爱的教育

埃迪蒙托？德？阿米琪斯著的《爱的教育》这部以教育为目的的儿童文学著作，以名叫安利柯的意大利小男孩为视角，采用日记体的形式，记叙了一学年学习生活中发生的一个个感人的小故事。书中不仅有小主人公校内外的种种见闻，还有一封封流淌着谆谆劝解与温情教导的父母书信，以及老师在课堂上给同学们宣读的精彩感人的每月故事。平凡细腻的笔触饱含真挚情感，洋溢着孩童的纯洁与天真，传达了美好的品德与高尚的精神。

十月
开学的第一天
我们的老师
不幸事件
卡拉布里亚的孩子
我的同窗好友
宽宏大量的品德
我的二年级女老师
在阁楼上
学校
帕多瓦的爱国少年
十一月
清扫烟囱的孩子
万灵节
我的朋友卡罗纳
烧炭工和绅士
我弟弟的女老师
我的母亲
我的同学科列帝
校长
士兵
纳利的保护人
班级第一名
伦巴第的小哨兵
穷人
十二月
小商人
虚荣心
头场雪
“小泥瓦匠
雪球
女老师
受伤者的家
佛罗伦萨的小抄写员
意志
感恩
一月
代课老师
斯达尔迪的藏书室
铁匠的儿子
欢聚一堂
维托利奥？埃马努埃勒国王的葬礼
弗朗蒂被赶出校门
撒丁岛的少年鼓手
爱国
嫉妒
弗朗蒂的母亲
希望
二月
一枚当之无愧的奖章
决心
玩具火车
盛气凌人
工伤
囚犯
爸爸的看护人
工场
小丑角
狂欢节的最后一天
盲童
生病的老师
马路文明
三月
夜校
打架
孩子们的家长
七十八号犯人
夭折的孩子
三月十四日前一天
发奖
吵架
小英雄菲鲁其奥
重病中的“小泥瓦匠
加沃尔伯爵
四月
春天
温伯尔托国王
幼儿园
体操课
我父亲的老师
大病初愈
爱工人朋友
卡罗纳的母亲
朱塞佩？玛志尼
公民英雄行为
五月
患佝偻病的孩子
牺牲
火灾
马尔科寻母记
夏天
诗意
聋哑女
六月
加里波第
军队
意大利
三十二摄氏度
我的父亲
到乡下远足
给工人们发奖
女教师之死
感谢
客船失事
七月
母亲的最后嘱咐
考试
最后的考试
告别

    宽宏大量的品德
     二十六日 星期三
     今天上午，在上学的路上，我遇见了我二年级时的老师。我和老师谈了几分钟，到学校的时间比平常晚了一些，但我走进教室的时候，老师还没有到。
     此时，班里乱哄哄的。同学们都围成一堆，不知道在做什么。当我走近时，才发现几个同学正在欺负可怜的科罗西。他们用棍子捅他，把果壳扔到他的脸上，还学他把胳膊吊在脖子上的样子，嘲笑他是个残疾人。看到这些同学的举动我很生气，但心有余而力不足。
     科罗西早已吓得脸色苍白，躲在桌子后面不敢出来，他用胆怯的目光看着他们，好像是在求饶，又像是在寻求帮助。突然，那个让人讨厌的、一脸无赖相的弗朗蒂跳到桌子上，装成科罗西母亲卖菜时的样子，逗得同学们哈哈大笑。当科罗西看到他侮辱自己的母亲时，简直气疯了，他从桌子上抓起了一个墨水瓶，使劲儿朝弗朗蒂的脑袋扔过去。但是弗朗蒂闪到了一边，墨水瓶正好打到刚从门外走进来的老师的前胸。
     大家吓坏了，急忙逃回自己的座位，教室里鸦雀无声。老师气得脸色难看极了，厉声问道：“这是谁干的？”
     没有人回答。
     老师又大喊道：“到底是谁干的？给我站出来！”
     可怜的科罗西已经吓得浑身发抖。卡罗纳毅然站了起来，大声地对老师说：“是我干的！”
     老师看了看他，又望了望满脸惊讶的学生们，平静地对他说：“我相信不是你干的。是谁犯的错误，自己站出来，我不会罚他。”
     科罗西战战兢兢地站了起来，哭着说：“他们欺负我，还侮辱我的母亲，我气坏了，抓起墨水瓶就扔……”
     “坐下吧，这不是你的错。”老师温和地看了看科罗西，接着，他又严厉地命令欺负科罗西的同学站起来，并愤怒地说：“你们欺负这么老实的同学，而且他还是个不幸的、没有任何自卫能力的孩子，你们不觉得自己的行为很可耻、很卑鄙吗？”
     老师走到卡罗纳面前，注视着他的眼睛说：“卡罗纳，我的孩子，你有一颗非常高尚的心！”
     不知道卡罗纳低声跟老师说了些什么，老师宽恕了那几个欺负科罗西的同学。
     通过这件事，同学们真正认识了卡罗纳。
     我的二年级女老师
     二十七日 星期四
     今天我和妈妈要去报社，给报上报道的那位贫穷的妇人送些衣物。我们刚出门，就遇见了来访的二年级老师。她已经有一年没到我家里来了，看到她，我们非常高兴。
     老师还是从前那个样子，朴素大方，因为她把时间全都用在了学生身上，所以没有时间打扮自己。她看起来十分憔悴，还不停地咳嗽着。
     母亲担心地说：“您怎么咳得这么厉害？亲爱的老师，您应该注意身体。”
     “唉，没关系！”老师回答。
     每次上课，为了让我们能够学到更多的知识，她总是站在那里不停地讲着，而且声音很清晰，她希望所有的学生都能听清楚。她是因为劳累而生病的。
     老师教过的孩子，不管过了多少年，她都不会忘记。她经常去校长那里打听他们的成绩。有时她会站在学校门口，检查他们的作业，叮嘱他们要努力学习。有好多她曾教过的学生，现在已经是高中生了，他们还经常回来看望她。以前，每周四她都带同学们去博物馆参观，并详细地为他们做讲解。多好的老师！她瘦多了，但她还是那么快乐，一讲起学校和她那些可爱的学生，就显得特别有精神。
     老师的神情中似乎有一缕忧伤，但老师并没多说什么就走了。她还要去看望一个生病的学生；还要抽出时间去教一个服装店的女店主学算术：还有一大堆的作业等着她批改……噢，亲爱的老师，您太辛苦了！
     临走前，老师拉着我的手深情地说：“恩利科，你已经是个大孩子了，还会爱你从前的老师吗？”
     下楼时，她吻着我的额头，恋恋不舍地望着我。
     我亲爱的老师，不会的，我永远都不会忘记您。长大后，我会像您教过的那些学生一样，经常回来看望您。在这两年里，您像母亲一样，教导我们、关心我们。当我们在学习中遇到困难时，您耐心地为我们讲解；当我们成绩优秀时，您从心里为我们高兴。您对我们的爱，我怎么会忘记呢！
     噢，亲爱的老师，我永远忘不了您对我的恩情！
     P8-11