威廉·华兹华斯传

1.作为浪漫主义诗人代表的华兹华斯，在中国接受度很高。本传记是其标准传记，也是迄今为止最完整、最权威的华兹华斯传记。 2.本书以华兹华斯一生中的时间段为叙述顺序，用充分、详细的资料还原华兹华斯的生平，包括他的情感、家庭、个人经历和诗歌创作。媒体评价“在遥远的未来，这将依然是诗人的权威传记”。

在第二版《威廉·华兹华斯传》中，斯蒂芬·吉尔阐述了诗人的创作实践、赫赫声名及其生前死后的影响。作者并不认为诗人的晚年平淡无奇，因此在这本传记中追溯了华兹华斯漫长的一生(1770—1850)，从亲眼见证法国大革命的鲁莽青年(在伟大的浪漫主义诗人中，他是专享一位)，到维多利亚女王亲授的、宝刀未老的桂冠诗人。
作者以共情而不失批判的笔触挖掘了华兹华斯一生的各个时期，呈现了诗人与妻子、家人为选择自己的人生方式而付出的勇气。本书既聚焦作为诗人的华兹华斯，同时也充分探讨了滋养诗人创造力的种种友谊，以及影响诗歌创作的历史环境。众所周知，华兹华斯珍视诗歌的自发性。诚然，在出版过程中，他也不遗余力地推敲和审订每一个细节。同第一版一样，第二版传记基于以下信念：华兹华斯的诗歌曾为一代代读者带来愉悦和慰藉，并将永远如此。本书既聚焦作为诗人的华兹华斯，同时也充分探讨了滋养诗人创造力的种种友谊，以及影响诗歌创作的历史环境。众所周知，华兹华斯珍视诗歌的自发性。诚然，在出版过程中，他也不遗余力地推敲和审订每一个细节。同第一版一样，第二版传记基于以下信念：华兹华斯的诗歌曾为一代代读者带来愉悦和慰藉，并将永远如此。

斯蒂芬·吉尔 ， 牛津大学荣休教授，林肯学院特聘院士，长期担任华兹华斯基金会董事。他编辑的《威廉·华兹华斯索尔兹伯里平原诗歌》（1975）开启了康奈尔权威版华兹华斯诗歌丛书；此后两度编辑牛津版华兹华斯诗文选。代表作有《华兹华斯与维多利亚人》（1998），《华兹华斯的重游》（2012）。

插图目录
文本说明
第一部分 生命之初
第一章 一七七〇至一七八七
第二章 一七八七至一七九二
第三章 一七九三至一七九五
第四章 一七九五至一七九七〇
第五章 一七九七至一七九八
第六章 一七九八至一七九九
第二部分 行道中流
第七章 一八〇〇至一八〇二
第八章 一八〇三至一八〇五
第九章 一八〇六至一八一〇
第十章 一八一〇至一八一五
第十一章 一八一六至一八二〇
第十二章 一八二〇至一八二二
第三部分 迟暮之年
第十三章 一八二二至一八三二
第十四章 一八三三至一八三九
第十五章 一八四〇至一八五〇
附录
精选书目
威廉·华兹华斯族谱
索引

