凯斯宾王子

C.S.刘易斯著的《凯斯宾王子》为“纳尼亚传奇”系列之一。从魔衣橱里钻出来之后，爱德蒙、苏珊、彼得和露茜回到了英国，结束假期的他们正准备乘火车返回学校，可在火车站月台的他们突然被一股神神秘的力量拉到了纳尼亚王国。在纳尼亚，他们发现自己原来居住的宫殿早已变成了断壁残垣。而小矮人杜鲁普金告诉他们――在他们离开之后，纳尼亚受到了数千年的残暴统治，所有会说话的动物和精灵都隐藏了踪迹。整式被迫流亡的王子凯斯宾吹响了魔法号角，将四兄妹唤回了纳尼亚王国。至此，四兄妹和小矮人一起踏上了拯救纳尼亚的征途……

第一章小岛
第二章古老的宝库
第三章小矮人
第四章凯斯宾王子的故事
第五章凯斯宾深山探险
第六章隐居者
第七章危险笼罩着古老的纳尼亚
第八章号角的魔力
第九章露茜看到了什么
第十章狮王归来
第十一章雄狮长啸
第十二章反叛
第十三章决斗
第十四章解放
第十五章阿斯兰打开一道天门

    第一章 小岛
     从前有兄弟姐妹四个，他们分别叫作彼得、苏珊、爱德蒙和露茜。在另一本书《狮子、女巫和魔衣橱》里面，我们曾经介绍过他们的一次精彩历险。他们进入一个神秘的大衣橱，却发现自己竟然到了一个与我们这里接近不一样的世界――纳尼亚王国。在那里，他们成为国王和女王，并且统治了这个国家好多年。可是，当他们再一次穿过那扇橱门，重新回到英国的时候，却发现好像他们从来不曾离开――至少没人发现他们曾经离开过。而他们除了告诉过那位非常博学的老教授之外，对谁也没有提起过这件事。
     那件事情都过去整整一年了。现在，这四个孩子都坐在火车站的长椅上，身边堆满了大衣箱和用品箱。事实上，他们此时是在回学校的路上。他们一起经历了美好的旅行，现在要在这里分手了。女孩子们准备乘坐几分钟之后进站的一列火车返回自己的学校；而男孩们则乘坐大约半个小时以后到达的另一列火车回他们的学校。这一路上大家还是热热闹闹在一起，总觉得仍然是在度假；现在，马上就要分开了，每个人都开始意识到，假期的确已经结束了，天天上课的日子又要开始了。孩子们不由得都情绪低落，谁也想不出该说些什么才好。露茜更是第一次上寄宿学校。
     这是个空荡、安静的乡村车站，站台上除了他们，几乎没有别人。突然，露茜轻声尖叫了一下，像是被马蜂蜇了一下似的。
     “怎么了，露茜？”爱德蒙问。话音未落，他也“哎哟”叫了起来。
     “你们俩到底是怎么了……”彼得话说了一半，突然也改变了原先想说的话，“苏珊，放手！你干吗？你拉我去哪儿？”
     “我没碰你。”苏珊说，“倒是有人在拉我，哎呀……哎……哎……别拉我呀！”
     孩子们都感到有人在拽自己，顿时一个个吓得脸色惨白。
     “我也感觉到了，”爱德蒙吓得气都喘不过来了，“好像有人把我拉向什么地方。这太可怕了――哎呀，又来了！”
     “我也是。”露茜喊道，“哦，我支持不住了。”
     “快！”爱德蒙喊道，“大家手拉手，不要松开！这是一种魔力――我能感觉到，快！”
     “对，”苏珊说，“我们手拉手。噢，真希望赶紧停下来，噢！”
     接着，行李、长椅、站台和车站全都消失不见了。四个孩子手拉着手，气喘吁吁的，发现自己竟然站在一片树林里――这里的树木长得很茂密，树枝都顶在他们身上，几乎动都不能动一下。他们揉揉眼睛，深深舒了一口气。
     “哦，彼得！”露茜大声尖叫起来，“你觉得我们是不是又回到纳尼亚了？” “哪里都有可能。”彼得说，“这么多的树，一米之外我就什么都看不见了。我们得想办法到空旷的地方去。”
     费了九牛二虎之力，身上多处被划破后，他们终于从树木最茂密的地方走了出来。外面的光线强多了，再走了几步，他们突然惊奇地发现自己已经到了树林的边缘，前面是一片海滩。不远处，海水温柔而安静地拍打着沙滩，激起阵阵涟漪。海面一望无际，碧蓝的天空没有一片云彩。看太阳的位置，现在大约是早上十点。他们安静地站在那儿，呼吸着大海的气息。
     “天哪！”彼得感叹道，“这儿风景真好啊！”
     五分钟之后，大家都脱掉鞋子走到清凉的海水里了。
     “这比坐在闷热的火车上回学校上那些拉丁文、法语和代数课舒服多了！”爱德蒙说。之后，大家都默不作声，只管踩着水花去找小虾小蟹了。
     “尽管这样，”过了一会儿苏珊说，“我想我们还是得计划一下。我们得去弄点吃的，一会儿肯定会饿的。”
     “妈妈不是给我们准备了带在路上吃的三明治吗？”爱德蒙说，“至少我的那份还在。”
     “我的没了，”露茜说，“我把它放在我的小包里了。”
     “我的也是。”苏珊说。
     “我的在衣服口袋里，就在海滩上。”彼得说，“四个人只有两份午餐，肯定不够吃！”
     P1-3