魔鬼在呢喃

一周之内，五个女孩失踪。一个遛狗的男孩在树林里发现六条左臂围成的神秘圆圈，其中五条属于失踪的五个女孩，那第六个女孩是谁？第六个女孩的家长为何迟迟不报案？犯罪学家格伦率领的警察团队负责此案，由于还有第六个女孩下落不明，擅长找人的女警员米拉也加入到团队中。随着案情推进，格伦和米拉感到失踪的女孩之间存在联系，罪犯故意在每个女孩身边留下线索，诱使警察前来追查，罪犯的目的是什么？这是一场善与恶，光明与黑暗的较量，正义在追逐邪恶的过程中，是否会被邪恶操纵？罪行犯下之际，上帝沉默了，而魔鬼在呢喃。

多纳托·卡瑞西（1973年— ），生于意大利，法学专业，主修犯罪学和行为学。1999年，放弃法律事业，开始担任影视编剧。处女作《魔鬼在呢喃》一举成功，风靡全球，仅在意大利就售出20多万册，被译成20多种语言。之后又创作了《消失者》、《迷雾中的女孩》、《迷宫中的男人》等。同时开始尝试导演工作，陆续将《迷雾中的女孩》、《迷宫中的男人》等作品搬上大银幕。小说《魔鬼在呢喃》获得2011年SNCF欧洲侦探小说奖，2011年口袋本读者大奖，2009年意大利优选奖项之一巴卡瑞拉奖。

《魔鬼在呢喃》无目录

     W附近的某地 2月5日 大蛾子似的飞机带着飞行员，凭着记忆在黑夜里飞行。飞机张开铺满尘土的翅膀，挣扎着逃出山上的埋伏。那些山静静地矗立着，就像肩并肩沉睡的巨人一般。 山的上面，是丝绒般的天空，下面是树林，十分茂密。 飞行员转过身，朝乘客指了指前方地面上一个巨大的坑，这个坑看起来就像亮堂堂的火山口一样。 飞机调转方向朝那边飞了过去。 七分钟后，飞机降落在了国道上。路被封锁了，周围有警察守卫。一个穿着蓝衣服的人——此人正是特派员斯特恩——一边费力地抓着在风中狂乱飞舞的领带，一边走到螺旋桨下面迎接乘客。 “欢迎您，先生，我们一直在等您。”为了让自己的声音盖过螺旋桨的噪音，斯特恩大声地说道。 从飞机上下来的犯罪学家格兰·贾维拉没有回答。 斯特恩继续说：“来，我们一边走，我一边给您汇报情况。” “我向您保证，这很不简单。您一定要亲眼看看。” 特派员斯特恩走在格兰的前面，一边拨开路边的灌木给他带路，一边头也不回地跟他说话。 “是今天上午发现的，大约在十一点左右。当时，两个小孩牵着狗在这条路上走。他们进了树林，沿着山丘往上爬，就到了那片空地上。他们牵的狗是拉布拉多，您知道，它们就喜欢挖坑……总之，那只狗就像疯了一样，因为它好像闻到了什么气味。它最终挖出了一个坑，然后就露出来了第一个发现物。” 格兰努力跟上斯特恩的步伐，他们越往里走，山坡就越陡峭，周围的树木也越来越茂密了。他发现斯特恩的裤子上有个小破洞，在膝盖那儿，看来他已经在这条路上走过很多次了。 “孩子们看到后马上就跑开了，并且报了警。”斯特恩继续说，“然后警察去了，在那里作了一些侦查和测量，试图找到证据。总之，进行了所有的例行检查。然后有人突然想到，可以再挖一次，看看里面还有没有别的……然后，第二个发现物就露出来了！这时，他们才通知了我们。我们三点就到了这里。但目前仍不确定下面还有多少这种东西。就是这里了，我们到了。” 他们面前是一小片被探照灯照亮的空地——像火山口一样亮堂。森林的气息一下子消失了，一种独一无二的刺激气味向两人袭来。格兰抬起头，任气味弥漫开来。 “苯酚。”他自言自语道。 他看到了一圈的小坑。三十几个穿着白大褂的人正在卤素灯下工作，他们拿着小铲子和小棍子，小心翼翼地铲着。一些人拨开草丛，另一些人在一旁拍照，仔细地把每一个发现物记录下来。他们慢慢地移动着。他们的动作准确、细致而缓慢，周围笼罩着死一般的寂静，只能偶尔听见小闪光灯发出的咔嚓声。 格兰看到了特派员萨拉·罗莎和克劳斯·鲍里斯。督察罗凯也在那儿，格兰认出了他，便马上大步朝他那儿走去。 在格兰开口之前，督察先提问了：“有多少？” “五个。每个都有五十厘米长，二十厘米宽，五十厘米深……你觉得这样的洞里会埋些什么？” 所有的坑里都埋了一样东西——同样的东西。 犯罪学家格兰等着督察的确定。 督察回答说：“一条左臂。” 格兰的目光投向了那些穿着白大褂的人，他们在这个荒谬的“露天坟场”周围忙碌着。土里只埋着分解后的残肢，但这种罪恶应该在这个被定格的不真实的时间之前就发生了。 “是她们的？”格兰问。但这次他已经知道答案了。 “PCR分析①显示是女性，并且是白人，年龄在七岁到十三岁之间……”督察罗凯语调平缓地说出了这句话。 黛比、安奈可、萨比娜、梅丽莎、卡罗琳。 一切从二十天以前开始，就像是省里小报印刷的一则小故事：一所有名贵族寄宿学校的一名女学生失踪了。所有人都以为她逃跑了。这名女生十二岁，叫黛比。她的同学记得看到她上完课出去了。晚上女生宿舍点名的时候，大家才发现她不见了。这看上去接近像是报纸第三版中缝的文章里登的新闻，结尾段落里还会写着期待预料之中的大团圆结局。 但接着，安奈可也失踪了。 P3-5