非洲民间故事精选

本书精选非洲民间广为流传的《布须曼人的太阳传说》《盗火的公鸡》《撒谎的后果》等精彩迷人的故事。名师导读鞭辟入里，故事内容生动活泼，书后习题形式多样，是您与孩子了解非洲文化的优秀课外读物。

“曼迪之狮”松迪亚塔(上)
“曼迪之狮”松迪亚塔(下)
不忘过去的人
谁是真的穷鬼
布须曼人的太阳传说
嘴的作用
阿基尼法斯村的英雄
大象与乌龟
动物尾巴的故事
古拉的樵夫
戴糖盆的人
狂追野兔的狗
礼物
猎人、兔子和鳄鱼
能听懂动物说话的人
盗火的公鸡
撒谎的后果
山羊才是凶手
蛇就是敌人
审判影子
谁的力气优选
顽固的女人
乌龟和秃鹰
蜘蛛与大饥荒
住在天上的太阳和月亮

     “曼迪之狮”松迪亚塔 （上） 孔德族居住在杜这个地方，这里发生了一件奇怪的事。一只大水牛封锁了从曼迪到麦加的道路，使得没有人可以从曼迪到麦加，也没有人可以从麦加到曼迪。它还吃掉稻田里的稻谷，吃掉花生地里的花生，吃掉所有的灌木，撞掉无数棵檀巴树。 孔德族的首领组织猎人去捕杀这头大水牛，这些猎人向水牛进攻，但一无所获。不管他们什么时候向水牛射击或放箭，子弹和弓箭总是从水牛身边落下；弯刀砍在水牛身上，根本砍不破水牛的皮毛。 杜的人们处于水深火热之中，他们四处求救。接到求救信的特拉沃人选出了两位勇士去执行这项任务。这两位勇士一个叫向丹·曼萨·乌兰丁，一个叫向丹·曼萨·乌兰巴，他们是两兄弟。 出发前，乌兰丁和乌兰巴向巫师请教，得到了巫师的启示：“当你们到达杜的大门，你们会看见一个年长的妇人，她的头上顶着一捆柴火，你们必须想办法从她头上取下这捆柴火。这位妇人就是水牛的变形者。至于杀死水牛的方法，你们得向吉因神祈祷才行。” 于是，乌兰丁和乌兰巴向吉因神祈祷，吉因神对特拉沃人说：“勇敢的特拉沃人，你们要去拯救杜的人们。你们去的时候，记得带上一只黑色的猫，这样才能顺利进入曼迪。你们会看到一个头上顶着柴火的老妇人，你们要取下她头上的柴火，送回她家。你们要把米饭分为两份，分别放在两个容器里，还要切下三片肉放在里面，对着它们向真主祈祷，再送给老妇人吃。你们就会得到你们想要的。” 乌兰丁和乌兰巴找到了一只黑猫，这只猫全身都是漆黑发亮的毛发。他们抱着黑猫出发，有了黑猫的庇护，路上一切顺利。 到达曼迪后，乌兰丁和乌兰巴果然在路边见到了一个头上顶着柴火、衣衫褴褛的老妇人。老妇人步履蹒跚，艰难地在路上走着。乌兰丁走过去对老妇人说：“啊，我的老奶奶，我来帮您拿柴火吧。”老妇人拒绝道：“孩子们，你们真是多管闲事，别看我老，我可强壮着呢！我可以自己拿。”乌兰巴说：“我们的奶奶年龄和您一样大，她教育我们，要尊敬长者，所以，我们一定要帮您拿这捆柴火。”趁老妇人不注意，乌兰丁把柴火拿下来顶在自己的头上。老妇人没有办法，只好和两个小伙子往家走。把老妇人和柴火送回了她的家，乌兰丁和乌兰巴才在不远的地方找了家旅店住下。 到了傍晚，乌兰丁和乌兰巴煮好了米饭，按照吉因神说的，把米饭分成了两份，切了三片肉放在碗里，对着碗向真主祈祷。祈祷完成后，兄弟俩端着饭来到了老妇人的家中，说：“尊敬的长者，感谢真主赐予我们食物，我们来把这些肉给您。祝您长命百岁！” 老妇人很感动：“孩子们，你们真是讨我喜欢。你们从哪里来？” “我们来自遥远的卡马兰。” “你们来杜做什么呢？” “我们来到这里，是因为那头可恶的水牛。它吃掉了稻田里的稻谷，毁坏了花生地，连灌木都被它吃光了。杜的人们已经无法生活下去。我们来，是为了除掉那头水牛，让杜恢复往日的繁华！” 老妇人愣了一下，对两兄弟说：“真是勇敢的年轻人！那头会变形的水牛，你们认得出来吗？” “我们认不出来。” “唉，会变形的水牛就是我，是我变成了曼迪国的水牛，是仇恨和巫术让我变形。善良勇敢的青年，我的仇已经报了，我愿意把我的生命托付给你们。但是，不管是现在还是以后，特拉沃人永远不能娶孔德族的姑娘！” P1－4