日本情人/伊莎贝尔·阿连德作品集

伊莎贝尔•阿连德关于爱与岁月的温柔书写 一部跨越时空的爱情传说，一曲优美自由的老年之歌 衰老，距离，都不能阻止爱

阿尔玛是一位住在养老院中的老人，平时不苟言笑，旁人不敢接近。伊莉娜是一名年轻护工，被阿尔玛选中专职照顾自己。有一天，阿尔玛突然离开了养老院，回来时，她的脸上洋溢着罕见的幸福表情，这让伊莉娜和一直在追求她的阿尔玛的孙子赛斯猜测，阿尔玛肯定与自己的情人相见了，因为她房间里专享的装饰物是一张照片，上面是一位年轻羞涩的日本男子。逐渐地，两个年轻人从阿尔玛的口中拼凑出了这个跨越几十年的爱情故事……

伊莎贝尔•阿连德，当代西班牙语世界最畅销的作家，1942年出生于秘鲁利马。她的堂叔父是有名的智利总统萨尔瓦多•阿连德。伊莎贝尔从十七岁起致力于新闻事业和文学创作，1973年智利政变后踏上流亡之路。1982年出版《幽灵之家》，奠定了她在拉美文学界的重要地位。2010年获智利国家文学奖。

拉克之家
法国人
阿尔玛·贝拉斯科
隐形人
波兰女孩
阿尔玛、纳撒尼尔与一命
伊莉娜·巴兹里
赛斯·贝拉斯科
福田一家
黄色威胁
伊莉娜、阿尔玛与雷尼
囚徒
亚利桑那
波士顿
复活
福田之刀
爱情
往日的痕迹
光与影
威尔金斯探员
秘密
坦白
蒂华纳
优选的朋友们
秋
栀子花
没有出生的孩子
一家之主
萨穆埃尔·门德尔
纳撒尼尔
日本情人

     拉克之家 2010年，伊莉娜·巴兹里开始在位于伯克利郊区的拉克之家工作。年满二十三岁的她对此憧憬寥寥，因为从十五岁开始，她就在各个城市之间辗转，同时打好几份工艰难谋生。她无法想象她会在这家养老院找到最适合自己的工作，而在接下来的三年中，她会过得像儿时一样幸福，直到命运搅乱她的生活。拉克之家是在1900年中期成立的，旨在为低收入老人提供一个体面的住处，不知为何，它从一开始就吸引了进步人士、坚定信仰隐秘力量的人士以及潦倒的艺术家。时间让它在许多方面发生了变化，但它依然坚持根据每位住户的收入情况收取费用，以在理论上保护一定程度的社会和种族多样性。而实际情况是，所有住户都是中产阶级白人，多样性仅体现在自由思想者、追求精神道路者、社会及生态活动家、虚无主义者以及圣弗朗西斯科湾尚存的为数不多的嬉皮士之间的细微差别。 在第一次面试中，养老院经理汉斯·沃伊特告诉伊莉娜，对于这样一个责任重大的职位来说她过于年轻了，但由于他们需要立即填补管理与服务部的一个空缺，她可以在他们找到合适人选之前作为替补上岗。伊莉娜觉得同样的话也可以用在他身上：他看上去就是一个过早谢顶的小胖子，很可能担不起领导这个地方的重任。一段时间之后，女孩将会发现沃伊特的外表在隔了一定距离和光线不好的时候具有欺骗性，因为实际上他已经五十四岁了，而且他证明了自己是一位出色的管理者。伊莉娜向他保证，她在祖国摩尔多瓦与老人相处的经验能够弥补她在学历方面的不足。 求职者羞涩的微笑让经理心软了，他忘了向她要推荐信，就开始列举起这份工作的职责，它们可以用短短一句话来概括：为第二阶段与第三阶段的住户们的生活提供便利。第一阶段的住户不用她负责，因为他们就像一栋公寓楼里的租客那样独立生活；第四阶段的住户也不用，那更应被称为天堂阶段，因为他们正停留在去往天堂的中间站，大部分时间都在睡眠中度过，不需要她应提供的那种服务。伊莉娜需要陪同住户去见医生、律师和会计，帮助他们填写医保和税务表格，带他们去买东西以及处理类似的事情。她与天堂阶段的住户专享的联系就是准备他们的葬礼。汉斯·沃伊特告诉她，她会根据情况收到详细的指示，因为临终者与其家人的意愿并非总是一致。拉克之家的住户们有各种各样的宗教信仰，而葬礼通常都是有些复杂的普遍性仪式。 他告诉她，只有家政人员、服务人员和护工必须穿制服，但对于其余雇员，存在一条不成文的着装守则，这方面的标准是对他人的尊重以及良好品位的体现。比如，他强调，伊莉娜穿的那件印着马尔科姆·艾克斯的T恤就不适合这家机构。事实上那个人像并不是马尔科姆·艾克斯，而是切格瓦拉，但她没有澄清这一点，因为她估计汉斯·沃伊特没有听说过这位游击队员，后者的英雄事迹直到半个世纪之后依然在古巴以及她所居住的伯克利的一小部分激进人士中间受到景仰。那件T恤是她花两美元在一家二手服装店买的，几乎是全新的。 “这里禁止吸烟。”经理警告她。 “我不吸烟也不喝酒，先生。” “您身体健康吗?这一点对于接触老人的人来说很重要。” “健康。” “有什么问题是我应该知道的吗?” “我沉迷于电子游戏和奇幻小说。您知道的，托尔金，尼尔·盖曼，菲利普·普尔曼。另外我还有一份给狗洗澡的工作，但不会占用我太多时间。” “您在业余时间做什么是您的事，小姐，但工作时您不能分心。” “当然。您看，先生，如果您给我一个机会，您就会看到我非常善于照顾老人。您不会后悔的。”年轻女孩假装胸有成竹地说。 面试结束之后，经理带她看了一下设施，那里住着二百五十个平均年龄在八十五岁的人。拉克之家曾经是一位巧克力大亨的宏伟资产，他将它捐赠给了市政府，并且留下了一大笔捐款来资助它。它有一栋主楼，一座用于办公的华丽小别墅，以及公共区域、图书馆、餐厅和活动室，还有好几幢漂亮的木砖楼，它们与公园浑然一体，后者貌似荒芜，但实际上却是由一组园丁精心打理的。独立公寓楼以及第二和第三阶段住户所在楼房的内部是由几条宽敞的走廊连通的，它们有顶，能在天气恶劣的时候供轮椅通过，两侧则装了玻璃，以便能够欣赏大自然，这对任何年纪的人来说都是优选的慰藉。天堂楼是一座孤立的水泥建筑，假如不是因为接近被爬山虎覆盖，它本会与周围的一切显得格格不入…… P1-3