雾都孤儿 全译本

1./新课标/快乐读书吧指定书目：本套书精选50部世界文学经典名著，全部属于语文书目、书目、部编版教材推荐的推荐阅读书目作品，全部属于中小学生成长过程中的推荐阅读书目，孩子们一定要读的经典作品。2.一流翻译家打造，版本权威：本套丛书的翻译者全部是我国老一代知名翻译家，宋兆霖、李玉民、陈筱卿、李文俊、力冈、王干卿等老一辈翻译家，他们凭借着扎实的基本功和严谨的治学态度，以及老一辈专家所生活的时代背景，准确地将原著展现给读者，同时文笔的优美和行文的流畅性无可比拟。3.名家导读准确讲解作品思想：每一部作品均由译者本人或者邀请专业学者，根据该本名著的具体内容，全面解读每本书的精神内核。4.名师导学、导读内容帮助读者更加深入地读懂名著：邀请一线语文教学者组成的专家团队，根据教学要求及实际学习需求，归纳阅读要点、难点、知识点，以及作者的写作价值所在。内容板块如“章前导读”+“章后总结”+“提升思考”+“精彩解读”+“阅读感受”+“考点设计”等板块设计，让孩子真正做到精读，从而更好地把握作品的精髓。5.精美封面+世界名画彩插提升阅读氛围：本套丛书邀请知名设计师，装帧设计不仅仅考虑到名著作品的“经典感”，同时根据青少年读者的需求，在色彩和美观度上，更加“时尚”和“轻灵”。同时在每本书中加入“读名著，赏名画”的栏目，每本书加入一定数量的彩色插图，提升本书的艺术价值。

《雾都孤儿》一书作者查尔斯·狄更斯（1812—1870）是英国有名的批判现实主义文学家，他擅长描写社会底层小人物的境遇。《雾都孤儿》以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇。主人公奥利弗在孤儿院长大，经历学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸，后来在善良人的帮助下，查明身世并获得了幸福。作品中，除了骇人听闻的贫困、压迫和死亡，我们还见识了教区的“育婴”农场、令人毛骨悚然的棺材铺、污秽的贼窝、泥泞的伦敦街头小巷、墨黑的泰晤士河水、高大且阴森可怖的绞刑架、漫天的大雾、发出恶臭的垃圾堆，以及监狱等。狄更斯常常用这些来比喻资本主义社会，充分地反映出他对资本主义社会的痛恨之情。

003 / 第一章 讲述奥利弗·特威斯特的诞生地及他出生时的情况
007 / 第二章 讲述奥利弗·特威斯特的成长、教育和膳食情况
019 / 第三章 讲述奥利弗·特威斯特差点儿谋到一份差事；它可不是一个挂名的差事
029 / 第四章 奥利弗因有人给他提供另一职位，初次踏入社会
038 / 第五章 奥利弗与新伙伴混在一起；第一次参加葬礼，他对主人的生意便有了成见
050 / 第六章 受诺亚奚落刺激的奥利弗奋起反抗，令诺亚惊诧不已
056 / 第七章 奥利弗依然倔强
064 / 第八章 奥利弗步行到伦敦；他在路上遇到一位奇怪的年轻绅士
073 / 第九章 本章进一步叙述有关那位快活的老先生及其前途无量 的弟子们的详细情况
081 / 第十章 奥利弗对他的新伙伴的性格更了解了，并以高昂的代价取得经验；在本故事中，这是很短但非常重要的一章
087 / 第十一章 叙述警务司法官方先生，并提供了他的审判方式的一个小范例
096 / 第十二章 在本章里，奥利弗比以往任何时候都得到更好的照料；故事重提那位快活的老先生及其年轻的朋友们
107 / 第十三章 向聪明的读者介绍一些新相识；叙述与本故事有关的、跟这些人有联系的各种趣事
116 / 第十四章 进一步叙述奥利弗住在布朗洛先生家里的详细情况；他出去办事时，一位叫格里姆威格的先生道出了对奥利弗的石破天惊的预言
128 / 第十五章 叙述那位快活的老先生和南希小姐如何喜欢奥利弗·特威斯特
136 / 第十六章 叙述奥利弗被南希领回去后的遭遇
148 / 第十七章 奥利弗依然时乖命蹇；一位大人物到伦敦来毁坏他的名声
159 / 第十八章 奥利弗在他那些说教的、可敬的朋友圈子中如何消磨时光
169 / 第十九章 本章讨论并敲定了一个重要的计划
181 / 第二十章 在本章中，奥利弗被交给比尔·赛克斯先生
190 / 第二十一章 出行
197 / 第二十二章 夜盗
205 / 第二十三章 本章包括邦布尔先生和一位太太之间一次愉快的谈话要旨，说明牧师助理在某些方面也是易动感情的
214 / 第二十四章 叙述一个非常不起眼的话题，但这一章很短，也许读者会发现它在本故事中的重要性
221 / 第二十五章 在本章中，故事回到费金先生及其同伙的情况
229 / 第二十六章 在本章中，一位神秘人物登场了，还发生了许多与本故事有关的事
243 / 第二十七章 为前一章极为没礼貌地把一位太太丢开而赔罪
252 / 第二十八章 关照一下奥利弗，并开始叙述他的奇遇
263 / 第二十九章 本章介绍一下奥利弗求助的这户人家
268 / 第三十章 叙述奥利弗的新探视者们对他的看法
276 / 第三十一章 本章涉及一个危急情况
288 / 第三十二章 叙述奥利弗开始和善良的朋友们过着幸福的生活
298 / 第三十三章 在本章中，奥利弗和他的朋友们的幸福生活突然中断
308 / 第三十四章 本章包括对现在登场的一位年轻先生的初步介绍及奥利弗的一次新的奇遇
319 / 第三十五章 本章包括奥利弗的奇遇不能令人满意的结果及哈里·梅利和罗斯之间一次颇为重要的谈话
328 / 第三十六章 这是很短的一章，看起来也不怎么重要，但它应该被作为承上启下的关键一章来读
332 / 第三十七章 在本章中，读者可以看到在婚姻问题上常见的婚前婚后的截然不同
344 / 第三十八章 本章叙述邦布尔夫妇和蒙克斯先生夜里会面的情况
356 / 第三十九章 介绍读者已经熟悉的一些体面人物，并叙述蒙克斯和犹太人如何一起策划
372 / 第四十章 接续上一章的一次奇怪的会面
381 / 第四十一章 本章包含着一些新发现，并表明意想不到的事像祸不单行一样，总是接踵而至
392 / 第四十二章 奥利弗的一位显示出明显的天才特征的老相识成了伦敦的知名人士
404 / 第四十三章 本章描述“机灵的蒙骗者”如何陷入困境
416 / 第四十四章 南希对罗斯·梅利践约的时间到了，但她未能前往
424 / 第四十五章 费金雇用诺亚·克莱波尔执行一项秘密任务
429 / 第四十六章 践约
440 / 第四十七章 致命的后果
449 / 第四十八章 赛克斯的逃亡
460 / 第四十九章 蒙克斯和布朗洛先生终于会面；他们的谈话及打断这次谈话的消息
472 / 第五十章 追捕与逃亡
485 / 第五十一章 本章对不止一个秘密提供了说明，还包括一次不涉及嫁妆和私房钱的求婚
501 / 第五十二章 费金活着的最后一夜
511 / 第五十三章 尾声
516 / 模拟考点
518 / 参考答案