天人五衰 精装插图典藏版

“切腹自杀狂人”的封笔之作，川端康成心中的文学奇迹，诺奖三度提名，文艺青年之神——三岛由纪夫“美而玄奥”的极限之作。权威中译本全新精校，2021率先升级，紫图精装插图典藏版。★“切腹自杀狂人”的封笔之作1970年11月25日早晨，三岛写完《天人五衰》，即掷笔赴死。《丰饶之海》四部曲，至此全部完成。为什么他死前定要完成《天人五衰》并专门叮嘱出版事宜？这本书对他的自杀行为起了什么作用？类似好奇激发人们一次又一次地重读这本书。但一旦读起这本书，却会让人忘记三岛自杀。强大艺术魅力只会牵引人一次又一次地体会三岛关于生命、关于美、关于爱，关于东方传统观念中的“空”，以及现代文明的“有”的想象和思辨。种种美而玄奥的难以言表的领悟，使这本书成为可重读无数遍的美妙杰作。★三岛的浩瀚宇宙《天人五衰》是《丰饶之海》四部曲的终章。包括《春雪》《奔马》《晓寺》《天人五衰》在内的《丰饶之海》四部曲，整体以“梦与轮回的螺旋”为结构，单本故事又保持着三岛独具的很好性，是一部包罗万象的“大河小说”，是三岛美学、哲学和叙事能力之集大成者，浩瀚壮丽，堪称“三岛宇宙”。它的出现，改变了世界文学版图，让三岛与普鲁斯特、乔伊斯、托马斯•曼并称为20世纪四大代表作家。《丰饶之海》四部曲第一部《春雪》恋的很好第二部《奔马》刚的很好第三部《晓寺》性的很好第四部《天人五衰》幻的很好★诺奖三度提名，文艺青年之神时时想到自杀，因此将每次写作都当作死前的极限写作。离世五十年，仍是世上极具争议的天才作家，也是现在豆瓣、知乎数十万粉丝热议不休的“文艺青年之神”。他便是日本极具国际影响力的文学大师——三岛由纪夫。他不足45岁便获诺贝尔文学奖三次提名，被川端康成誉为两三百年才有的天才。他仅凭《金阁寺》的影响便将日本文学从岛国推入世界文坛C位，更以集大成之作《丰饶之海》四部曲屹立于世界文豪之林。他以语言大师级别文本，每一页都带电，提供爱与美的很好体验和颠覆性醒脑领悟。对莫言、余华、阎连科等作家产生了深刻影响。★权威译本全新精校版三岛语言，时而极简洁，时而铺排繁密、文采极为华丽。这种简和奢的矛盾统一，是公认的极难翻译的日语文学作品。选择译本极为关键，否则不堪卒读。陈德文译本，是十余年来人民文学、上海译文等老牌大社“御用”译本，极具权威。只要在电商平台搜索三岛由纪夫，名译陈德文必关联而出，并位列前茅。豆瓣评分也在9分以上，足以证明陈德文已是三岛由纪夫标志性译者。与紫图公司签约后，陈德文先生在人民文学“名著名译红版”基础上再次精校。因此紫图译本，实为陈德文权威译本的全新精校版。★读本升级：极大限度提升阅读魅力和典藏价值名家导读，画龙点睛，让读者轻松理解到作品核心。呼应正文，有机增加长达16页的精美图文，既增强了阅读感受，也增值为扩展阅读不错收藏本。★工艺升级：不惜工本的匠心妙用内外双封、硬壳精装、锁线装订护封烫金、丝织飘带、特种纸装裱柔软护目内文纸阅读、把玩，重回阅读安宁时光。美观、高档，阅读收益和典藏感，独一无二。紫图经典文库阅读、雅饰、典藏买一本全家读，代代读

