夺命雪崩/绝地求生

★ 美国银行街很好童书奖获奖作者全新儿童冒险小说力作，荣获2017年加拿大儿童和青少年博客文学奖(blogger literary award)；2019年美国犹他州蜂巢图书奖；2019年美国佛罗里达阳光之州青年读者奖；2018-19年度美国德州赛普里斯·费尔班克斯独立学区角蟾故事奖；弗吉尼亚青少年读者选择提奖名以及《柯林斯评论》《学校图书馆杂志》星级评论。 ★ 作者用基于真实求生事件改编的故事，传递了永不言弃的人生哲学、互相帮助的团队精神，还拓展了地理、气候、建筑等多门类科学知识。 ★ 以采访加回忆的叙述手法配以多张手绘插图，让读者身临其境，熟知如何在意外高频发生的特别环境下生存下来。 ★ 书后附有大量详实权威的求生知识，由加拿大红十字会、新墨西哥州搜救委员会、美国海岸警卫队、美国国家雪崩中心、美国森林管理局和国家公园管理局等国际官方安全机构提供及认可。 ★ 长短篇幅适中，故事精炼易读，适合低年级学生独立阅读。

12岁的双胞胎兄妹与父母一起滑雪时，遭遇了雪崩。铺天盖地的大雪将兄妹俩深深埋了起来。率先脱身的妹妹阿什利很快救出了哥哥瑞安，却发现瑞安受了重伤，没有办法带领自己走出险境。在这个令人绝望的白色世界中，他们忍受着伤痛、寒冷、饥饿的侵袭，并随时可能遭到灰熊的袭击。一直活在哥哥光环之下的阿什利，出人意料地表现出了狼獾一样的韧性，无论她与这座山比起来多么渺小，她也保证不会放弃……

特里·约翰逊 获奖儿童文学作家、知名女冒险家。特里常年生活在加拿大安大略省的北部，目前担任安大略省自然资源和林业部的环境保护官。她的小说《雪橇狗学校》曾获得美国银行街很好童书奖，《野生猎鹰》被美国青少年图书馆协会推荐，并获得安大略省森林阅读图书奖·白桦树特快奖（提名奖）。 译者介绍： 王旸 著有《汇率战争》《美国第一个100年》《华尔街第一个华人大亨》等书，译有《荒野求生》系列、《埃勒里·奎因少年逻辑思维小说系列》等书。

第一章 “告诉我，你是怎么从雪崩中活下来的？”
第二章 狼獾
第三章 雪崩！
第四章 救出瑞安
第五章 火中的回忆
第六章 建造雪穴
第八章 做雪鞋
第九章 灰熊和狼獾
第十章 野兽的对决
第十一章 永不放弃
第十二章 两个月后
作者的话
美国国家雪崩中心等机构给你的雪崩和野外安全提示
致谢

     第一章“告诉我，你是怎么从雪崩中活下来的？” “告诉我，你是怎么从雪崩中活下来的？”记者问道。他把手机放在了我们中间的餐桌上，然后按下了“录音”键，同时把笔平稳地放在了笔记本上，用期待的眼神凝视着我。他闻起来就像草坪、墨水和夏日花园中的西红柿的混合体。 我不假思索地四周望了一圈，却没有看到我哥哥。 “你确定不想也和瑞安谈谈吗？”我爸爸一边问记者，一边为他倒了一杯咖啡，“他往往能够观察到一些细节。” “稍后或许吧。”记者对我笑了一下，门牙旁边有一颗牙有点儿歪，露了出来。“我想先听听阿什利怎么说。” “雪崩还不是整件事中最糟糕的部分，”我开始说，“但我永远都不会忘记雪崩发出的巨响。这一切发生得多么快呀！前一秒我们还在滑雪，下一秒我们就被突如其来的力量掀倒了，滚下山来。雪崩席卷了我们所有人，而我根本无法阻挡自己的下滑，我甚至无法呼吸。到处都是雪，空气中弥漫着令人窒息的白色暴风雪，我什么也看不到……” “等一下，”记者暂停了录音，“我刚刚跟你的父母说过，阿什利。我在写一个系列报道，都是关于像你一样的勇敢的孩子是如何在野外活下来的，我的读者希望知道每一个细节，包括你是怎么想的，怎么做的，这样他们才能知道如果遭遇同样的事情该怎么做。你能不能讲讲自己当时在哪里，以及一切是怎么发生的？试着告诉我你所记得的每一个细节。” 记者没有看爸爸，也没有看其他任何人，他只是看着我。 我突然因为要和其他勇敢的孩子一起被报道而感到有些焦虑。我从来都只是阿什利·希尔德而已，12岁，了不起的瑞安·希尔德的孪生妹妹。和他相比，我以前从来没有什么特别的。 记者又按下了“录音”键，说：“告诉我你的故事。” 在椅子上，试图想起当天所有的细节。“一切都要从狼獾说起。” 第二章 狼獾 两个月前。 “尽量跟上哥哥，阿什利。”爸爸说。 这是我一生中最常听到的一句话。 “如果你想变得更快并成为队中不错的一员，你就必须突破自己的极限。”爸爸继续说道。 我脚下的滑雪板发出的声音盖住了爸爸的声音，但我一丝不差地理解了他的意思。 我希望变得和瑞安一样强。我希望爸爸也能以我为荣，就像对瑞安那样。 我们住的那间木屋的向导把我们带到了登山口，这座山是怀俄明州有名的滑雪圣地，白雪皑皑的山峰仿佛一把把白色尖刀在我们周围拔地而起。我们居住的佛蒙特州也有不少山，但它们接近无法和这里相比。 三月末是滑雪的不错时节。前一天刚刚落下的白雪纯洁无瑕，而我们将是优选登上雪山的人，这正是我在滑雪中最喜欢的地方。向导告诉我们，林木线下方即使发生雪崩也不会太过危险——如果危险系数优选是五星的话，那么林木线下方大概是两星。在更高的地方，危险系数可能会有三星——那已经相当危险了，而今天在妈妈的要求下我们不会到那么高的地方去。和家里的其他成员相比，她的滑雪技巧没有那么熟练。 在停下来吃午餐的间隙，我们看了一下早上木屋发给我们的宣传页。宣传页的地图上标出了山上可能遭遇狼獾的地点。有一个团队正在就人类的娱乐活动对狼獾造成的影响进行研究，他们在科尔特峰放置了一个粘板以获取狼獾的毛发。 “这里有一段话，出自道格拉斯·查德威克的《狼獾之道》。”瑞安念起了宣传页上的一段话，“如果说狼獾有策略，那么它们的策略是这样的：从陡峭的高坡上全力往下冲刺，决不退缩，即使对手是世界上优选的熊，抑或是优选的山峰。”为了增加戏剧效果，瑞安还把自己的手做成爪子的形状。“它们攀爬万物：树木、悬崖、槽沟、绝顶，吃掉所有的东西：活的、死的、死去很久的，麇鹿、老鼠、狐狸、青蛙，不论是它们依然温暖的心脏，还是已经冰冻的骨头。不论狼獾做什么，它们都无所畏惧。它们以少见的勇气和冲劲面对生活中的一切挑战。” “什么都吃那一段可真够恶心的。”我一边说一边向瑞安丢了一个雪球。 P1-11