我这追求真理的一生(甘地自传)

1.重点中学名师导读；2.翻译底本为1940年甘地亲自校订本；3. 译文流畅通顺，阅读体验佳 4. 脚注丰富，为读者解惑

甘地在本书中详实地记述了自己的生活、心理活动以及政治生涯，他严格地审视了自己的过去，以客观的角度来阐述了自己犯过的错误以及自己取得的成就。 本书分成五部分：第一部分讲述了他从小的生活和他去英国读书的事情：第二部分描述了他在南非的生活，以及他在感受到当地印度人那饱受歧视的生活后，开始形成公民不服从和非暴力抵抗的意识：第三部分叙述了他回到印度后参与国大党的活动的状况：第四部分介绍了非暴力抵抗思想逐渐成型的过程：第五部分描述了非暴力不合作运动的真正开始。

甘地是印度国父，也是提倡非暴力抵抗的现代政治学说——甘地主义的创始人，是印度民族解放运动的领导人、印度国民大会党领袖。被尊称为“圣雄甘地”。

第一部 这是一部自传，也是我体验真理的故事
第一章 家庭背景
第二章 童年时代的事
第三章 两个小孩的婚礼
第四章 为人丈夫
第五章 高中生活
第六章 友谊的悲剧
第七章 友谊的悲剧(续)
第八章 偷窃及赎罪
第九章 父亲过世和双重耻辱
第十章 一瞥宗教的灵光
第十一章 准备前往英国
第十二章 贱民
第十三章 总算抵达伦敦
第十四章 我的选择
第十五章 学习做一名英国绅士
第十六章 改变
第十七章 饮食新实验
第十八章 羞怯是佳防卫
第十九章 说谎的痛苦
第二十章 宗教启蒙
第二十一章 祂给无助者希望，赐予弱者力量
第二十二章 那罗扬？赫姆昌德拉
第二十三章 前往巴黎
第二十四章 召唤
第二十五章 我深感无助
第二部 南非
第一章 如兄长般的瑞强德拜
第二章 我如何开始生活
第三章 开始接案
第四章 第一次严重打击
第五章 准备前往南非
第六章 抵达纳塔尔
第七章 数则经历
第八章 前往普勒托利亚途中
第九章 前途多舛
第十章 抵达普勒托利亚首日
第十一章 与基督徒为友
第十二章 设法和印度人来往
第十三章 当“苦力”的滋味
第十四章 准备打官司
第十五章 宗教热情
第十六章 事与愿违
第十七章 在纳塔尔定居
第十八章 有色人种律师
第十九章 纳塔尔印度代表大会
第二十章 巴勒桑德润
第二十一章 三英镑重税
第二十二章 比较与研究不同的宗教
第二十三章 打理家务
第二十四章 打道回府
第二十五章 回到印度
第二十六章 两样热情
第二十七章 在孟买召开的集会
第二十八章 浦那和马德拉斯
第二十九章 “速归”
第三部 真理
第一章 不平静的旅程
第二章 政治风暴来袭
第三章 一大考验
第四章 风暴过后的平静
第五章 下一代的教育
第六章 服务的精神
