想看 在看 看过

★ 32个故事：冷战时期倒塌的得克萨斯4号塔；谷歌搜索记录和大数据算法推荐；重回美妙旧时光的“人生观影机器”；致命的GPS型运动健身APP；博物馆缄默不语和人对视的画作——无处不在的视线，关注和个人渺小的试图反击……“监视”时代，我们究竟能否摆脱观看的诱惑，又是否能逃离“被看”的宿命？ ★ “监视”如何改变我们的生活和人生？是故事？是现实？是当下——或者不久的未来？ ★ 谁在看你？——你是否也在看着谁？ ★ “监视”时代，一本极其接近于现实的短篇幻想小说集。 ★ 处处皆是视线。——又或者人人都是楚门？ ★ 32个关于“监视”的故事！——来自世界新锐作家们的先锋性幻想小说集——2020年美国国家图书奖得主游朝凯，以色列文学代表人物埃特加·凯雷特，中国科幻大咖张冉…… ★ 收录张冉获星云奖、银河奖处女作的《以太》。

Watchlist由32个中、短篇小说构成，内容围绕监视和被监视这一题材展开。这32个故事，由各国新锐作家写就，从不同侧面讲述了当今暴露在他人观察（监视）下的人们的生存状态。书中作品类型各异，有科幻小说、悬疑小说、实验小说，还有以剧本形式展开的叙述。中国科幻作家张冉（第24、25、26届银河奖得主，第四、五、六届星云奖得主）的代表作《以太》也被选入其中。

宋琦，模语语言文学硕士，英国南安普顿大学访问学者。 主要代表译著：《该我开枪了》《盐之屋》《黑与白的奇迹》。

午夜之城/罗伯特·库佛
她转回身：之前的两个男人正静静盯着她，沉默不语。
睡在珍·茜宝睡过的地方/凯瑟琳·卡琳
那帮终日汗流浃背的阴险手下忙不迭地监听她的电话，偷看她的信件，窃取她的会议记录。
287690号囚犯——以色列间谍马利克的自白/朗达·贾拉尔
他们以为我是间谍。我。一只红隼。一只小小的猎鹰。
重回往昔时光机/T．科拉格森·博伊尔
有谁不想重温曾经的纯真年代？
苦歌/科利·多克托罗
他们能监控我们的每一次搜索，每一封电邮，每一帧被网络摄像头捕捉到的身影。
加利福尼亚/肖恩·伯纳德
我们制造了影像，而不是影像自身。我们既是演员，又是观众。
阿黛拉，最初题为，黑暗航程，再版后更名为，心之红棺。作者佚名/夏奈尔·宾士
我们来这里，不是为了监视她。
美女杀手/怪诞琼斯
它对他了如指掌，可他却不知道它想干嘛，也不知道它到底是谁。
透明项目/阿丽莎·纳汀
要想拿到这笔钱，她需要进入一种专门的设备，每周两天，每天八个小时，供研究人员监控和检测，年年如此，直到科拉自然死亡。
礼物/马克·欧文
这小人有时把他那张迷你小脸压到玻璃瓶壁上往外瞅，好像孩子往一所房子里窥视，仔细搜寻其他藏起来的孩子一样。
他的样子/阿莉克西斯·兰多
我感觉我那个邻居对我施加了邪恶之眼。就在这一切发生之前，她瞥了我一眼。
绝对窘境/露西·科林
在这个垂悬的世界，从我自己身上能看到什么？
郊狼/游朝凯
他们都能看到窗外美景。可你看到的只是他们的后脑勺。
恐怖（旅游）分子（爱好者）/胡安·帕布鲁·维拉波斯
这个事实引起了帝国某个地方的注意。这个事实加上另外一个事实。
独自生活安全小贴士/吉姆·谢泼德
他甚至看不到船上雷达桅杆很好的绿色信号灯。再远一些，苏联间谍拖网渔船的红色信号灯在波谷中明明灭灭。
教授/奇卡·乌尼格韦
不管是谁，只要进去，身上都会被植入芯片。这样一来，监控大家就易如反掌。我绝对不会让这样的事发生在你身上！
见证者与旅客列车/邦妮·纳达扎姆
突然之间——地球不见了。整个地球在她眼前消失无踪。
无月之星/布莱恩·赫特
我眯着眼睛仔细观察。一颗行星比另一颗要大一点。已经有了自己的超迷你月球。
我们的新邻居/林肯·米歇尔
还需要至少十二个摄像头。
建筑絮语/达纳·约翰逊
尽管如此，我还是看到了我以为自己想要看到的景象。
卡米努可酒吧生存指南/马克·基乌萨诺
这个人每天早晨做的第一件事就是拿起手机，错过了清晨的第一缕阳光，不再轻吻爱人的颈背，不记得带着刚睡醒的浮肿脸庞开始一天的日常是什么感觉。
制造布克/戴尔·派克
既然安吉拉和托尼录下了安东尼出生的样子以纪念那神圣的时刻，那我们就得想点别的花样更胜一筹。
恐龙在第一朵花开时节灭绝/凯莉·卢斯
她为什么要指望他珍惜这些荒唐丑陋的照片呢？
以太/张冉
“以太”无所不能、无所不在。
战争机器/迈尔斯？克利
他们要在每个被射中的人脑袋里放置一个硬盘。那以后，我就不是我了。
关于一只眼的审判记录/卡门·玛丽亚·马查多
然后，一只眼出现在那里。
标本师/大卫·艾布拉姆斯
这是上帝赐予他的天赋：透过由他制作的动物标本的眼睛，窥视弗林特的犄角旮旯。
第二次机会/埃特加·凯雷特
你的身体会被带去一个“未走之路”会所，你的大脑可以给你曾可能拥有的另一种生活体验。
速追我/史蒂文·海沃德
换句话说，要是停止蹬车——不管是什么原因下了车——STRAVA都知道。
我们是嗅味师/德吉·布赖斯·奥卢科滕
我的主要任务就是监控用户认为可疑或让人反感的寻味产品。
远观，亵玩/艾梅·本德
她盯着波浪线看了有一分钟之久，真的不记得刚才见过这几条线。
被黑鸟SR71注视的十三种方式/保罗·德·菲利普
为寻求一个接近不被监视的社会，我们开始垂直往地底深处挖。
作者简介
致谢
出处说明

