汤姆·索亚历险记 全译本 名师导读版

1./新课标/快乐读书吧指定书目：本套书精选50部世界文学经典名著，全部属于语文书目、书目、部编版教材推荐的推荐阅读书目作品，全部属于中小学生成长过程中的推荐阅读书目，孩子们一定要读的经典作品。2.一流翻译家打造，版本权威：本套丛书的翻译者全部是我国老一代知名翻译家，宋兆霖、李玉民、陈筱卿、李文俊、力冈、王干卿等老一辈翻译家，他们凭借着扎实的基本功和严谨的治学态度，以及老一辈专家所生活的时代背景，准确地将原著展现给读者，同时文笔的优美和行文的流畅性无可比拟。3.名家导读准确讲解作品思想：每一部作品均由译者本人或者邀请专业学者，根据该本名著的具体内容，全面解读每本书的精神内核。4.名师导学、导读内容帮助读者更加深入地读懂名著：邀请一线语文教学者组成的专家团队，根据教学要求及实际学习需求，归纳阅读要点、难点、知识点，以及作者的写作价值所在。内容板块如“章前导读”+“章后总结”+“提升思考”+“精彩解读”+“阅读感受”+“考点设计”等板块设计，让孩子真正做到精读，从而更好地把握作品的精髓。5.精美封面+世界名画彩插提升阅读氛围：本套丛书邀请知名设计师，装帧设计不仅仅考虑到名著作品的“经典感”，同时根据青少年读者的需求，在色彩和美观度上，更加“时尚”和“轻灵”。同时在每本书中加入“读名著，赏名画”的栏目，每本书加入一定数量的彩色插图，提升本书的艺术价值。

《汤姆·索亚历险记》讲述的是一个淘气叛逆的小男孩汤姆.索亚的故事。汤姆做过很多反叛的事情，逃课、撒谎、贪玩。各种“坏孩子”的特征在他身上展露无疑，但他其实非常明白应该如何做一个“乖孩子”。只是，一切允许被做的事情，他都觉得毫无魅力可言。所以，在那个习俗虚伪庸俗、学校教育刻板陈腐的时代下，汤姆更加反叛和顽劣。他抗拒履行社会习俗、参加学校教育，他十分渴望自由，甚至梦想去做“强盗”以求摆脱约束。汤姆在顽劣的表象下，有一颗热血、正义的心，这正是他闪闪发光的地方。每一个孩子的内心都要坚定地保持心中认为正确的事情，有善念，行善事，在未来就能丰收无限的美好可能。

001/第一章贪玩淘气的小汤姆
011/第二章刷栅栏挣外快
019/第三章天上掉下了位天使
027/第四章主日学校大出风头
039/第五章铁甲虫大闹祈祷会
046/第六章汤姆“病”得不轻
060/第七章不欢而散的“幽会”
068/第八章好个威风的“罗宾汉”
075/第九章坟地凶杀案
083/第十章野狗冲谁而吠
092/第十一章良心受谴责
098/第十二章“良药”风波
104/第十三章孤岛
113/第十四章军心不稳
120/第十五章夜探姨妈
126/第十六章快乐的“印第安人”
133/第十七章雷雨之夜
138/第十八章参加自己的葬礼
143/第十九章好灵验的梦
154/第二十章姨妈的心软了
158/第二十一章英雄救美
164/第二十二章考试闹剧
172/第二十三章难熬的假期
176/第二十四章出手相救冤屈人
184/第二十五章心有余悸
186/第二十六章挖宝记
195/第二十七章金币落到了强盗手里
205/第二十八章跟踪追迹
209/第二十九章夜遇印第安人乔
214/第三十章哈克救寡妇
223/第三十一章汤姆和贝基失踪了
233/第三十二章山洞历险
243/第三十三章“印第安人乔在山洞里”
247/第三十四章天网恢恢
259/第三十五章“哈克有钱了！”
263/第三十六章哈克受不了富贵的生活
269/尾声
270/模拟考点
273/参考答案

