悲惨世界

《悲惨世界》是一部震撼人心的鸿篇传世佳作。其以冉阿让的悲惨遭遇和被感化后所做的感人事迹为主线，展示了法国大革命期间法国近代社会生活和政治生活的辉煌画卷，深刻揭露和抨击了专制社会的腐朽本质和罪恶现象，对劳动人民的苦难生活表示深切同情。而其中所蕴含的对人类苦难的关心、对未来的信念、对美好的向往，传递出一种震撼人心的力量。

维克多·雨果（Victor Hugo，1802-1885），法国文学大师。十九世纪前期浪漫主义文学运动领袖，被称为“法兰西的莎士比亚”。雨果经历了十九世纪法国的所有重大事件，1841年被选为法兰西学院院士。一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章，代表作为《巴黎圣母院》和《悲惨世界》。

1
胸襟开阔的人/1
银烛台的光辉/12
遗弃与寄托都是痛苦的/26
"我是麦里哀主教的仆人"/39
从美丽到丑陋/50
沙威的歉意/60
无眠夜/73
通往地狱之途/86
天堂遗恨/99
珂赛特的生活/112
2
越狱/126
寻找歇脚的地方/138
小比克布斯修道院/152
马吕斯·彭眉胥/167
白先生与黑姑娘/180
花园里/194
野孩子和街垒战/207
爱的力量/222
没有名字的石碑/234

     迪涅区的神父麦里哀先生上任主教之后，住进了一座很大很漂亮的房子，这座房子有富丽堂皇的装饰，有树木苍翠的花园，可是麦里哀主教只住了三天，就搬到了隔壁低矮简陋的医院里去了。好好的大房子却不去住，为什么会这样呢?面对一个即将走上断头台的死囚犯和一个被政府放逐的前国会代表，麦里哀主教又是怎样对待的呢? 一八一五年，迪涅区的主教是麦里哀先生。那时，他已经七十五岁了。 一八。四年，麦里哀先生还只是一个神父，为了本教区的一件小事，去了一趟巴黎，拜会费什主教。主教是皇帝的舅舅。恰巧，皇帝也来看望主教。麦里哀先生夹在人群中，好奇地盯着皇帝看。不料，皇帝也瞧见了他。两个人对视了好一会儿。皇帝问道：“你是谁?为什么这样看着我?” “尊敬的皇帝，我在看一个天子呀!”麦里哀先生不卑不亢地回答说。 这件事过去了一段时间后，麦里哀先生便被任命为迪涅区的主教。 麦里哀先生到迪涅上任时，有两个女士陪着。一个是比她小十岁的亲妹妹，另一个是马格洛大娘。 麦里哀先生的妹妹名叫巴狄斯丁，身材修长，面貌清秀，性情温和，看上去非常慈祥、圣洁。 马格洛大娘又老又矮，又白又胖，是巴狄斯丁的女仆，同时兼做麦里哀主教的管家。她是一个尽职、勤劳的人。 麦里哀先生上任后依惯例住在主教院里。那是一座很大很漂亮的房子，全是用石头砌成的。院子里有树木苍翠的花园，有洋溢着古典风格的回廊，还有富丽华贵的长厅。可是，麦里哀先生在这里只住了三天，就搬到隔壁的医院去了。为什么会这样呢?这事还得从麦里哀先生参观医院说起。 麦里哀先生上任的第三天，便到与主教院相邻的医院去参观。虽然说是医院，但那只是一所低矮简陋的房子，带了一个小得可怜的花园。麦里哀先生数了一下住在医院的病人，共有二十六个，病床与病床之间挨得很近，每个病房都因为空间狭小而使空气无法正常流通。 “如果有传染病人，怎么办呢?”麦里哀先生问医院院长。 “我也没办法，只能这样将就了。”院长无可奈何地说。 麦里哀先生沉默了一会儿，对院长说：“我家的房子很空，可以容纳六十多个人，而我家只有三个人。这样吧，你们到我那儿去，这儿让我来住。” 就这样，二十六个穷病人便住到了主教府上。 身为主教，麦里哀先生可以从政府那儿领到一万五千法郎①的年薪和一万法郎的车马费。这些钱，加上主教妹妹每年五百法郎的养老金，三口之家是可以过上比较舒服的生活的。可是，麦里哀先生只为自己留下了一千法郎，其余的全部捐赠给了慈善、宗教、学校、妇女联合会等机构或穷苦的人，连巡视用的车马费也没留下。 麦里哀先生是一个特别会说话的人，他常常用最通俗的语言说明伟大的事物。他在天主堂讲道时，讲得最多的是： “人有肉体，这肉体是人的负担，也是诱惑。人不能受肉体的支配，要经常监视它、抑制它，要自己拯救自己。 “做一个圣人是很难的，但是，做一个正直的人，却是人的本分。你们尽管走了很多的弯路，但仍然不能放弃做一个正直的人。P1-3