食猴鹰与食鹰猴

  找水喝的猴子遇上吃猴子的老鹰，猴子要怎样脱险？

那些不容易讲明白的道理，剑桥大学文学研究者以7个民间故事为底本，结合孩童阅读趣味重新演绎，激发头脑风暴

昆廷·布莱克绘制插画，巧妙增添细节动感

那些不容易讲明白的道理，作者将其润物细无声地传递给小读者。《食猴鹰与食鹰猴》是文学与艺术的有机结合。——“利物浦艺术”网站

本书包括《食猴鹰与食鹰猴》《狗与熊》《贪得无厌的寒鸦》《母绵羊与母山羊》《苍鹭与仙鹤》《小猫与狐狸》《丛林乐队》七个故事。在一个炎热的午后，一只猴子在森林里找水喝。他在灌木丛中搜寻，又来走到丛林与沙漠的交界处，看到沙漠里立着一只大罐子。罐子里似乎有水，可猴子够不着，还打搅了在罐底睡觉的蜥蜴。突然，一只食猴鹰出现在面前，小猴子灵机一动称自己为食鹰猴，成功脱险。他在鹰的帮助下来到河马池塘，看到河马，猴子知道怎么能喝到水了。

   约翰·尤曼JohnYeoman

英国作家，1934年出生于英国伦敦，曾在剑桥大学学习文学，1960年起与昆廷·布莱克出版了一系列童书佳作，如《食猴鹰与食鹰猴》《长鹿角的男孩》《罗比洛的舞蹈》等。约翰·尤曼喜欢读书、古典音乐和戏剧。




昆廷·布莱克QuentinBlake

英国作家、画家。1932年出生于英国肯特。起初在剑桥大学学习英国文学，后投身儿童书插画创作，曾为罗尔德·达尔《查理和巧克力工厂》《好心眼儿巨人》《玛蒂尔达》等作品绘制插图。昆廷·布莱克的图书作品已超过三百部，画风幽默生动，深受读者喜爱。曾获国际安徒生奖、凯特·格林纳威奖、博洛尼亚国际童书展童书佳作奖、红房子童书奖、大英帝国司令勋章、法国艺术及文学勋章，以及英国儿童文学桂冠作家称号。《食猴鹰与食鹰猴》为其童书首作。

前言
食猴鹰与食鹰猴
狗与熊
贪得无厌的寒鸦
母绵羊与母山羊
苍鹭与仙鹤
小猫与狐狸
丛林乐队

     食猴鹰与食鹰猴 这一天，骄阳似火。丛林里，小鸟和野兽都让这天气搅得无精打采，他们蜷作一团，进入了梦乡。寂静的丛林中发出声响，树枝断了，一只鹦鹉差点从高处跌下，他拍了拍有着柔软羽毛的翅膀。 只有一只棕色的小猴子睡不着。他渴极了，于是四肢着地，在茂盛的矮树丛中爬来爬去，期待能找到一个小水坑。他时不时地停住脚步，后腿站立，东张西望，希望能发现阳光照射在水面上的光斑。不过，这可没什么用，因为这是一个非常非常漫长、炎热、干燥的夏天。 最终，他来到深绿色丛林的尽头，沙漠起始的地方。他再次停下脚步，在刺眼的阳光下眨了眨眼睛。他知道，在沙漠里绝无可能找到一汪清凉的水。 等等，他看到了什么？就在那儿，立着一个又高又圆的罐子，那里面也许盛满了水。猴子纵身一跃，来到罐子旁边。他爬到石头间的一根枯枝上，刚好能看到罐子里。里面有水吗？他没看到，罐里黑漆漆一片。他小心翼翼地把细细的胳膊伸进去。细长敏感的手指感受到了一丝凉意，这意味着更深处也许会有水。他更加小心地把手往下探了探，越来越往下，越来越往下，最后，他只得踮起脚尖，胳膊也无法探得更深。就在这时，他长长的指尖碰到了清凉的水。 现在，我能问一下他应该怎么办吗？想一想，水近在咫尺，却又遥不可及！ “我要用肩膀抵住罐子，”猴子说着用长长的手指轻轻挠下唇，“我要不停地摇晃它，摇到它翻倒为止。那样我就能喝到水了。”他用瘦小的肩膀抵住罐子，拼尽全力地推。他推了一次又一次，直到罐子开始摇晃。一开始，罐子只是轻轻摇晃，但渐渐地，它晃得越来越厉害，似乎再推一下就倒了。 “快停下！”一个细小的声音说。猴子吃了一惊，停了下来。罐子轻轻晃了晃，四周并没有人。 “谁在说话？”猴子问。 “我。”一只绿蜥蜴回答。他迅速从罐底爬上来，抬头看着猴子。“我住在罐子底下，正准备打个盹儿你就来了，搞得地动山摇的。天这么热，你怎么还穿毛皮大衣啊？” 猴子没回答这个问题。他感到十分抱歉。 “抱歉打扰你了，”他说，“我想喝罐里的凉水，可是够不着，所以得将水晃出来才能喝到。” “说真的，你这主意可不怎么高明。”蜥蜴说。“看看这片地，”他飞快地转过身，一下瞧这边，一下又瞧向另一边，“这里全都是滚烫的石头和干燥的沙土，”他继续说，“如果你把水晃出来，地面会把它们吸得干干净净，你一滴也喝不到。想想其他办法吧，发发善心，不要在别人睡觉的时候弄出那么多噪音。”说完，他便钻回罐子底下去了。 沙漠里，猴子坐在石头上，又看了一眼罐子，感觉比以前更渴了。 他顶着大太阳干坐了几分钟，忽然感到一阵清凉。他发现自己正坐在一片阴影里，抬头一看，一个大块头在上方盘旋。 “你是谁？”猴子问。 “我是食猴鹰。”大块头说。他靠得越来越近，问道，“你又是谁？” 现在，猴子知道了自己的处境，幸运的是，他很机灵，已经想好了答案。“巧得出奇，”他迅速回答道，“我是一只食鹰猴，很高兴遇见你。” 大鸟急忙朝碧蓝的天空飞了几米。 “你在飞行过程中，”猴子在下方大喊，“有没有碰巧见到过水？” “在我这个高度，什么都看得到，”鹰回答说，“专享有水的地方是河马的池塘。”说这话时，大鸟又往上飞了飞。“见到芒果树，在下一个岔路口左拐，走到木瓜树那儿再右拐。”说完这些，大鸟越飞越高，最后消失在天空中。 这只又热又渴的猴子拖着步子回到闷热的丛林中。他顺着大鸟所指的方向，终于来到了河马的池塘。然而，等待他的却是失望透顶！这里并没有他期望看到的清凉、甘甜的饮水，只有黏糊糊、冒着热气的泥巴水。 P3-7