温斯堡小镇

《温斯堡小镇》又译作《小城畸人》，是美国作家舍伍德·安德森最负盛名的作品，被评为二十世纪百佳英文小说。小说通过青年记者乔治·维拉德，将二十多个独立的人物故事串联起来，在名为温斯堡的舞台上演一幕幕奇异的人生。
教师温格逃离老家来到温斯堡再未离开他的破屋；伊丽莎白渴望外界的新鲜却在犹疑中失掉勇气；爱丽丝渴望爱情也只是在等待中徒耗年华……温斯堡不是畸人们的应许之地，而成为了他们隔绝外界的马贡多。唯有乔治·维拉德逐渐在探索中成长和成熟，最终打破横亘于小镇的迷锁，坐上离开的火车。“他在那里过往的生活，也成为了描绘他生命中梦想的一道背景”。
作为美国现代主义文学先驱，安德森是一位善于讲故事的高手。他的故事兼具散文般的舒展和寓言般的深刻，并运用大量的内心描写，心理分析，隐喻象征等手法，着意把读者带进一个虚幻却又真实的世界。小说用平和质朴而又带有诗意的文字，道尽火焰盛燃的灿烂和余烬的沧桑，正是《温斯堡小镇》的魅力所在。

舍伍德·安德森（1876—1941），美国文学之父。 他首次正式将潜意识写进小说，从此现实主义和意识流创作同时在美国小说作品中大放异彩，是当之无愧的美国现代文体风格开创者。 舍伍德滋养了不止一代美国作家的成长，被海明威、菲茨杰拉德、塞林格、卡佛等众多作家奉为偶像。 《小城畸人》是舍伍德-安德森的短篇小说代表作，被兰登书屋《当代文库》编委评为20世纪全球百佳英文小说第24名。

畸人篇
手
纸丸子
母亲
哲学家
没人知道
虔诚I
虔诚II
虔诚III
虔诚IV
有主意的人
冒险
值得尊敬的人
沉思者
坦迪
……

     畸人篇 书的作者是位老人，他蓄着雪白的胡须，要爬上自己的床很有些困难。在他住的屋子里，窗户很高，而他早晨醒来又想要瞧瞧外面的树。他找来一个木匠，要把床抬高，改建在和窗户平行的水平线上。 为了这事，两人还紧锣密鼓，好好地准备了一番。木匠是个参加过内战的老兵，他走进作家的房间，要商量怎样去做个台架，以便将床升到一定的高度。房间里到处都搁着些雪茄，木匠边说着话，边拿一支雪茄在抽着。 刚开始时两人还在谈论如何将床升高，说着说着就扯到其他的话题上去了。老兵聊起了内战那一段历史，实际上，是作家故意把他引到这个题目上来的。木匠曾经被抓起来当过俘虏，关在安德逊威尔的一个监狱里，在战争中还失去了自己的亲兄弟。他的兄弟是饿死的，木匠一提起他来，便唏嘘不已，眼泪流得满脸都是。他跟那位老作家一样，也留着一脸白胡子，啜泣的时候嘴唇皱了起来，唇上的胡须不停地上下抖动着。老人叼着雪茄哭泣着的样子看上去的确有些滑稽可笑。为作家抬高床铺的事已经被忘得一干二净了，后来的修缮工程，全是照着木匠的想法去做的。到了晚上，年过六旬的作家只好借助着凳子，爬到床上去睡觉。 作家侧着身子，纹丝不动，静静地在床上躺着。好多年了，心脏的问题一直在困扰着他，因为烟抽得厉害，他身体患着心律不齐的症状。他总在想，或许有天他会突然死去呢？每当上床睡觉时，他便免不了产生这个念头。不过，这个念头倒没有使他害怕，相反，对于他倒是有种特殊的影响力，具体原因是什么，他也很难说得清楚。他在床上躺着，这个念头让他感到了自己的生命力，一股从未有过的旺盛的生命力。他一动不动地躺着，虽然身体这部躯壳已经变得衰老了，没有太多的用处，可在他的体内仍然蕴藏着一个接近年轻的东西。他就像是个怀着身孕的女人，所不同的是，在他的腹腔里怀着的不是婴儿，而是一个青年。哦，不，不是的，其实也不是一个青年，而是一个女子，一个年轻的女子，她就像一名骑士，全身上下穿戴着一副盔甲。不过，您也知道，当这位老作家躺在他那高高的床上听着自己心跳的时候，我们竟还要刻意去描述他身体的里面怀着的是一个什么东西，那不是很可笑，也很荒诞么？其实真正重要的，是要知道这位作家，或者在作家体内的那个青年人，在那一刻钟里他心里所想的究竟是什么。 老作家就像这世上其他所有人那样，在漫长的人生岁月里积累了不少经验，有过许许多多的感悟。他也曾经英俊潇洒过，不少女孩子爱恋过他。除此以外，他还认识过一些人，而且是相当数目的一些人，他认识那些人的方式是从很近的距，以一种极为亲密的态度去接近和理解他们的。那是一种十分特殊的认识人的方式，与一般人不太一样，至少在作家的眼里看来是这样，这个想法让他感到些许的欣慰。当然，我们又何必去和一位老作家争论他脑子里的想法呢？老作家躺在床上，做了一个不是梦的梦。他这时虽然已经睡意蒙胧，神志却还清醒着，看到眼前晃过了许许多多的人影。他猜想，准是他身体里面的那个难以形容的年轻的东西在驱赶着长长的一队列的人，从他的眼前走过。 您瞧，这里最令人感兴趣的，是从作家眼前走过的那些人的形状。他们全都是畸形的。不管是男人还是女人，凡是作家以前认识的人，全都成了畸形人。 那些畸形人也并不全都是可怕的。他们有的很滑稽，看上去令人觉得可笑，但也有的几乎可以说得上是漂亮的。其中有一个，那是一个形状接近被扭曲了的女子，她那畸形的体态尤其使作家感到痛苦。她走过之后，老人像只呜咽着的小狗似的呻吟了一下。如果您当时在他的房间，大概会以为老人正在做着一个噩梦，或者因为消化不良，肚子正在难受着呢。 那些畸形人在老人的眼前列队而行，走了约有一小时的光景。过后，虽然对于老人是件极为痛苦的事，他还是从床上爬了下来，开始了他的写作。在那些畸形人的中间，有一个在他的心里留下了很深的印象，他要把那畸形描述出来。 作家伏案疾书，工作了一个小时。末了，他写成了一本书，并为这本书起了一个书名，叫作《畸人篇》。 P1-3