新编高中古诗文详注通译

【编辑推荐】：涵盖最新统编教材所有古诗文全解，100首诗词曲重点解剖，100篇文言文强化阅读，原文+翻译+注释+阅读点拨四位一体，集通用性、经典性、权威性于一体，被誉为“中学生的《古文观止》”。

随着高中语文“新课标、新教材、新教法”的改变，高中语文教材不再是一“纲”多“本”，而是统一使用教育部组织编写的“新教材”。本书包含统编教材中所有古诗文，除此之外的课外拓展部分包含了统编教材之前全国各地九种必修教材中的经典篇章。在内容编排上原文、翻译、注释，三位一体，上下对照。本书使古诗文学习“化难为易”，让同学们变“苦学”为“乐学”；同时“解剖麻雀”、强化课本，让同学们掌握新教材中所有古诗文的内容的同时，还能课外拓展，开阔阅读视野。

李支舜，上海市特级教师，华东师范大学第一附属中学副校长、学术委员会主任，“李支舜语文学科培训基地”主持人，华东师范大学硕士研究生导师。上海市督学，中国阅读鉴赏研究会理事，多次参与高考命题、审题、评卷；曾荣获“曾宪梓教育基金奖”以及“全国优秀语文教 师”称号。 从事高中语文教学与研究40多年，践行“学文先做人，教书以铸魂”教育理念，倡导“博读、精思、巧练”学习方式，形成富有个性的“语文问题式”教学风格。在《文汇报》《语文学习》等报刊发表文章300多篇；出版专著《新课程语文教学探究与思考》《中学生古诗古文阅读辞典》等；所著《高中古诗文详注通译》被誉为“中学生的《古文观止》”。《高考文言文训练与应考指导》《高考古诗词鉴赏与应考指导》《高中作文技法与应考指导》“三导”书，面世多年，颇受欢迎。 "

新版寄语 / 001 上编  高中语文必修 沁园春·长沙 / 003 芣苢 《诗经》/ 004 插秧歌 杨万里/ 004 短歌行 曹 操/ 005 归园田居（其一） 陶渊明/ 006 梦游天姥吟留别 李 白/ 006 登高 杜 甫/ 008 琵琶行并序 白居易/ 009 念奴娇·赤壁怀古 苏 轼/ 013 永遇乐·京口北固亭怀古 辛弃疾/ 014 声声慢（寻寻觅觅） 李清照/ 015 劝学 《荀子》/ 016 师说 韩 愈/ 017 赤壁赋 苏 轼/ 020 登泰山记 姚 鼐/ 023 静女 《诗经》/ 025 涉江采芙蓉 《古诗十九首》/ 025 虞美人（春花秋月何时了） 李 煜/ 026 鹊桥仙（纤云弄巧） 秦 观/ 026 子路、曾皙、冉有、公西华侍坐 《论语》/ 027 齐桓晋文之事 《孟子》/ 030 庖丁解牛 《庄子》/ 036 烛之武退秦师 《左传》/ 038 鸿门宴 司马迁/ 040 窦娥冤（节选） 关汉卿/ 046 谏逐客书 李 斯/ 051 与妻书 林觉民/ 055 促织 蒲松龄/ 058 谏太宗十思疏 魏 征/ 066 答司马谏议书 王安石/ 068 阿房宫赋 杜 牧/ 070 六国论 苏 洵/ 073 登岳阳楼 杜 甫/ 076 桂枝香·金陵怀古 王安石/ 076 念奴娇·过洞庭 张孝祥/ 077 游园（【皂罗袍】） 汤显祖/ 078 中编  高中语文选择性必修 《论语》十二章 / 081 大学之道 《礼记》/ 083 人皆有不忍人之心 《孟子》/ 084 《老子》四章 / 085 五石之瓠 《庄子》/ 086 兼爱 