麦秸的草帽 西条八十童谣全集

1、西条八十与北原白秋、野口雨情齐名，是日本大正时期极出色的童谣诗人之一。他的童谣中充满了真挚的情感，又饱含成年人对孩童世界的追忆和怀想，文字优美，意象精巧，情感细腻。成人与儿童都可以通过阅读本书迸发想象力，陶冶情操，寻得内心质朴纯真的情感。 2、本书为西条八十首部在国内出版的中文诗集，完整收录西条八十的138首童谣，是汇总了其童谣作品的集大成之作。不但对于西条八十的粉丝非常具有纪念意义，对日本诗歌研究者而言也十分有价值。

西条八十的童谣情感细腻而真挚，且富有异域风情，能满足孩童的好奇心，引发其对广阔世界的想象力。诗歌语言具有节奏感，时常使用重复的技巧，运用叠词和拟声词，以触动孩童的情感，留下深刻的印象。西条八十的童谣虽然是为孩童创作的，但其中饱含了一个成年人对孩童世界的追忆和怀想。看似简单幼稚的表象背后，隐藏着每个拥有童年的成年人的昔日梦想。本书完整收录西条八十的138首童谣，包括他的121首童谣和17首译谣作品，童谣按照主题分成了十五组。这些有着丰富感情的篇章，也体现着西条八十的性格特质，以及他对人生逆境的感触。

西条八十，1892-1970，日本现代有名涛人、法语文学学者和词作家，与北原白秋、野口阿情并称三大童谣诗人。 生于日本东京，在早稻田大学文学部英文系在读期间，同日夏耿之介等人创办了杂志《圣杯》。后加入了三木露风的《未来》杂志社，并在1919年出版了第一部涛集《砂金》，确痒痒了作为象征派诗人的地位。另著有涛集《陌生的爱人》《美丽的丧失》《一握的玻璃》等。作为歌谣曲的作词家也相当活跃，代表作有《东京行进曲》《东京音头》《青色山脉》《苏州夜曲》《雨夜花》等。

译者序1
思慕与追忆
笔头菜*9
带篷的马车10
山里的母亲*11
老码头*12
回忆13
捉迷藏*14
春日*15
帆船16
未知的世界
点心屋19
魔术20
小矮人的地狱21
巨大的草帽*23
大象和芥子人偶24
理发店小伙计的歌26
白色的帆船*27
四个故事
玻璃山*31
九个黑人*33
雪夜里的故事34
岛上的一天36
鸟儿的歌
金丝雀*41
黄昏*42
乌鸦的信*43
燕子叔叔*44
电线杆的帽子*45
雪夜*46
摇摇晃晃的鸢*47
燕子和时钟*48
云雀*49
归燕50
鸟和人51
动物的歌
村里的英雄*55
象*56
月亮和猫57
羊儿58
狗和云*59
虫儿的歌
蝴蝶*63
蟋蟀的歌65
蝈蝈66
水边发生的事情67
蜗牛的歌68
蟋蟀69
蚂蚁70
春天的傍晚71
歌
冬天早晨的歌*75
小路76
海山小调77
黄昏的歌*78
花和草木
蔷薇*81
硕大的百合82
脚掌*83
蒲公英84
樱花85
扁桃的梦*86
向日葵87
大葱花开88
落叶89
孩子们的生活
山丘上93
骨牌94
取药95
扔掉草鞋96
残落的烟花97
伤口*98
歇业的玩具店99
葫芦花100
电影*101
走马灯102
山大王*103
坡道104
玩具船*105
我的家人
妈妈的眼睛109
络腮胡子110
祖母和鹳111
雨夜*112
捶肩*113
在海边114
姐姐115
陌生的人们
邻居119
泪痣120
船夫的孩子121
牧场的姑娘*122
红猎装123
爬树的太右卫门124
天和地
月亮姐姐*127
夏雨*128
雪的信笺129
焰火130
白昼的月亮*131
星星和草莓*132
河边的黄昏*133
书写134
秋风135
小水洼*136
阵雨*137
稻草人和大海138
玩具、道具、食物
蜡人偶*141
铅锡玩具兵*142
童椅143
旧银币144
梦中的人偶145
孤独的旅人146
父子指针147
人偶的脚*148
铅笔芯149
雨雪交加的夜晚*151
明信片152
麦秸的草帽153
漂走的椅子154
钟表店的时钟*155
丢失的铅笔156
大球和小球157
哥俩好158
盘子的庆典159
点心火车160
谜语
谜语（一）163
谜语（二）164
温柔的歌
灰尘167
来呵快来呵168
帽子169
归途170
白天发生的事情171
写信172
译谣集
孩子和老鼠175
在花园里176
云雀和金鱼177
如果谁也不娶我178
行军歌179
歌180
床铺的小船181
人偶*182
风*183
樱桃184
骑马的人185
猪和烧炭人186
风铃草187
老兵188
猎人189
中国的摇篮曲190
黄昏191
后记193