苦儿流浪记 升级版

《苦儿流浪记》这部作品蕴含了许多为人处世之道，小说的小主人公雷米在流浪过程中，饱受了亲人别离、贫困交加、挨饿受冻等痛苦，逐渐形成了健康的体魄和坚毅的人生品格。他的爱心、孝心、坚强、勇敢、有毅力、懂得感恩、对朋友真诚等优秀品质教育着一代又一代的读者。本书以跌宕起伏的情节、细腻的语言、真挚的情感展现了语言艺术的魅力。

胡博，毕业于沈阳师范大学英语教育及大学英语教学专业，硕士研究生，现为沈阳医学院外语教学部雅思培训教师，副教授。曾主持及参与多项省、市级研究课题。在国际及重量刊物上发表多篇学术论文，其中一篇被美国三大检索之一的CPCI—SSH收录。参与了多部文学译著的翻译和审校工作。代表译作有《福尔摩斯探案集》。

第一章在村子里[精读]
第二章维达理先生的班子[精读]
第三章我的开端
第四章和法律打交道[精读]
第五章我第一次有了朋友
第六章捡来的孩子
第七章心里美先生[精读]
第八章进入巴黎
第九章花农的家
第十章矿难
第十一章王子的奶牛[精读]
第十二章巴伯汉妈妈
第十三章寻找
第十四章卡比学坏了
第十五章圣诞夜
第十六章团圆
考点集萃
走进作者
艺术魅力
读后感
真题模拟直击考点

     第一章 在村子里[精读] 我是捡来的孩子。然而一直到八岁，我都以为我和其他孩子一样，有一个母亲。因为每当我哭鼻子的时候，总是有一位女人百般疼爱地把我搂在怀里，摇晃我，我的眼泪也就不再流了。 我的家乡，确切地说，一个我在那儿长大的村子叫夏凡侬，它是法国中部最贫穷的村庄之一。它所属的省是个贫穷的省份，土地贫瘠，．缺乏好收成所必需的养分和土壤，更不用说那极少的耕地了。在一块坑坑洼洼的土地上，有一条通向卢瓦尔河支流的小溪，水流湍急的小溪边上有一座房子，我的童年就在那里度过。 一直到八岁，我在这座房子里从未见过男人。可是我的母亲并不是寡妇，她的丈夫是个石匠，他像当地许多其他的劳动者一样，在巴黎干活。从我能够看懂和理解周围事物的时候起，他就一次也没有回来过。只是偶尔有同乡回村时会捎回他的一个口信。 十一月的一天晚上，一个我不认识的男人停在我家的篱笆门前。我正忙着在门口劈干柴。他没有推门，只是把头探进来瞧着我，问巴伯汉妈妈是不是住这儿。 我请他进来。他推了一下篱笆门，吱呀一响，门打开了，他慢慢地向屋子走来。 我从来没有见过这样脏的人。从头到脚都沾满了污泥，有些泥巴已经干了，有些还是湿的。 听到我们的声音，巴伯汉妈妈急忙朝屋外走来，来客刚踏进门口，她就已经来到了他的面前。 “我从巴黎带消息来了。”他说。 肯定又是那几句简单的已经听腻了的话，可是他说话的口气和以前说“您那口子身体很好，工作很顺利”时接近不一样。 “啊，我的主啊！”巴伯汉妈妈合着双手惊叫了起来，“巴伯汉一定遭到灾祸啦！” “嗯，是的。不过您千万不要吓坏了身子。您丈夫是受了伤，那是真的，但他没有死，可能残废了吧。他现在住在医院，我和他是同病房的，他趁我回家，让我顺便把情况告诉您。我不能多待，天快黑了，我还得赶三里的路程呢！” 巴伯汉妈妈一心想知道个究竟，她请客人留下来吃饭，说路很不好走，树林里有饿狼，劝他还是第二天一清早动身为好。 他坐在壁炉旁，整个吃饭的时间，都在跟我们讲是怎么回事。原来是脚手架倒塌，把巴伯汉砸了个半死。有人证明说他本不该站在那个让他受伤的地方，所以包工头拒绝给他任何赔偿。 “真不幸，可冷的巴伯汉！”男人说，“真没运气，有些聪明人本来会找个法子让自己得到一笔年金，可您丈夫什么也拿不到。” 那人烘烤着裤腿，烘干的泥块使裤子变得硬邦邦的。他不断重复着“真没运气”，还带着真心的悲哀，似乎在说那个人是故意砸伤自己，指望能拿到一笔年金。 讲完后，他说：“我还是建议巴伯汉和包工头打官司。” “打官司？可要花很多钱呀！” “不错。不过要是官司赢了……” 巴伯汉妈妈真想去一趟巴黎。可是这事不容易：旅途很长，开销又大。 第二天早上，我们到村里去请教本堂神父，本堂神父在弄清楚她去巴黎对她丈夫是否有帮助以前是不会让她动身的。他写了一封信给巴伯汉接受治疗的那家医院的指导神父。几天以后，他收到了回信，回信中说巴伯汉妈妈不用去巴黎，不过她应该寄一笔钱给她的丈夫，因为她丈夫要跟包工头打官司，她丈夫是在替包工头干活时受伤的。 几天、几个星期过去了。巴伯汉常有信来，都是催着要钱的。最后一封要得比前几封更加急迫，声称如果钱已花光，就该卖掉牛来筹足钱数。 妈妈和奶牛生活，一直过得很好，直到现在我差不多还没吃过肉。我们常抚摸那头牛，和它说话，它也懂得我们，它会用它那大大的、充满温柔的圆眼睛告诉我们它想要什么，它的感觉如何。 一个牛贩子来到了家里，他把萝塞特仔细地打量了一番，在它身上东摸摸、西摸摸，露出一种不满意的神态。他摇着头，嘴里老是说他看不中这头牛，说这是一头穷人家养的牛，无法倒卖。说它没什么奶，用这种奶做的黄油质量低。最后他说，接近出于好心，想帮帮像巴伯汉妈妈这样好心的大嫂的忙，他才乐于买下这头奶牛。 可怜的萝塞特，仿佛已明白是怎么回事，哞哞地惨叫着，不肯走出牛棚。 “您绕到它后边去赶。”牛贩子说，一边取下挂在他脖壬上的鞭子，递给我。 “那不行！”巴伯汉妈妈说。 她牵着牛，轻轻地说：“走，乖乖，走呀，走。” 萝塞特不再反抗。上路后，商人把它拴在自己的大车后面，这样它就必须跟着马走了。我们回到家，还能听到它的叫声，叫了很久。 几天后的星期二是个节日，去年，巴伯汉妈妈给我做了好吃的，有煎薄饼和炸糕，我吃了很多，让她高兴了好一阵子。 没有了萝塞特，也就没有了牛奶，没有了黄油，更没有了节日，我伤心地对自己说。 P1-3