您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
改写

改写

  • 装帧: 平装
  • 出版社: 外语教学与研究出版社
  • 作者: 陈红薇
  • 出版日期: 2021-02-01
  • 商品条码: 9787521323023
  • 版次: 1
  • 开本: 16开
  • 页数: 224
  • 出版年份: 2021
定价:¥54.9 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
改写是人类文学创作传统的一部分,也是后现代文学创新的内动力之一。同样的故事在一代又一代的作家手中被改写和再述,不断演绎出新的意义,推陈而出新。可以说,人类文学的创作历史就是一部改写的历史。本书在内容上分为四个部分。第一部分挖掘人类改写创作的悠久历史,论述传统改写与现当代改写在实践上的差异,阐述改写现象的普遍性和复杂性;第二部分从改编和改写概念的辨析出发,梳理后现代改写理论的缘起与流变,厘定后现代改写的理论体系;第三部分以《改写与挪用》和《对话莎士比亚》中的改写分析为经典案例,以对当代经典改写作品《菲德拉之爱》《李尔的女儿们》《罗森格兰兹和吉尔登斯吞已死》的评析为原创案例,论述了当代改写研究的方法和路径;第四部分立足当下改写研究的未竟之地,为研究者指出了进一步拓展的研究方向和选题。
目录
总序 张剑vii
前言 陈红薇xvi
第一章 概说1
1.1传统的改写2
1.2现当代的改写21
第二章 改写理论31
2.1命名的问题与概念辨析31
2.2早期电影改编理论39
2.3后现代主义视域下的改写理论44
2.3.1后现代主义对统一性的开战与改写理论47
2.3.2对话理论、互文性、叙事学理论与改写理论49
2.3.3写作和阅读理论与改写理论54
2.4早期改写理论61
2.5二十一世纪的改写理论68
第三章 改写研究经典案例86
3.1《改写与挪用》中的经典改写分析86
3.1.1《黑色俄耳甫斯》:神话改写的变形记90
3.1.2《藻海无边》:对《简爱》的后现代改写93
3.1.3《福》:对《鲁滨孙漂流记》的互文性叙事99
3.2《对话莎士比亚》中的经典改写分析106
第四章 改写研究原创案例125
4.1《菲德拉之爱》:经典的延伸126
4.1.1凯恩:"菲德拉情结"再写传统中的一朵奇葩127
4.1.2启迪与借鉴:跨越时空的互文129
4.1.3《菲德拉之爱》的新经典性132
4.2《李尔的女儿们》:女性主义剧场中的莎士比亚134
4.2.1为何改写——女性改写中的政治性135
4.2.2如何改写——以集体创作颠覆传统作者剧场137
4.2.3集体作者叙述:对"她者的故事"的复调讲述143
4.3《罗森格兰兹和吉尔登斯吞已死》:改写与改编的对比研究156
4.3.1斯托帕德与莎士比亚:影响的焦虑156
4.3.2改写:《罗森格兰兹和吉尔登斯吞已死》戏剧163
4.3.3改编:《罗森格兰兹和吉尔登斯吞已死》影片173
第五章 研究趋势与建议185
参考文献190
推荐文献199
索引201

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网