     第一章 贪玩淘气的小汤姆 章前导读 汤姆从小被姨妈收养照顾，没有父母管教的他异常顽劣，谁的话也不听，谁也管不住他，连姨妈装狠严厉都拿他没办法。别的不说，逃课游泳、撒谎欺瞒、打架挑衅，小汤姆可是样样精通。 “汤姆！” 没人答应。 “汤姆！” 没人答应。 “怪哩，这孩子倒是怎么啦？汤姆，你在哪儿呀？” 还是没人答应。 老太太把眼镜往下拉了拉，目光从镜架上打量一番房间，再把眼镜向上推了推，又从镜架下看了看外面。像小孩这样的小东西，她很少或压根儿不用眼镜去找，她戴眼镜接近是为了“派头”，起着装饰作用。你看这眼镜多有气派，让她内心感到无限自豪——她的眼力是一流的，眼睛上哪怕架上的是火炉盖，东西照样能看得一清二楚。此时她显得有点儿不知所措，说起话来倒算不上严厉，但嗓门很高，高得连家具也能听清楚：“没错，要是你让我给逮住，看我准……”她没把话说完，只是弯着腰用扫把一个劲往床底下捅，边捅边喘粗气，可除了惊扰了一只猫，她一无所获。 “我从来没见过这样的孩子！” 她来到敞开着的门前，站在门里，目光朝院子里番茄茎和曼陀罗草丛扫视。汤姆不在那里。她便把嗓门提得高高的，这下大老远就能听到她的喊声了：“汤姆，我说的是你！” 她的身后响起轻轻的响声，她急忙转过身，一把抓住一个小孩紧身短上衣的衣角，这下对方休想逃走了。 “嗨！我该想到房间里衣柜才是。你躲在那儿干吗？” “没干吗。” “没干吗？瞧瞧你这双手，再瞧瞧你那张嘴。嘴角沾的都是什么玩意儿？” “姨妈，我说不上。” “我可知道。不是果酱是什么？我跟你说过不下四十遍了，要是再动那果酱，看我不剥你的皮。去把鞭子给我拿来。” 鞭子被举得老高，眼看大祸就要临头。 “哟！瞧你背后，姨妈！”． 老太太以为有什么险情，慌忙转过身，撩起裙子，小家伙借机拔腿就跑，纵身跳过高高的栅栏，眨眼间不见了踪影。波莉姨妈目瞪口呆地站了好一会儿，这才轻声地笑起来。 “该死的小家伙，我怎么就没吸取教训呢？瞧他老来这一套，这次我怎么没提防又被耍了呢？不是吗，人老了硬是学不了乖，真是应了老话：老狗学不了新把戏。天知道，他的鬼花样天天翻新，谁知道接下去他还会使出什么新花招。他可懂得火候哩，知道怎么不玩过了头，免得惹我生气，知道怎么逗我开心，让我消气。这下又来这一套，知道我不会揍他。说实在的，还是怪我没尽到管教的职责。《圣经》说得好，孩子不打不成器，这才是大道理。我知道自己这是在作孽，害得彼此都受罪。他都成了小流氓了，全怪我。他是我那死去姐姐的孩子，可怜的小家伙，我又不忍心揍他。可每次放过他，我的良心又感到不安；打他吧，我这颗老迈的心疼得不行，下不了手。得了，得了，人都是女人生的，命本就不长，苦难却不少，《圣经》就是这么说的，这话说到家了。要是今儿下午他要逃课，明儿就让他干活，好好教训他一顿。要是挨到星期六，别的孩子都在休息，那时再让他干活，万万办不到。他呀，最不愿做的事就是干活。我想好了，我要尽尽职，非让他干点活不可了，要不可就毁了这孩子了。” 这天汤姆果然逃学了，而且痛痛快快地玩了一阵子。回家正赶上帮助黑人小孩吉姆在晚饭前锯好第二天用的柴火，还劈好引火柴——至少他忘不了把自己的奇遇都告诉吉姆，不过那活儿四分之三是吉姆干的。汤姆的弟弟（确切地说，他同父异母的弟弟）锡德已干完分内的活（收拾碎柴片儿）。他是位文静的孩子，不会做什么危险的事儿，也不会惹是生非。吃晚饭的时候，一有机会汤姆就偷糖吃，波莉姨妈问他一些刁钻而深奥的问题，设法套出他又干了什么坏事来。像许多头脑简单的人一样，她有很强的虚荣心，自以为天生别具一套能耐，一眼识破别人无法破解的奥秘。她问：“汤姆，学校里挺热的吧？” “是挺热的，姨妈。” “热得不行吧？” “是热得不行，姨妈。” “你没想到过去游泳吧，汤姆？” 汤姆只感到浑身一阵惊慌——既难受又疑虑。他仔细打量波莉姨妈的脸色，但看不出什么来，便说： “没想过，姨妈一可不，不很想。” 老太太伸出手，摸了摸汤姆的衬衫，说： “可你这会儿并不很热。” 她已发现那衬衫是干的，而别人却看不出她这么做到底打的什么主意，对此她感到十分得意。不料汤姆已看穿了她的用意，便来个先发制人。 “我们几个在水龙头下淋了淋脑袋——我的头发这会儿还湿着呢。看见没有？” 波莉姨妈一想到自己怎么就没想到这一茬，把大好机会给错失掉了，顿时感到很是懊恼。不过她灵机一动，又想出新招来。 …… P1－4