李小龙 神话和真实

◎ 扎实的一手资料，使本书独具特色 作者查阅大量文献、档案，以及对李小龙亲友进行了100多次采访，一些当年人物已经去世，其采访资料更显珍贵。◎ 零度叙事，客观还原李小龙的一生 秉持严谨、客观的写作态度，力求细节真实，对传主的缺点不隐晦，优点和魅力不渲染。◎ 专业译者，文本优秀，图文并茂 译者专职从事李小龙文化研究与截拳道教学推广工作，译文准确，文笔流畅，并收录李小龙40多幅珍稀照片。

他，是问题少年，是打架斗殴的街头混混，是迷途觉醒，自我提升的功夫小子，也是好莱坞的浪荡客，生死绯闻的主角，更是锐意创新的功夫大师，世界知名的功夫片明星。我们所理解的李小龙，大多是由这些形象和故事串联起来的，唯独缺少对那个特定时空背景的了解，也因此难以切身体会到李小龙的艰辛与不凡。本书将人物的成长经历与时代背景紧密联系起来，以大量的生活细节描写透视李小龙的成长、蜕变，以及如何成就不凡与伟大的艰辛历程。既可以从中窥见李小龙不同时期拳术体系乃至格斗理念的变化，李小龙的思想与个性也袒露无遗。如果李小龙还健在，看到这本为他而写的传记，可能会感到欣慰，也可能会大为恼火。因为作者在记录他所取得的成就之余，也一并记录下了他生活中不愿为人知的隐秘。

作者马修·波利（Matthew Polly），中文名包默思，毕业于普林斯顿大学，美国著名作家，也是中国功夫爱好者，曾在河南少林寺学习功夫两年。出版有American Shaolin（《少林很忙》）和Tapped Out（《拍地认输》，暂译），作品常年发表于《华盛顿邮报》《君子》《石板》《国家》等杂志。目前是耶鲁大学研究员，居住在美国康涅狄格州纽黑文。他花了近十年时间，历经一百多次亲身采访，撰写了这部极为认真、配得上李小龙这位英雄与这个男人的传记。译者史旭光，截拳道教练、截拳道·印心会创办人，专职从事李小龙文化研究与截拳道教学推广工作，著有《截拳道运动入门》《王者之路》，曾担任《李小龙技击法》中文版特约编辑，并接触采访过多位李小龙亲友和嫡传弟子，撰写、翻译的多篇文章在《南方人物周刊》《看电影》《中华武术》《拳击与格斗》《武魂》等杂志上发表。

引言两场葬礼的故事
part1小龙
第一章“东亚病夫”
第二章新兴都市
第三章叶问
第四章驱离香港
part2旧金山
第五章重回出生地
第六章蜕变
第七章阳光海湾
第八章奥克兰冲突
第九章进军好莱坞
第十章塑造加藤
第十一章截拳道
第十二章从师父到明星
第十三章龙套演员
第十四章无音笛
第十五章盲人追凶
part3返回香港
第十六章末代大亨
第十七章唐山大兄
第十八章精武门
第十九章协和
第二十章猛龙过江
第二十一章盛名所累
第二十二章龙争虎斗
第二十三章叩响天堂之门
第二十四章最后时光
第二十五章死因研讯
尾声传奇
后记
李小龙家族
李小龙影视作品年映表
参考文献
译者的话

     第一章 “东亚病夫” 10岁的李海泉光脚站在中国南方城市佛山郊区的一条脏乱的街道上，旁边是一家用瓦楞铁皮做屋顶的餐馆。1他穿着从三位哥哥那儿传下来的破旧衣服。 每当有城里人从这条街上经过时，李海泉总要用粤语唱起小曲来招揽食客：“朋友们、乡亲们，来，来，来，尝尝我们的清炖牛胸、菠菜豆腐、荷叶蒸田鸡、皮蛋粥、糖醋猪肉。”他那稚嫩的嗓音随着每道菜名而高低起伏，如同用假声在歌唱一般。全市各家餐馆都有雇用农村来的小男孩为自己的餐馆沿街叫卖，招揽食客，李海泉是数百名这样的小男孩中最特殊的一个——他的叫卖幽默、有趣，又略带有嘲讽的意味。有一天，一位粤剧名角儿经过这家餐馆，被这个小男孩叫卖声中的幽默感所打动，问他想不想当自己的徒弟。2李海泉高兴极了，连忙跑回自己生活的小村庄，把这个好消息告诉了父母。3 这年是1914年。“革命的力量已于1911年摧毁了清政府的统治，并于1912年建立了中华民国，结束了中国两千多年的封建统治时代。新政府成立之初，政权尚未牢固，各党派之间互相争斗，都在争夺控制权。很多主要城市叛乱四起，土匪横行，民不聊生。 李海泉一家的痛苦遭遇尤为严重。他家里共有6个兄弟姐妹，他排行第四。他的父亲李震彪厄运不断，以至于邻居们都以为李震彪被诅咒了。1李震彪年幼时，因严重高烧，导致喉咙出了问题，几乎不能说话，很多人误以为他是聋哑人。成年后，他拼命去谋求多份工作来养家糊口。除兼职做镖师外，他还是一名渔夫。2他经常会带孩子们跟他一起去捕鱼。 李海泉的父母听到他们的孩子将要去做粤剧学徒的消息后欣喜若狂。因为这意味着家里会少一张吃饭的嘴，而且这个孩子还会得到一份前景不错的工作。到了约定的那天，李海泉离开家，开始了自己的训练生活——从早到晚地进行表演、演唱、杂技以及功夫训练，其艰苦程度不可想象。与庄重的欧洲歌剧不同的是，中国戏剧的特色是夸张的戏服、覆盖全脸的妆容、假声的唱法、体操似的动作，以及或手持兵器或赤手空拳的舞台化的格斗。3 经过多年的学习与训练，李海泉成为佛山一家剧团的资深演员。他的专长是丑角。1928年4，他所在的剧团决定南下，去100公里外的香港发展，那里的观众基数更大，并且富人阶层居多。李海泉很懂得照顾家人，这次南下，他招呼了自己的几个兄弟一同去当时受英国殖民统治的香港发展，并帮他们找到了服务员和餐厅勤杂工的工作。与此同时，李海泉也在一家餐馆做兼职，以支撑他的演戏生涯。 P15-16