     第一章 一七七〇至一七八七 同很多伟大的作家一样，威廉·华兹华斯也希望决定后人将如何看待他。一种处理方式就是转移人们对他生平的兴趣。早在一八。一年，他就声明：“实际上，我的人生平淡无奇。”在当时来说，这已是谎言；而三十六年后，当他依然重复这个论调时，便尤为如此：“没有什么比我的生平信息更加乏味无趣了，说真的……我的生活……是如此与世隔绝、一成不变。”另一种方式则是由他自己来书写人生。中年未至，华兹华斯就已经创作了一部自传体长诗，覆盖他人生重要的前二十八年。然而，从一开始，他就准备好承认：任何叙述都注定令人不满。正如在一七九九年《序曲》中，当他即将微妙地划分自己对大自然之美作出不同回应的各个阶段时，他感叹道： 不过，有谁会用几何的 规则划分他的心智，像用 各种图形划定省份?谁能 说清习惯何时养成，种子 何时萌发?谁能挥着手杖， 指出“我心灵之长河的这一段源自 那一方的泉水”? 既知定论不可及并未阻止华兹华斯的求索，而一七九九年《序曲》则开启了英语诗歌中最为持久的自我省察。华兹华斯知道，那条长河源于某处。 对于任何一部传记来说，家谱梳理都是令人望而却步的入口。然而，对华兹华斯来说，确立他所出生的家庭性质却格外重要，因为，从诞生直到创作一七九九年《序曲》，他的生活一直在断裂分离与平静延续之间对位展开，他的童年看似给了他一个坚实的起步，并承诺一个安稳的未来，却在他最关键的成长岁月，将其双双否定。 一七七〇年四月七日，威廉·华兹华斯出生在湖区北部边缘的小镇科克茅斯，是约翰·华兹华斯与安·华兹华斯的次子。父母虽年轻，但社会关系很好，父亲还担任着一份要职，对于热情积极的人来说，待遇丰厚。安(生于一七四八年)的父亲威廉·库克森是彭里斯镇上成功的纺织品商；她的母亲多萝茜是纽比金公馆詹姆斯·克拉肯索普的妹妹兼继承人。一七六六年，安与丈夫约翰(生于一七四一年)结婚。约翰的父亲理查德·华兹华斯来自彭里斯附近的索克布里奇地区，母亲玛丽是阿普尔比地区约翰·罗宾逊的女儿。理查德·华兹华斯是威斯摩兰郡的治安官和税收局长，其子都追随父业掌管着当地事务。理查德(1733—1794)成为怀特黑文地区的海关官员，约翰则成为当地最有权势之人詹姆斯·罗瑟爵士的法律代理人。 华兹华斯诞生的房子至今依然是科克茅斯主街上最壮观的宅邸。如今，它作为一位诗人的故居而为人瞻仰，但在一七七。年，它的意义却迥然不同。佩夫斯纳指出，这座建于十八世纪中叶的房子，以其房前九扇宽大的窗户，成为“小镇上相当霸气的豪宅”，而这也正是其目的所在，因为它象征着某人的财富与显赫，这个人及其家族将影响华兹华斯一生。 一七七九年，年轻的威廉·威尔伯福斯拜访科克茅斯时写道，“小镇接近就是詹姆斯·罗瑟爵士的。”的确，而且还不止如此，华兹华斯的父亲也是。一七九四年，罗瑟家族的第五任准男爵詹姆斯爵士被册封为朗斯岱尔地区首任伯爵，一手遮天。在一位同时代人眼里，他也是“一个名副其实的疯子，有钱而任性”。他的影响一部分来自其继承的财富，特别是怀特黑文家族分支的大量煤炭和贸易股份，一部分则缘于与第三任布特伯爵之女的联姻，而詹姆斯爵士这场婚姻的惟一目的就是获取对整个西北地区的政治操控。一位研究过他操纵选举行为的学者这样评论：“自大，专横，无情，无礼，多疑、嫉妒且优柔寡断”，他在一次次选举中收买其他大地主，到一七七四年为止，他已经成为九位下院傀儡议员的主人。 一七五六年，詹姆斯爵士以巨大代价获得科克茅斯地区的控制权。作为他的法律代理人，约翰·华兹华斯成为该地的执行官兼法官，同时也担任米勒姆领地的验尸官，该地南部毗邻达登沙滩，西北部与怀特黑文相接。约翰·华兹华斯免费住在詹姆斯爵士的豪宅里，管理事务，结算账单——比如一七六七至一七六九年间用于选举的两万四千英镑“花费”，忍辱负重，也保持忠诚。 父亲为人们又恨又怕之人做事，这个事实几乎没有困扰约翰和安·华兹华斯的幼子们(理查德，一七六八年生；多萝茜，一七七一年生；约翰，一七七二年生；克里斯托弗，一七七四年生)，尽管这重关系将在日后给他们所有人带来痛苦。相反，华兹华斯最初的记忆都驻留在房子后花园带给一个孩子的“兴奋与欣喜”中，而花园外面就是德温河，河的两岸是“赤杨的浓荫与堆岩的落瀑”，在那里，他 一个四岁的孩子， 赤裸的男孩，在你沉默的池塘里， 以长久的沐浴度过整个夏日， 时而沐浴阳光，时而跳入水中。 反反复复，从早到晚，或在 沙地上奔跑，在野黄花丛中跳跃． 或有时，当山野、树木和远方 昂然翘首的斯基多峰全都在浓郁的 辉光中染成古铜色，我独自伫立． 雷雨中赤身裸体的野蛮人。 花园尽头，女贞树篱庇护着一个麻雀窝。园外，科克茅斯城堡废墟中更加威严的园地，及其花墙下的地牢，