已经能够切身感受到想不老实时所受到的局限，因此他得出了看上去老态龙钟的克里斯一定老实的最初的印象。 克里斯留给新乔的第二印象是秃顶。克里斯的秃项用严格的术语来形容应该叫谢顶，也就是说头部并未全光，仍然稀疏散落地残存着若干毛发。新乔在刚到加国——加拿大——的时候常去十分原始的灌木丛林中野游，见到过许多被野火烧焦的，或是被野雷打倒了的灰黑色的朽木，横七竖八地散见于绿色的山林之中，而克里斯的秃顶上的残发猛地一下使他回想起那些孤独的朽木。于是他就顺便将在山中对焦木的同情和感伤移情到了他未来的上司——T公司出口部经理克里斯的秃头上了。 克里斯留给新乔的第三印象是他那口强烈的英音。克里斯的那口英音没有伦敦的英音那么强烈，也不同于加国的英语口音，克里斯的英音之中有一种瓮声，外加着沙哑，听起来十分含混，仿佛是在腹中憋了很久后又被用力挤出的屁。后来新乔才知道那是克里斯总抽烟斗的缘故。克里斯同新乔以前见过的英籍绅士一样，都有爱抽烟斗的习性，而且烟斗中放出的烟总带着一股近似巧克力味道的香气。克里斯抽烟斗时总是嘴里扑哧扑哧作响，与他说话时的声音有异曲同工之妙。或许是因为烟斗抽得太多了，他说话的声音也从清亮变成了如同腹中闷屁的响声。 新乔刚一上班的那天下午，克里斯就是用这种声音大声宣告他要退休的。只听他用闷雷般轰响的嗓音，浑身颤动、脸色铁青地对着电话筒喊道：“你这个混蛋！我绝不允许你用这种口气对一个有着四十多年经验、二十多年T公司工龄、马上就要Retire（退休）的人讲话，你没这个资格！混蛋！” 说完后他就啪的一下狠狠地摔下了电话。 由于他的声音太响，不仅吓坏了第一天上班的新乔，也吓坏了T公司全楼上下的四百多号职工；不仅引来了旁边办公室的人前来观看虚实，也召来了在楼顶上办公的公司总裁布雷基、副总裁斯坦前来殷切慰问。 “怎么了？怎么，今天又是和谁吵的？！……”只见人们冲着克里斯的办公室交头接耳地议论着，那个房间的门此时已经紧紧关闭，里面锁着克里斯和总裁、副总裁，后两位好像正在给他做思想工作，在对他表示同情和安抚。 新乔半天才听清，与克里斯在电话中发生激烈争执的，或者说是被克里斯怒骂了一顿的也是一个老头儿，名叫皮诺裘，那个白脸白胡子的老头上午曾与新乔交谈过，留给新乔一个十分亲切的印象。因为他告诉新乔他在二战期间曾在上海寄居，曾与中国人为邻。 人们在搞清皮诺裘就是被克里斯骂的人之后就增大了议论内容的深度，因为他们之中有人向大家通告了一个更使新乔吃惊的消息——皮诺裘明天退休，今天正是他在T公司服务了二十多年后的最后一天临终的日子，是他的末日。 P5－8