《墨子》/ 087 无衣 《诗经》/ 089 春江花月夜 张若虚/ 090 将进酒 李 白/ 091 江城子·乙卯正月二十日夜记梦 苏 轼/ 092 屈原列传 司马迁/ 093 苏武传（节选） 班 固/ 098 过秦论 贾 谊/ 103 五代史伶官传序 欧阳修/ 108 燕歌行并序 高 适/ 110 李凭箜篌引 李 贺/ 111 锦瑟 李商隐/ 112 书愤 陆 游/ 113 氓 《诗经》/ 114 离骚（节选） 屈 原/ 115 孔雀东南飞并序 《汉乐府》/ 118 蜀道难 李 白/ 127 蜀相 杜 甫/ 129 望海潮（东南形胜） 柳 永/ 129 扬州慢（淮左名都） 姜 夔/ 130 陈情表 李 密/ 131 项脊轩志 归有光/ 134 兰亭集序 王羲之/ 137 归去来兮辞并序 陶渊明/ 139 种树郭橐驼传 柳宗元/ 142 石钟山记 苏 轼/ 145 拟行路难（其四） 鲍 照/ 147 客至 杜 甫/ 148 登快阁 黄庭坚/ 148 临安春雨初霁 陆 游/ 149 下编  高中语文课外阅读 先秦诗歌 采薇 《诗经》/ 153 伐檀 《诗经》/ 154 蒹葭 《诗经》/ 155 鹿鸣 《诗经》/ 155 黍离 《诗经》/ 156 国殇 屈 原/ 157 涉江 屈 原/ 158 两汉诗歌 上邪 《汉乐府》/ 161 饮马长城窟行 《汉乐府》/ 161 迢迢牵牛星 《古诗十九首》/ 162 行行重行行 《古诗十九首》/ 163 魏晋南北朝诗歌 步出夏门行·龟虽寿 曹 操/ 164 白马篇 曹 植/ 164 咏史（其二） 左 思/ 165 饮酒（其五） 陶渊明/ 166 登池上楼 谢灵运/ 166 晚登三山还望京邑 谢 朓/ 167 唐代诗歌 登幽州台歌 陈子昂/ 169 出塞 王昌龄/ 169 从军行（其四） 王昌龄/ 170 从军行（其五） 王昌龄/ 170 鹿柴 王 维/ 171 山居秋暝 王 维/ 171 辛夷坞 王 维/ 172 终南山 王 维/ 172 登金陵凤凰台 李 白/ 173 宣州谢朓楼饯别校书叔云 李 白/ 173 兵车行 杜 甫/ 174 春夜喜雨 杜 甫/ 175 登楼 杜 甫/ 176 旅夜书怀 杜 甫/ 176 秋兴八首（其一） 杜 甫/ 177 咏怀古迹（其三） 杜 甫/ 177 月夜 杜 甫/ 178 塞下曲（其一） 卢 纶/ 179 石头城 刘禹锡/ 179 过华清宫（其一） 杜 牧/ 180 马嵬（其二） 李商隐/ 180 夜雨寄北 李商隐/ 181 宋代诗词 苏幕遮（碧云天） 范仲淹/ 182 八声甘州（对潇潇暮雨洒江天） 柳 永/ 182 雨霖铃（寒蝉凄切） 柳 永/ 183 蝶恋花（槛菊愁烟兰泣露） 晏 殊/ 184 书湖阴先生壁（其一） 王安石/ 184 定风波（莫听穿林打叶声） 苏 轼/ 185 临江仙（夜饮东坡醒复醉） 苏 轼/ 185 水调歌头（明月几时有） 苏 轼/ 186 踏莎行·郴州旅舍 秦 观/ 187 苏幕遮（燎沉香） 周邦彦/ 188 醉花阴（薄雾浓云愁永昼） 李清照/ 188 钗头凤（红酥手） 陆 游/ 189 六州歌头（长淮望断） 张孝祥/ 189 菩萨蛮·书江西造口壁 辛弃疾/ 191 水龙吟·登建康赏心亭 