第七章 克制性欲(一)
第八章 克制性欲(二)
第九章 简朴生活
第十章 波耳战争
第十一章 卫生改善与饥荒救援
第十二章 返回印度
第十三章 又回到了印度
第十四章 文书职员与用人
第十五章 国大党集会
第十六章 朝见科隆勋爵
第十七章 与戈克立同住一个月(一)
第十八章 与戈克立同住一个月(二)
第十九章 与戈克立同住一个月(三)
第二十章 抵达贝拿勒斯
第二十一章 该在孟买定居吗？
第二十二章 信仰通过了考验
第二十三章 重回南非
第四部 实验
第一章 爱的劳动哪去了？
第二章 来自亚洲的独裁者
第三章 忍受屈辱
第四章 牺牲精神
第五章 内省的结果
第六章 为素食所做的牺牲
第七章 尝试水疗与土疗
第八章 一个警告
第九章 与当权者龃龉
第十章 神圣的回忆与悔罪
第十一章 与欧洲人密切往来
第十二章 与欧洲人密切往来(续)
第十三章 《印度舆论》
第十四章 苦力区还是贫民窟？
第十五章 黑死病(一)
第十六章 黑死病(二)
第十七章 火烧“苦力区”
第十八章 一本书的魔力
第十九章 凤凰村
第二十章 第一晚
第二十一章 波拉克毅然加入
第二十二章 受到神的保护
第二十三章 家务二三事
第二十四章 祖鲁人“叛乱”
第二十五章 追寻内心的理想
第二十六章 非暴力抵抗运动的诞生
第二十七章 继续饮食的实验
第二十八章 卡丝特贝的勇气
第二十九章 在家实行非暴力抵抗
第三十章 朝自制方向迈进
第三十一章 断食
第三十二章 当上校长
第三十三章 书本教育
第三十四章 精神的锻炼
第三十五章 麦穗中的稗子
第三十六章 断食是忏悔的手段
第三十七章 再度与戈克立碰面
第三十八章 我也加入了大战
第三十九章 两难
第四十章 小型的非暴力抵抗运动
第四十一章 戈特立的关怀
第四十二章 治疗胸膜炎
第四十三章 启程回家
第四十四章 当律师的一些琐忆
第四十五章 不择手段只求胜利？
第四十六章 客户变成了伙伴
第四十七章 拯救一名当事人
第五部 非暴力不合作
第一章 初次体验
第二章 与戈克立在浦那
第三章 这是威胁吗？
第四章 和平乡
第五章 三等车厢乘客的悲哀
第六章 尝试入会的努力
第七章 大壶节
第八章 拉克希曼桥
第九章 兴建学校
第十章 讨论是否该纳贱民为学生
第十一章 废除契约移民工人制度
第十二章 槐蓝的污名
第十三章 温和的比哈尔人
第十四章 面对“不使用暴力”
第十五章 控告撤销了
第十六章 做事的方法
第十七章 同伴们
第十八章 深入农村
第十九章 好的省督会做的事
第二十章 与劳工接触
第二十一章 和平乡学院二三事
第二十二章 绝食
第二十三章 凯达的非暴力抵抗
第二十四章 洋葱贼
第二十五章 凯达