     午夜之城 罗伯特·库佛 她的身形慢慢显现在凄冷午夜，幽灵般悄无声息，惊扰了正在酣睡的城市，搅乱了城市的安眠。整个城市因之陷入一场腥风血雨、荒诞离奇的梦境。她身穿黑色束腰风雨衣，黑色丝巾围在颈问，头戴黑色礼帽，帽檐柔顺宽大，遮住了面庞。她走在空无一人的街道上，街灯为伴。灯光一会儿把她从浓稠如墨的黑暗中拽出来，沐浴在灯光下，一会儿又把她推进无边暗夜。突然，在一盏本该出现她身影的街灯下，光晕笼罩的地方空空荡荡，高跟鞋敲击湿滑路面的声音也消失无着。与此同时，不知何处响起乱糟糟的呼喊和啸叫，好像出自一群饥渴难耐的男人，却只闻其声，不见其形。她也如此。倏忽间，好似有人变了个戏法，一个头戴黑色窄檐浅顶软呢帽的男人凭空出现在本该她出现的街灯下，静候她的到来。男人穿的黑色束腰风雨衣和她的款式不同，颈部打着黑色丝质领带，露出白色领口。不知何处传来一阵隆隆声，气势汹汹，好像一列火车正穿行在地底，抑或轻轨在头顶呼啸而过。等噪声渐行渐远，男人从兜里掏出一包，弹出一支，夹在唇间，把盒放回口袋，戴着黑色手套的双手拱起，挡着嘴巴，点着。火柴点燃的一瞬，微光照亮了他残酷冷峻的外貌。随后，他双手插兜，晃荡在唇边，脸藏在帽檐下的阴影里，走入她刚刚踏人的暗黑之地。远处传来警笛声，忽高忽低。她再次出现，走进潮湿氤氲的光柱，继续前行，踏入黑暗之中，出现在下一盏街灯的光芒里，没入黑暗，出现在灯下，然后，再次消失。第二个男人出现在她本该出现的街灯下，着装与第一个男人如出一辙。低沉的隆隆声再次传来，又很快消失，声音轻微，却让人不寒而栗。他拱起戴手套的手，点燃一支，随后消失在她刚刚踏入的阴影里。远处隐隐传来警笛声。等一切归于沉寂，她又凭空出现，从一盏街灯走到下一盏街灯，一如刚才。那两个男人，本已消失不见，也再次出现在她身后，藏在帽檐下，明灭闪烁。只是不知他们还是不是先前的那两个人。他们跟着她，和她只隔开一盏街灯的距离。她出现在灯下，他们也出现在灯下，她消失在黑暗中，他们也消失在黑暗中，如影随形似鬼魅。走到又一盏街灯下，她停下脚步，他们也停下脚步。在她前方，街灯下站着第三个男人，阴影遮面。男人拱起戴手套的手，点燃一支，打着黑色丝质领带的白色领口两侧发出微光，好似发光的图标。她转回身：之前的两个男人正静静盯着她，沉默不语。她步入黑暗。他们拉低帽檐，紧紧跟随。冥冥之中，好似一阵风呼啸而过，忽大，忽小，街灯突然明亮闪耀，又变得黯淡无光。随后，整条街道陷入无边黑暗，让人不辨东西，只能听到歹徒四处游走的奔跑声和匕首刀锋出鞘发出的冰冷咔嗒声。突然，有人把一只玻璃瓶扔到砖墙上，瓶子炸裂开来。接着，一道炫目的白光照亮天际，也照亮了一条突然出现的小巷，里边挤满身穿黑色衣服的无头男尸。附近某处，轮胎摩擦地面发出尖锐刺耳的声音；汽车碰撞引发车祸，似惨叫却又不是惨叫的声响划破夜空，呼啸而过。她神情漠然地从一堆尸体中间站起，耐心等待那一堆无头男尸也慢慢爬起。接着，她双手上抬，好似正在拉上遮光窗帘。把手放下，黑暗随之降临。一片死寂。 P5-7