整本书思辨阅读 人类群星闪耀时

本书是“整本书思辨阅读”丛书中的一本。本册导读的内容是斯蒂芬·茨威格的传记作品《人类群星闪耀时》，由《人类群星闪耀时》中文译稿、导读者批注、思辨读写以及全书导读等部分构成。其中，中文译稿共14篇，导读者围绕“瞬间与永恒”这一母题对整本书内容进行梳理与分析，不仅关注故事的环境、情节和人物，关注故事背景的时代深蕴，关注人物的心理活动，而且引导读者深入思考传奇背后的人类命运，思辨偶然背后的必然，从而获得关于世界与人生的哲理启迪。

斯蒂芬·茨威格(Stefan Zweig, 1881-1942)，奥地利小说家、诗人、剧作家和传记作家，是世界上很受欢迎的作家之一。茨威格出身维也纳富裕的犹太家庭，青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学。还在大学时代，茨威格就前往法国、比利时游学。在比利时认识了现代派有名诗人维尔哈仑，在巴黎结交了在法国文坛享有盛名的罗曼·罗兰，后来又通过罗曼·罗兰结识了高尔基，通过书信往来结识了弗洛伊德并深受影响。创作诗歌、小说、戏剧、文论、传记，以传记和小说成就最为著称。 第一次世界大战期间是有名的和平主义者，创作反战的小说、剧本。上世纪20、30年代以出色的中短篇小说蜚声世界文坛，1934年流亡英国，1940年经美国流亡巴西。在此期间创作反对暴力，反对专政，反对纳粹的小说传记和自传《昨日世界》。1942年在孤寂与幻灭中自杀。

《人类群星闪耀时》（思辨阅读版）
前言
一到不朽之中寻求庇护
二拜占庭的陨落
三乔治·腓特烈·亨德尔的复活
四一夜天才
五世界瞩目的滑铁卢一分钟
六玛丽亚温泉之哀歌
七发现天堂一黄金国
八英雄的瞬间
九首次越洋对话
十逃出生天
十一夺取南极之战
十二密闭的列车
十三西塞罗
十四威尔逊的落败
瞬间与永恒——《人类群星闪耀时》梳理与思辨

     一 到不朽之中寻求庇护 太平洋的发现，1513年9月25日 一艘全副武装的帆船 当哥伦布从被发现的美洲大陆第一次返回的时候，其胜利之师穿行在塞维利亚和巴塞罗那拥挤的街道上，展示出无数的贵重物品和稀世珍宝，一种尚不为人知的红种人，各种从未见过的奇禽异兽——不停呜叫的斑斓鹦鹉、笨拙迟钝的貘，以及不久就在欧洲安家落户的引人注目的稀奇植物和水果——印第安人的谷物、烟草和椰子。所有这一切都令欢呼的人群感到好奇和惊羡，但是最让国王夫妇及其谋士们兴奋动心的，却是那几只装满黄金的小箱子和小篮子。哥伦布从新印度带回来的黄金并不多，只不过是一些从土著那里换来或者抢来的装饰品、几个小小的金锭、几把零散的金粒，与其说是黄金，不如说是一些黄金粉末——全部的战利品最多只能铸造几百枚杜卡特。然而，这位天才的幻想家哥伦布，他总是固执地相信自己愿意相信的事情，而且又刚刚光荣地开辟了通往印度的海路，他无比兴奋地大肆宣扬道，这些都不过是第一次牛刀小试。根据他得到的可靠消息，在这些新发现的岛屿上有无穷的金矿，这种贵重的金属分布范围极广，就在薄薄的地层下面，有些甚至裸露在地面上，使用普通的铁锹就能轻松地挖到。继续往南边走就是几个帝国，那里的国王们都用黄金的器皿痛饮，那里的黄金甚至比西班牙的铅块还要不值钱。这位一生渴求金钱的国王如痴如醉地听哥伦布讲述这个即将属于自己的新黄金国，大家对哥伦布不着边际的说辞缺乏足够的认识，因此也丝毫不怀疑他的种种承诺。于是，一支庞大的舰队立刻全副武装，准备进行第二次远航，现在根本不需要通过大张旗鼓地四处招徕和征募来组建一支团队了。新发现黄金国的消息，有关徒手就能在那里挖到黄金的传闻让整个西班牙为之疯狂：数以百计乃至数以千计的人纷纷涌来，都想远航到埃尔多拉多去，到黄金国去。 但这又是怎样的一股浊流啊!现在，贪欲把它从所有的城市、乡镇和村庄冲了出来。不仅有那些想把自己饰有纹样的族盾镀金的真正名门贵族、胆识过人的冒险家和勇敢的士兵，而且西班牙所有的垃圾和渣滓也都从各个角落涌向帕洛斯角和加的斯湾。烙有金印的窃贼、拦路抢劫的强盗、瘪三扒手，他们都想到黄金国去寻找一份收入更为丰厚的“手艺活”；还有为了躲避债主的债务人、为了逃离爱吵架妻子的丈夫，所有这些亡命之徒、走投无路和穷困潦倒的人，烙有金印的罪犯以及被法警追捕的案犯，都来报名参加这支远征舰队。这是一群失败落魄的乌合之众，他们决心一下子变成暴发户，为此他们敢于从事任何暴力和犯罪行为。哥伦布的那些虚妄之言更是让他们精神亢奋、想人非非，以为在那些国家只要用铁锹一挖就能挖到一大堆闪闪发亮的黄金。一些想要移民的有钱人甚至还带上了用人和牲口，以便能够把这种贵重的金属立刻大批量地运走。那些没有被远征舰队录用的人不得不另谋出路，他们根本不去多问国王是否允许，这些胆大妄为的冒险家自己动手装备船只，只盼望早日抵达那里，去攫取黄金、黄金、黄金。西班牙所有的不安分守己分子和最危险的恶棍无赖就这样一下子获得了解放。 伊斯帕诺拉岛的总督惊恐地看着这些不速之客蜂拥而来，涌上这个由他托管的岛屿。这些船只年复一年运来新的货物，同时也带来越来越难以管束的暴徒。不过，这些新来的人员也同样痛苦失望，因为这里的街上根本没有随处可见的黄金；不幸的当地土著早已被这些残暴的家伙洗劫一空，从他们身上再也压榨不出一丁点儿黄金了。于是，这些乌合之众就四处闲逛，寻衅抢劫，令这些不幸的印第安人整天提心吊胆，也让总督惊恐不安。总督于是绞尽脑汁，通过给他们分派土地，分配牲畜，甚至还慷慨地提供会说话的牲口，也就是给他们每人60～70名土著作为奴隶等办法，想把这帮家伙打发去开垦田地，但都无济于事。无论是出身高贵的伊达尔戈’，还是昔日拦路抢劫的强盗，都对经营农庄缺乏兴趣。他们飘洋过海来到这里，并不是为了种植小麦和饲养牲畜，所以他们从不关心播种和收获，而只会折磨欺凌苦命的印第安人——在短短的几年之内，他们消灭了当地的所有居民——或者在赌窟里消磨时日。没过多久，他们中的绝大多数都负债累累，不得不变卖自己的财物，甚至变卖大衣、帽子和最后一件衬衫，直到被商人和放高利贷者掐住脖子。 P1-3