本多七十八岁时，又在安永透身上看到清显转世的标记，将其收为养子。不料透考上大学后，开始虐待本多，稍不如意就加以毒打。本多友人庆子看不惯了，告诉了透轮回转生的秘密，并指出他是赝品，并非松枝清显，饭沼勋与月光公主的转世。透羞愤自杀，但只是眼盲而未死，从此消沉。本多来到月修寺，见到聪子。聪子是《春雪》中的女主角，清显的恋人，在此削发为尼。聪子却对本多说自己不认识清显。一切都是本多的一个梦而已。1970年11月25日早晨，三岛写完《天人五衰》，即掷笔赴死。《丰饶之海》四部曲，至此全部完成。《丰饶之海》整体以“梦与轮回的螺旋”为结构，单本故事又保持着三岛独具的很好性，是一部包罗万象的“大河小说”，是三岛美学、哲学和叙事能力之集大成者，浩瀚壮丽，堪称“三岛宇宙”。它的出现，改变了世界文学版图，让三岛与普鲁斯特、乔伊斯、托马斯·曼并称为20世纪四大代表作家。

作者：三岛由纪夫（みしまゆきお，1925—1970）三岛由纪夫是日本战后的文学大师，他将“每次写作视为自杀前最后一次”的极限写作，令作品具有惊世骇俗的效果，他不足45岁便获诺贝尔文学奖多次提名，巨大文学成就和广泛跨界的艺术活动，使之被誉位“两三百年难遇的天才”以及“日本文学界的达•芬奇”。代表作：《金阁寺》《潮骚》《爱的饥渴》《假面的告白》，《丰饶之海》四部曲。三岛由纪夫权威翻译家 陈德文1940年生。有名日语文学研究者、翻译家。1965年毕业于北京大学东语系日本语言文学专业。现为日本爱知文教大学专任教授、大学院国际文化学科日中文化文学专攻博士生导师，同时兼任名古屋学院大学和岐阜东海女子大学客座教授，日本东方学会和福冈UNESCO（国际教科文）协会研究员。出版《日本现代文学史》《岛崎藤村研究》《野间宏研究》等多个学术著作。日本文学名家夏目漱石、岛崎藤村、川端康成、井上靖、三岛由纪夫、宫本辉等人的中文权威译本，多为陈德文译本。

