比得兔

1.比得兔2逃跑计划大电影2021年萌笑回归，新一轮吸兔狂潮即将来袭。 2.比得兔形象自带百年经典光环，经久不衰。世界上第一版彩色的《比得兔的故事》被誉为“不可逾越的经典”“儿童文学的圣经”。 3.官方授权指定合作版，“比得兔”为官方专享授权的“PETER RABBIT”中文翻译，中国读者认可带有企鹅兰登反盗版标签的比得兔书为中国图书市场专享正版官方授权的比得兔图书。 4.关于“爱与友情”“勇敢与冒险”的成长故事，紧扣成长主题，让孩子轻松进入比得兔的世界，在爆笑中学习比得兔的勇敢善良和冒险精神。 5.专业庞大的翻译队伍：漆仰平老师、迟庆立老师倾情翻译，阿甲老师审订和力荐。保留故事趣味性和文学性，让孩子读到地道纯正的儿童文学小说。 6.植根英国文化DNA，将一个又一个的英国元素连接起来，让孩子在无形中学习英国文化，感受英国风景。

“比得兔经典电影小说”系列是为7-14岁孩子打造的同名电影经典小说。跌宕起伏、精彩有趣的故事不仅能激发孩子的阅读兴趣，还能培养孩子的阅读好习惯，提高写作想象力。《比得兔》讲述了田园冒险大王比得兔总是带领自己的一众伙伴闯入老麦格雷戈先生的菜园偷菜，并因此遭到追赶……接着，菜园迎来了新主人，老麦格雷戈先生的侄子——年轻的托马斯·麦格雷戈。比得兔和托马斯为争夺菜园主权和美丽画家贝伊的喜爱斗智斗勇，各显神通。一系列欢乐闹趣、啼笑皆非的趣事也由此引发……

作者： 妮科莱特·卡波尼斯，英国知名作家，与企鹅兰登有密切的合作关系。 译者： 迟庆立，本书译者，笔名小迟，上海外国语大学翻译学博士，已翻译出版《老鼠公主与魔法》《上天入地最世界：不错！改变历史的科学发现》《上天入地最世界：最险！载入史册的探险》等著作。 阿甲，本书翻译审订，知名儿童阅读推广人，翻译代表作有“比得兔的世界”系列、“米菲绘本”系列等。

第1章兔子守则
第2章菜园险地
第3章派对时间
第4章托马斯糟心的一天
第5章天堂有烦恼
第6章结识新朋友
第7章被困卡车
第8章小镇遇险
第9章新结识的好朋友？
第10章兔子的报复
第11章好好先生不见了
第12章贝伊援手
第13章比得兔的宏伟计划
第14章双兔进城
第15章胜利大逃亡
第16章告诉贝伊真相
第17章分享菜园子

     第1章 兔子守则 那是英国乡村最完美的一隅。这一天风和日丽，湖区起伏的山丘，碧绿的田野，以及平静的河面上都洒满阳光。一群麻雀列着队形，从英格兰这片特别的土地上飞过，一路歌声悠扬。 一切是那么宁静，直到田野间突然蹿过一团毛球。这团毛球就是我们的主角。这是只年轻的兔子，穿着件蓝外套，从来不穿裤子。兔子名叫比得兔。比得兔急匆匆地在自家门口绿油油的田野上飞奔，显然有任务在身。比得兔有主意，脑子也聪明。他一路甩掉了馋兔子肉的狐狸陶德先生，几下跳上树，从松鼠胡来旁边一闪而过，疾速冲向小溪，想都没想，足尖在鸭妈妈的头顶垫了一下，便蹦到了小溪对岸。 小溪中，一只青蛙正淡定地坐在荷叶上钓鱼。 “又去菜园子吗？”青蛙吉瑞米先生问比得兔，“他早晚会逮住你的。” “我就没有怕的东西。”比得兔笑答。突然一条鱼跃出水面，比得兔惊得一跳。好吧，在陆地上就没有咱们这位大英雄怕的。 比得兔跃上一堵石墙，一时被系白围裙的刺猬温刺儿太太拦住去路。不过你很快就会知道，咱们的英雄永远不会被阻挡太久。 比得兔掠过浓绿的田野，加快速度蹿上了一棵树。本杰明已经在树上了。这棵树可不一般，这是比得兔此次任务的很好嘹望点。比得兔向下望去，一个老头正弯腰推着割草机。经年的日晒让老头满脸皱纹，看起来总是眉头紧锁。这是老麦格雷戈先生。比得兔的任务目标正是他的菜园。 “我感觉你时间不够，”本杰明一脸担忧地说，“我真觉得这次你还是别干了，等下次有机会吧。” “你也太小心了。”比得兔道。 “咱们总得小心点儿吧。”本杰明说，可比得兔已经跑开了。本杰明跟在后面追，结果不小心掉下了树。本杰明很有头脑，比得兔从他那里总能得到支持和鼓励，就是他那一对耳朵长得好像装反了！ 本杰明可不是今天出场的比得兔的专享家人。就在老麦格雷戈先生家菜园的不远处，三只小兔子正拼命去够黑莓树树顶上一颗奇丑无比的果子。黑莓树丛很高，三只兔子叠罗汉似的摞在一起。明摆着最后会有人摔下来。 “再高点儿。”第一只小兔子说。她叫棉尾巴。 “为啥每次最底下的都是我？”第三只小兔子话都说不清了。这是弗洛普西。 “因为你最小。”第二只兔子答。她叫莫普西。 “只小十六秒！”弗洛普西争辩道。 比得兔刚跑到三个妹妹这儿，弗洛普西就倒下了。她这一摔，连带莫普西和棉尾巴全摔了下来。三只兔子爬起来抖抖身子，目光齐齐转向大哥。她们都很爱比得兔。 “我要进去了。”比得兔说。 “我们找到些黑莓。”弗洛普西说，手里举着两个干瘪皱巴的浆果，看着就让人没胃口。 “这不是黑莓，这是黑莓死了的魂儿。”比得兔说。他知道自己能给妹妹们找到更好的食物。“那些，”他俯视着老麦格雷戈先生的菜园，“那些才是我们应得的，也是我们一定会得到的。” “那这次我能和你一起去吗？”棉尾巴问。 “不行。你们得给我放哨，和往常一样。我出生人死就是为了一家人，我可不希望你们出事。好了，各就各位。咱们好好玩一把！”比得兔说着，冲大伙儿挤了一下眼睛。 任务让他兴奋，但同时他也很清楚，必须保证家人的安全。他只能单枪匹马地闯老麦格雷戈先生的菜园。 不一会儿，给比得兔放哨的三姐妹各就各位。这活儿她们干过很多次了，对自己该站哪儿一清二楚。她们看着大哥步步靠近老麦格雷戈先生菜园子的门。 比得兔伸头朝割草机望去，发现老麦格雷戈先生还有好多草要割。他俯身从菜园门底下钻了进去，然后使出全力，开始往栅栏外抛菜。 P1－4