格列佛游记 升级版

《格列佛游记》是英国作家乔纳森·斯威夫特的一部杰出的游记体讽刺小说。小说以外科医生格列佛四次出海航行冒险的经历为线索，分别描写了格列佛在小人国、巨人国、飞岛国、慧骃国的所见所闻，用丰富的讽刺手法、虚构幻想的荒诞和离奇的情节，深刻地反映了当时的英国社会现实。

宋兆霖（1929-2011），作家、文学翻译家、外国文学专家。1953年毕业于浙江大学外国文学系，后在浙江大学任教至退休。曾为中国作家协会会员、浙江省翻译协会名誉会长、浙江省外国文学与比较文学学会名誉会长。主要文学译著有：长篇小说库柏的《最后的莫希干人》《间谍》，索尔·贝娄的《赫索格》《奥吉·马奇历险记》，欧茨的《奇境》（第一卷），夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》，艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》，狄更斯的《双城记》《大卫·科波菲尔》；诗集《鲁米诗选》《阿富汗诗选》等。主编十卷本《勃朗特两姐妹全集》、十卷本《诺贝尔文学奖文库》、上下卷本《诺贝尔文学奖全集》、十四卷本《索尔·贝娄全集》、二十四卷本《狄更斯全集》、五十六卷本《经典印象丛书》及《二十世纪外国小说读本》等。

第一卷小人国历险记
第一章到达小人国[精读]
第二章神殿囚徒
第三章搜查巨人山[精读]
第四章恢复自由身
第五章小人国奇闻[精读]
第六章内忧外患[精读]
第七章拖舰奇功
第八章深夜密谈
第九章一线生机[精读]
第二卷大人国奇遇
第一章流落大人国
第二章沦为摇钱树[精读]
第三章蒙幸人皇宫
第四章大人国风情
第五章历险与趣事[精读]
第六章与国王的对话
第七章意外的离别[精读]
第三卷飞岛国游记
第一章绝地逢飞岛
第二章奇怪的“拍手”[精读]
第三章天文学家之洞
第四章荒芜的首都[精读]
第五章怪异的设计学院
第六章与鬼魂对话[精读]
第七章长生不死者
第四卷慧驷国游记
第一章初I临慧驷国[精读]
第二章灰马的愤慨
第三章人类即“耶胡”
第四章理智与美德[精读]
第五章代表大会上
第六章放逐与归来
考点集萃
走进坐着
艺术魅力
读后感
真题模拟直击考点

     第一章 到达小人国【精读】 名师导读 在小人国的旅行之前，让我们首先来认识一下我们的主人公格列佛，他遇到了什么样的奇遇，怎么就到了小人国呢？ 我叫格列佛，出生在英国的诺丁汉郡。 我父亲有一份小小的家业，在他五个儿子当中我排行老三，十四岁时，我被送进剑桥的伊曼纽尔学院，在那儿我待了三年，埋头攻读学业。家里给我的补贴少得可怜，但是对于我们家来说还是太沉重了。于是我就开始了在伦敦有名外科医生詹姆斯呗茨先生手下的四年学徒生涯。学业完成后，我辞别了贝茨先生，回到家里，在父亲和亲朋好友的资助下，我又去了当时欧洲的医学研究中心——荷兰莱顿市深造了两年零七个月。 从莱顿回来后，在恩师詹姆斯呗茨的推荐下，我在亚伯拉罕·纳尔船长的“燕子号”商船上当了一名外科医生。三年后，我从船上下来，在恩师贝茨的帮助下，在伦敦的老周瑞街租了几间房子，开了一家私人门诊，不久后与新门街的生意人爱德蒙·波尔顿先生的二女儿玛丽·波尔顿小姐结了婚，并得到了四百英镑的嫁资。 两年后，恩师贝茨不幸去世，我失去了不少客户，因没有熟人的帮忙，我刚刚起步的生意日渐萧条。我与妻子和几个要好的朋友商量后，决心再次开始海上航行。 六年的时间，我曾几次航行到东印度和西印度群岛，我的财产从而有所增加。我身边总有许多书籍，闲的时候我就读古代的和现代的优选作品；我到岸上去的时候，就观察各地人民的风俗、人情，也学习他们的语言，仗着自己记性好，所以学起来非常容易。 这几次航海的最后一次却不怎么顺利，我对航海生活厌倦起来，就想待在家里和老婆孩子一起过日子。我从老周瑞街搬到脚缭巷，接着又搬到威平，希望能在水手帮里揽点生意，结果还是毫无用处。这样过了三年，时来运转已经无望，我于是接受了“羚羊号”船主威廉·普利查船长的优厚待遇的聘请。 1699年5月4日，我们从英国西部海港布利斯陀起航了。在东印度群岛航行途中，一阵强风暴把我们吹到了澳大利亚西北部的塔斯马尼亚岛。由于恶劣的饮食和过度的劳累，已经有十二名船员丧生了，其余的人都靠前虚弱，这真是件让人沮丧的事。 11月5日那天下午，我给几位受伤的水手治疗，又帮船上厨师包扎手指上的刀伤后，喝了点白兰地，感觉有些劳累，便决定上床好好睡上一觉。睡得迷迷糊糊之际，有人冲进舱房，一把拉起我，在我耳边大声吼着： “格列佛！不好了，快起来！” 我猛地惊醒过来，这才发现整个船身摇晃得非常厉害。这位水手神色慌慌张张的，好像遇到什么鬼受了惊吓似的，直喘着气。 “这是怎么回事？” “我们遇上可怕的暴风天气了……上面需要你的帮助！” 我一下子就从床上跳起来，拿了医药箱飞也似的跟着水手跑到甲板上去，那儿的景象使我骇然。只见“羚羊号”正笼罩在漫天浓雾中，被猛烈的海浪捶击着，诡异多变的风势左右着流窜而来的海浪，几乎让人眼睛睁不开。 有人在降帆时被落下的船桅击中头部。我冒着狂风暴雨急救完受伤的人，还来不及喘口气就听见身后一阵乱喊： “我们已经被风暴吹离正常航道了。” “噢，天哪，快看那是什么？” “礁石！是一块大礁石……”船员们尖叫起来。 我回头一看，在离船不到三百英尺的地方赫然竖立着一块巨大的礁石。强大的风力已经使得“羚羊号”失去控制，我们只能听凭海浪的摆布。 “我们快要撞上去啦！” 在一阵惊呼声中，“羚羊号”直冲上去，船身顿时破裂！ 包括我在内的六名船员，急忙放下救生艇逃生。因为大家已耗尽力气，只好听天由命。大概过了半小时，一阵狂暴的北风刮来，小艇被吹翻了。我掉进了海里，随着猛烈的海浪漂流，四周没有任何可以抓的东西。至于我的其他同伴怎么样了，我不得而知，我估计多半都完蛋了。 “挺住，格列佛，你不能就这样完了！为了玛丽和孩子们……” 我不断地鼓励自己，拼命游，让身体随波前进，并不时把腿伸下去试探海底的深度，却总是够不到底。曾一度我几乎快要失去知觉了。当我累得已无力再挣扎下去的时候，猛然发现海水已经很浅，几乎淹不到头顶了。 “太好了，我终于可以上岸了！”我兴奋不已，“哈哈……主呀，你到底还是没有遗弃我啊！” 这时风力大减。我提起精神慢慢踩着海中的沙地向前走。令人费解的是，这一带海岸坡度很小，我往前走了一英里路，才走上岸来，早已累得有气无力了。 P3-5