     第三章两个小孩的婚礼 可以的话，我其实不愿意写这一章，我也知道要完成这一章对我来说很痛苦，但假若我不想违背自己身为“真理捍卫者”的立场，我就非得完成这一章。不管有多痛苦，我有责任在此记录自己十三岁那年进入的婚姻。现在当我看到身边和当年的我年纪差不多大的年轻人，再回想自己的婚姻，不免感到自怜，也为这些得以逃脱类似命运的年轻人感到欣喜。强迫年轻人过早踏入婚姻，根本是不符道德的荒唐安排。 希望读者明白，我不是定亲，而是真的结婚。卡提瓦德当地有两种接近不同的仪式，一是定亲，一是结婚。定亲指的是双方家长先行约定好，让两个孩子在未来结婚，此外，定亲并非接近没有转圜余地，假若男孩后来过世了，女孩可以不必守寡。定亲接近是双方家长之间的协议，而非孩子之间的约定，而且其实当事人往往并不知情。后来我才知道自己定了三回亲，但当时没人告诉我。后来才听说其中两名女孩相继过世，因此我推断自己订了三次婚。我似乎模糊记得第三次订婚是在我七岁那年，但我不记得当时有人告诉我这件事。这章我要谈的是自己的婚姻，对此我有非常深刻的感受。 我们家有三兄弟，当时大哥已经结婚。长辈想让大我两三岁的二哥，和另一个大我一岁的堂哥跟我同时结婚。这种做法接近没考虑到我们的立场，更遑论尊重我们的意愿。他们只图方便、省钱而已。 对信奉印度教的印度人来说，结婚不是等闲视之的小事。新郎、新娘父母会亲手筹办，投入大量资源及心力，总共得足足花上数个月大肆筹备，做新衣、装饰、办喜宴等等。以喜宴来说，男女双方家长都希望在餐点数量上及菜色变化上胜过另一方；在这期间，女人们则是不论歌喉好坏，都会唱到喉咙嘶哑，甚至不能说话才罢休，邻居在这段时间内别想过平静的日子。不过大家对这一切嘈杂烦乱、盛宴过后的残渣、脏污都能默默容忍，因为他们知道，将来有一天也会轮到他们这么做的。 长辈们认为婚礼繁琐，如果能一次办妥是优选不过，花费既较少，又能办得更风光。若只需花一次钱筹办三对新人的婚礼，花费自然比较不会那么多。我父亲与叔叔都已年迈，办完我们兄弟三人的婚事他们就没有牵挂了。可能他们也想在晚年好好热闹一场吧。总之考虑以上原因后，三对新人的婚礼就这样决定了，如我前面所说，家里花上好几个月筹备婚礼。 直到开始筹办了，我们才晓得一场隆重的婚礼即将来临。不过我不大关心这事，只知道马上就会有新衣服可以穿、有鼓乐演奏、婚礼仪式、丰盛的晚宴，还可以跟陌生的女孩子一起玩。之后我才开始感受到对性的渴望。这件事我想不宜多谈，这里我只记下最值得记述的几件事，稍后会提到。不过这些事跟我动笔写这本书的初衷也不大相干。 于是他们把我跟兄弟们从拉杰果德带到博尔本德尔去，从一开始筹备到最后的婚礼高潮，让人发噱的事还不少，像是我们全身上下都涂上姜黄，不过这部分我就不多说了。 我父亲是个首相，但仍然得听命于上级，特别是因为他深受本邦王侯的喜爱，他要回家参加婚礼时，王侯不断留他，直到最后一刻才肯让他走。我父亲打算启程时，他还雇了驿马车队，让他的路程可以省下两天时间，但命运却另有安排。博尔本德尔距拉杰果德一百二十英里，普通马车得走上五天，我父亲只花三天就抵达，但第三辆马车却在途中翻覆，结果他受了重伤，我们见到他时全身上下都绑了绷带。这事扫了大家的兴，但典礼还是得举行，婚礼总不能临时改期。不过我很快就不再担忧父亲的伤势；毕竟我年纪还小，对这场婚礼还是兴致勃勃。 我孝顺双亲，但我对肉体与生俱来的渴望同样充满热情。那时我还不明白这一切快乐、欢愉会跟对父母的孝心抵触。但此时发生了一件事，仿佛像是上天想惩罚我追求身体欢愉，在我心中留下极为不愉快的记忆，关于这件事我稍后会提到。尼许古拉纳德①曾吟唱：“内心的渴念一日不熄，世间枷锁的羁绊就一日不能挣脱。”每当我哼这首歌或听到别人唱，便不由自主想起这个令人伤心的事件，感到一阵羞耻。 我父亲虽然负伤，但在婚礼上还是神色自若，尽责地扮演他在这场婚礼的角色。直到今日，我都还清楚记得他坐在哪个地方应对婚礼的繁文缛节。那时我压根没想到有朝一日，我会毫不留情地批评父亲让我太早娶妻。我那天只觉得每一件事都是理所当然、合宜、令人喜悦的，而且也迫不及待想结婚。那时我只觉得父亲所做的事都是无可非议，婚礼的一切我都记得非常清楚。时至今日，当年刚刚成婚的小夫妻如何坐在位子上、如何并肩走七步、如何互相喂对方吃小麦制的甜点，一幕幕情景都历历在目；还有小夫妻的新婚夜，两个天真的小孩就这样懵懵懂懂，跃人生命的波涛。我嫂嫂之前教过我新婚之夜该注意的事，但我不知道是否有人教过我妻子。我从没问过她，到现在也还是不想问。读者们想必料想得到我们都很紧张，不大敢直视对方。的确，我们两人都很害羞。我该怎么向她开口说第一句话？又该说什么？事前的指导似乎没什么用，而这种事确实也无须事前指导。前世