阳光下的葡萄干

《阳光下的葡萄干》以反黑人歧视运动为背景，将怀揣梦想的黑人杨格一家，比喻为残酷日光下曝晒的葡萄干，描述了他们在种族歧视的社会漩涡中相互扶持、坚守梦想的故事。这部被称为“第一部在舞台上表现非裔美国人生存现状”的剧本，“较为性地改变了美国戏剧史”而成为一部美国戏剧经典。

《阳光下的葡萄干》无目录

     第一场 [扬格家的起居室原本倒也可以算作一间舒适而井井有条的房间，只可惜许多无法消除的痕迹抵消了这种印象。房中的家具是典型而普通的，它们目前的基本特色是：显然它们已经为太多人的生活服务并年头太久——因为它们精疲力尽了。不过我们还看得出来当初——这家子人可能都不记得那些时光了(也许妈妈除外)，这房中的家具还真是由主人珍爱而细心地挑选的，挑选时主人甚至还满怀着希望——而运到这公寓里来之后也是用了审美的眼光，带着自豪的心情布置妥帖的。 [那是很久以前的事了。那躺椅的蒙布上的花样一度曾受到大家的喜爱，现在这些花样要挺费劲才能从大片大片的针线活儿中和椅套底下钻出脸来；这些针线织补和椅套子已经喧宾夺主，变得反倒比躺椅蒙布更重要了。为了掩盖地毯上磨损的地方，只好把桌子往这边移一点．椅子往那边挪一点；但地毯偏要抵制这种努力．它在其余的毯面上均匀地露出一副敝旧不堪的样子，令人十分丧气。 [事实上，“敝旧”已经成为这间屋子里压倒一切的特色。一切东西都被擦过、洗过、坐过、用过、打磨过太多次了。这房间里只剩下居家过日子的气息，除此之外任何的装饰打扮都早就消失得无影无踪了。 [房间中屋顶向后倾斜出去、拼成一个小小的厨房的那个角落，虽然房东的租约上硬要说成是个独立的房间，其实只是这房间的一部分，这家人就在这里做饭，吃饭则在说话的起居室里，因而起居室同时必须当作饭厅用。这“两间”房间专享的那扇窗开在厨房地区，这家子人一天之中所能享受到的全部自然光，就只有从这扇小窗中好不容易透出来的那一点点天光。 [台左有一扇门，通向妈妈和她的女儿班妮莎合住的卧室。台右对面另有一间房间(在这所公寓初建成的时期可能是早餐室)，是沃特和他的妻子如丝的卧室。 时间：战后与现在之间的某一时间。 地点：芝加哥南区西部。 [幕启时：起居室中曙色未明。崔维斯熟睡在房间当中的一张临时床铺上。台右房间里闹钟响了，片刻之后，如丝从房中走出来，顺手关上了房门。她睡眼蒙咙地向窗口走去。当她经过她熟睡着的儿子崔维斯身边时，她弯下腰去推了推他。她走到窗口拉窗帘，一线芝加哥南部的暗淡的晨光微弱地射了进来。她灌好一锅水放在火上，然后一面打着呵欠，一面稍有点闷声闷气地叫崔维斯。 [如丝大约三十岁上下。我们可以看得出来她曾经是个漂亮的姑娘，甚至是非常漂亮，可是显然现在的生活大不如她当初所期望的那样，因此她的脸上已经开始挂上了岁月的沧桑。再过几年，甚至不过三十五岁，她同族的人们就会认为她“这辈子再没多大指望”了。 [她穿过房间走到她儿子身边，狠狠地把他推醒。 P7-9