《天人五衰》无目录

     一 洋面上的轻雾，使得远方的船舶看起来颇为幽玄。然而，海水比昨天更澄净，伊豆半岛群山的棱线也清晰可睹。五月的大海平滑如镜。日光强烈，云影浅淡，天空蔚蓝。 极低的波浪在岸边也撞得粉碎。在粉碎前的瞬间，那水波翻卷着莺绿，犹如一切海藻所持有的颜色，要多可厌有多可厌。 每天每天，大海都在不停地翻腾，极为寻常地一次次重复着“搅拌乳海”的印度神话。或许世界不让大海安宁，一旦安宁下来，就会有某种东西唤醒自然之恶吧。 五月鼓胀的海洋，焦躁地不断推移着光点的素描，满布着纤细的凸起。 高空飞翔的三只鸟儿，眼看着就要靠近了，又忽而不规则地间隔开来，飞走了。那种接近和间隔含蕴着某种神秘。接近到感知对方羽翼扇动的气团，其中的一方又远离而去，此时那一段蔚蓝的距离，意味着什么呢？ 我们心中时时出现的类似的三种思念，也像这三只鸟儿一样翱翔天宇吗？ 烟囱上绘有“□（特殊字体）”标记的黑色小货轮向远洋驶去，高高堆积的建筑器材，使得小船俄而变得庄严高大起来。 午后二时。太阳藏身于薄云的茧壳里，犹如一条银光闪亮的蚕。 浑圆、博大、宽广的浓蓝的水平线，宛如紧紧嵌入海景的一根青黑的钢箍。 海面上刹那之间，一个地方腾起白羽般的波浪，旋即消失了。那其中含蕴着何种意义呢？不是一时崇高的任性，就是极为重要的信号，怎么可能这两者都不是呢？ 潮水稍稍涨满了，波浪微微高起来，陆地也受到极巧妙的渗透。太阳被云彩遮住了，海色略微呈现着危险的暗绿。其中，由东到西，长长伸展着一道白筋，好似一把巨大的折扇。只有那里的平面扭曲了，尚未扭曲的接近轴心的部分，带有扇骨的黝黑，同浓绿的平面融合在一起。 太阳再次显露出来。大海再次平滑地含蕴着白光，在西南风的命令下，将无数海狮般的波影次第向东北推移。无尽的水的整体大转移，不至于淹没陆地，遥远的月亮的力量接近控制着它的泛滥。 云彩像鱼鳞，遮盖着半个天空。太阳在云的上方，沉静而白亮地破裂着。 两只渔船出海了。洋面上行驶着一艘货船。风变大了，西面进入的一艘渔船突突突靠近了，仿佛宣告一种仪式的开始。尽管是一艘卑微的小船，但船的行进既不靠车轮，也没有足爪，犹如拖曳着长衣广裾在水面上膝行，那样子看起来颇为高雅。 午后三时。鱼鳞云稀薄了，南方天空云朵展开来，犹如山斑鸠雪白的尾羽，在海上投下深深的黑影。 海，无名之物。地中海也好，日本海也好，眼下的骏河湾也好，都用一个“海”字统括起来，但它们对这个名字决不服气。这个无名的、丰蕴的、绝对的无政府主义！ 随着阳光的晦暗，海突然不高兴地陷入冥想，充满了莺绿的细密的棱角。到处是玫瑰枝般布满荆棘的波浪的蒺藜。那荆棘本身，也具有光洁的生成的痕迹，大海的蒺藜看起来很平滑。 午后三时十分。眼下不见一艘船影。 真是不可思议。如此广大的空间，竟被人弃置不管！ 就连海鸥的翅膀也是黑色的。 于是，洋面上漂浮着幻想之船。那船向西方驶去，不一会儿消失了。 伊豆半岛已经裹在薄雾里，隐没了。过了一阵，出现的不是伊豆半岛，而是伊豆半岛的幽灵。接着，也消失了。 既然消失，已无迹可寻。尽管在地图上存在，它也已经不复存在。半岛、船，同样都在“一片混沌”之中。 出现了，又消失了。半岛和船，究竟哪里不同呢？ 假如看到的就是存在的一切，那么，只要不被浓雾包裹，眼前的大海就永远存在。它时时在积蓄着存在的力量。 一艘船改变了全景。 船出现了！它打乱了整个布局。存在的全部构图产生分裂，一艘船从水平线上迎头闯进来了。此时，实行让位。船出现前的整个世界遭到废弃。船的出现，正是为了摒弃那个保障它不存在的整个世界。 刹那刹那之间，海色瞬息万变，五彩缤纷。云的变化，接着，船的出现。……每当那时候，究竟出了什么事呢？什么叫“生成”？ 刹那刹那之间，那里出现的事，也许都是超过喀拉喀托火山爆发的大事变吧，只不过人们没有觉察罢了。我们太习惯于存在的模糊了。世界存在与否这类事，根本用不着认真面对。 所谓生成，就是无限的重新结构、重新组织的信号。是遥远传来的一声钟鸣。船出现了，就要敲钟表示船的存在。骤然响起的钟声，震荡着四方，占领了一切。海上，不断地“生起”。存在的钟声长鸣不歇。 一种存在。 也可以不是船。哪怕不知何时偶然出现的一颗夏天的蜜橘，也足以使存在之钟响彻天宇。 午后三时半。在骏河湾代表存在的，就是那颗夏天的蜜橘。 隐没于波底，又猝然出现，或浮或沉，宛若一只不住眨巴的眼睛。那鲜明的橘黄色，在离开海岸线不远的地方，眼见着向东方漂流而去。 午后三时三十五分。西方，名古屋方面又驶来一艘黝黑的船影。 太阳已经包裹在云丛里，就像熏制的鲑鱼。…… ——安永透的眼睛离开倍率三十倍的望远镜。 P3-6