辛弃疾/ 191 元代散曲 【南吕】四块玉·别情 关汉卿/ 193 【双调】大德歌·春 关汉卿/ 193 【中吕】十二月过尧民歌·别情 王实甫/ 194 【双调】蟾宫曲·叹世 马致远/ 194 【双调】寿阳曲·远浦帆归 马致远/ 195 【双调】夜行船·秋思 马致远/ 196 【般涉调】哨遍·高祖还乡 睢景臣/ 197 【中吕】山坡羊·潼关怀古 张养浩/ 199 【越调】天净沙·秋 白 朴/ 200 【正宫】醉太平·刺世 张可久/ 200 明清诗歌 登金陵雨花台望大江 高 启/ 202 论诗（其二） 赵 翼/ 203 赴戍登程口占示家人（其二） 林则徐/ 203 先秦散文 《论语》六则 / 204 《论语》七则 / 205 季氏将伐颛臾 《论语》/ 206 论修身 《论语》/ 208 非攻（节选） 《墨子》/ 211 论民本 《孟子》/ 212 寡人之于国也 《孟子》/ 215 鱼我所欲也 《孟子》/ 217 我善养吾浩然之气 《孟子》/ 218 庄暴见孟子 《孟子》/ 220 祸兮福兮 《老子》/ 221 钓于濮水 《庄子》/ 224 秋水（节选） 《庄子》/ 225 神游物外 《庄子》/ 227 逍遥游 《庄子》/ 230 庄子寓言二则 《庄子》/ 233 天论（节选） 《荀子》/ 236 五蠹（节选） 《韩非子》/ 237 诸子喻山水 / 238 谋攻 孙 武/ 241 卜居 《楚辞》/ 243 渔父 《楚辞》/ 244 崔杼弑其君 《左传》/ 246 宫之奇谏假道 《左传》/ 248 秦晋殽之战 《左传》/ 250 郑伯克段于鄢 《左传》/ 255 勾践灭吴（节选） 《国语》/ 258 召公谏厉王弭谤 《国语》/ 262 荆轲刺秦王 《战国策》/ 264 邹忌讽齐王纳谏 《战国策》/ 269 两汉散文 谏伐匈奴书 主父偃/ 271 报任安书（节选） 司马迁/ 273 垓下悲歌 司马迁/ 279 孔子世家（节选） 司马迁/ 283 廉颇蔺相如列传 司马迁/ 284 游侠列传（节选） 司马迁/ 291 宋人有得玉者 刘 向/ 296 延陵季子将西聘晋 刘 向/ 297 晏子治东阿 刘 向/ 298 魏晋南北朝散文 张衡传 范 晔/300 唐代散文 滕王阁序 王 勃/ 303 与韩荆州书 李 白/ 307 祭十二郎文 韩 愈/ 309 原毁 韩 愈/ 313 始得西山宴游记 柳宗元/ 316 段太尉逸事状 柳宗元/ 317 与微之书 白居易/ 322 宋代散文 黄州新建小竹楼记 王禹偁/ 325 秋声赋 欧阳修/ 326 与高司谏书 欧阳修/ 329 赤壁之战 司马光/ 333 训俭示康 司马光/ 341 淝水之战 司马光/ 346 游褒禅山记 王安石/ 351 黄州快哉亭记 苏 辙/ 354 《指南录》后序 文天祥/ 356 元明清散文 长亭送别 王实甫/ 361 活水源记 刘 基/ 365 五人墓碑记 张 溥/ 367 西湖七月半 张 岱/ 370 原君 黄宗羲/ 372 左忠毅公逸事 方 苞/ 375 板桥题画三则 郑 燮/ 378 病梅馆记 龚自珍/ 379 游栖霞紫云洞记 林 纾/ 380 《人间词话》七则 王国维/ 382 古诗文篇名音序索引 / 385