普鲁斯特私人词典

《普鲁斯特私人词典》是六点私人词典系列中的一部，由法国作家让-保罗·昂托旺与其子拉斐尔·昂托旺合写而成。本书采用不拘一格的“私人词典”形式，以首字母为序，盘点了与普鲁斯特和《追忆似水年华》有关联的概念、人物、物件和地点等等关键词。。在讲述普鲁斯特的生平往事、与当时法国文艺界的交往细节的同时，他们也用俏皮的文笔谈到了对普鲁斯特作品的独特阐释，这些理解往往带有强烈的个人色彩。因而，这本书既用散点透视的方式展现了普鲁斯特的生活和写作的全貌，其本身也能构成一部独特的小品文集。

自《追忆似水年华》诞生一个世纪以来，这部普鲁斯特的作品便饱受语言纯洁主义者，附庸风雅之人的强烈诟病。这种纷乱的态度自然使得大众无法随着作者是心境一同追忆逝去的年华。因此，本书以一种从容洒脱的笔调撰写关于普鲁斯特的一切，以此向这部伟大的作品致敬。

让-保罗·昂托旺，记者、出版人。作品有：《农神的孩子》，《晨曦》，《情感的假设》等。其子拉斐尔·昂托旺为哲学教授。著作有：《孩子的游戏：哲学》，《疯癫》，《巴特》等。

前言
A
临终
阿尔弗雷德·阿格斯蒂内利
阿格里真托亲王
阿尔贝蒂娜
“精神蛋白尿病”
土耳其大使夫人
爱
改变字母原有位置所构成的词
安德蕾
天使与飞机
英国
夏吕斯的反犹太主义
支持重审德雷福斯案的反犹太主义
玻璃鱼缸
阿尔卡德路（11号）
真正的艺术
芦笋
芦笋（2）
哮喘
星相学
山楂树（花）
“交错而通”
自我描述
未来的影子
B
睡前之吻
黎巴嫩巴尔贝克
罗兰·巴特
绝对地，彻头彻尾
亨利·柏格森
埃马纽埃尔·贝勒
动物图集
动物图集（2）
雅克·埃米尔·布朗什
洗衣女工
蓝与黑
阿尔贝·布洛克
假慈悲
善良
安德烈·布勒东
C
粪便
礼物
康布尔梅（侯爵夫人） 
暗房
加缪（与失乐园）
笔记本
卡特来兰
塞莱斯特·阿尔巴雷 
艺术的独行者们
路易费迪南·塞利纳
法国总工会
414房间
念珠
（刻意指定的）仁慈
（苏格拉底派的）夏吕斯
克洛伊
引用
陈词滥调
不可测的突然转向
可卡因
轻佻的女人 
让·科克托
“君士坦丁堡的”
（已逝时光中的）同代人
截然相反
交谈 
布律诺·科卡特里克斯
（与菲利普·索莱尔斯之间的）神奇的思想相通
（历史和文学）课
表示厌恶的反对派
对死亡的恐惧
羊角面包
新式料理
D
曼陀罗
失望
（对抗）失势
去结晶
题辞
似曾相识
吉尔·德勒兹
否认
最后的相片
勒内·笛卡尔
欲望（和占有）
（小说家的）义务
小鬼（空竹）
附身恶灵
上帝
（没有女宾的）晚餐
（斯万和叙述者的）十个共同点
陀思妥耶夫斯基（费奥多尔）
（阿尔贝蒂娜反犹主义思想的）典型运用
决斗
从一案到另一案……
E
高跷（和友谊）
出版商（关于雅克·里维埃）
（普鲁斯特作品的）擦除者
利己主义
电
“她（它）恰似我的生活”
埃尔斯蒂尔（或上帝的七天）
孩子
葬礼
以斯帖
词源
圣餐
奥伊伦堡诉讼案
F
（叙述者的）妄自尊大
妄自尊大（2）
普鲁斯特式拜物教
警察登记卡
终
福楼拜（居斯塔夫）
花
花儿们
福什维尔（伯爵）
福尔蒂尼（马瑞阿诺）
弟弟
弗洛伊德（西格蒙德）
G
快乐的知识
法国国家图书馆数字资料网址
所有格
社会性别
纪德（之梦）
吉尔贝特
（里茨酒店的）冰淇淋 
荣耀
（娜塔莉·克利福德·巴尼眼中的）蛾摩拉
龚古尔
品位和颜色
沙粒
大饭店
格里马尔迪（尼古拉的注释）
粗话
引号
H
雷纳尔多·哈恩
犹太人的自我仇视
独例词
（先定的）和谐
赫拉克利特
（本书一位作者对他的朋友安东尼·洛蕾的）致敬
同性恋
I
语言习惯
妄想
卑鄙
永垂不朽
隐匿身份
（叙述者的）无辜 
昆虫
（柏格森的）失眠
前一刻
间歇
性倒错
隐形者和匿名女
J
嫉妒（九条定理）
“我”与“他”
西瓦罗派
脸颊
笛子演奏者
记者
詹姆斯·乔伊斯
犹太身份
最终的审判
K
卡巴拉
和服
一类（和我） 
菲利普·科尔布
功夫 
……
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
V
W
X
Y
Z