群星之路 新译本

本书讲述了森林猫利用与泼皮猫首领斜疤见面的时机，声东击西，救出了被绑架的星花。泼皮猫利用数量优势，抢劫各个猫群狩获的猎物。各个猫群的猫再次在四棵树集会，商议对策，决定加强训练，做好与泼皮猫战斗的准备。狗袭击泼皮猫营地，泼皮猫首领斜疤却任由狗杀死那些无法狩猎的同营伙伴的做法，使得早已对斜疤不满的泼皮猫终于爆发。他们与斜疤和他的同伙分道扬镳，加入了各个猫群。加入风奔猫群的泼皮猫蜜蜂袭击了同伴香薇，重新加入斜疤的泼皮猫群。这在猫群中引起轩然大波，各猫群的首领担心自己营地的泼皮猫也心怀二心，对猫群不够忠诚。在河漪的提议下，各猫群的猫儿们在月圆之夜齐聚四棵树，举行仪式欢迎泼皮猫加入猫群。就在这时，斜疤和他的同伙偷袭了风奔的营地，掠走了灰翅的孩子。各个猫群的猫儿们下定决心，一定要打败斜疤，救出灰翅的孩子。

猫族成员
引子
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章

     引子 长云掠过高石山，阳光将徘徊的云层撕裂成两半，死气沉沉的太阳从中探出头来，岩顶被照得如火般燃烧。远处高石山下，鸦黑色的暗影慢慢升起，意欲吞噬整块巨石。灰翅坐在荒原边，傍晚的微风吹皱了他的皮毛。灰翅抬头凝视着地平线，随即眯起眼睛，目不转晴地看着太阳火热的强光。玳尾在他身边动了动，温柔地发出咕噜声。 玳尾和灰翅轻轻互蹭着皮毛，灰翅心中爱意绵绵，低声咕哝道：“我真想永远留在这个完美时刻。” 玳尾的身子突然一僵，灰翅很疑惑，转身看向她。难道她不想和自己相依相伴吗？ 玳尾的绿色眼眸惆怅地闪烁着，她告诉灰翅：“你的生活已经改变了。” “是吗？”灰翅努力回忆着。他震惊地回想起了深灰，不由得心跳加速。深灰才是他现在的伴侣，而不是玳尾。这只是一个梦。 灰翅眨着眼，负罪感沉甸甸地坠在他的腹部。他怎么能忘记他深爱的深灰呢？ 玳尾和灰翅贴了贴脸颊，悲伤在灰翅的胸口汹涌。恍惚间，灰翅似乎才刚刚得知，这只温柔的母猫已经死了。这种感觉，犹如当初雷告诉他，玳尾在两脚兽地盘被怪物杀死的时候一样。 “我仍然想念着你。”他嘶哑地说道。 “我也想念你，但我很高兴你现在拥有了深灰。你不应该承受孤独。”玳尾缓缓移开。 “你真的不介意吗？”灰翅已再次坠入爱河，玳尾会黯然神伤吗？ “看到你幸福，我也很欣慰。”微风中，玳尾玳瑁色的皮毛似涟漪般拂动，“我太爱你了。我活着的时候，你给了我那么多的幸福。更何况你还养大了我的孩子们。有你照顾他们，我永远心怀感激。”她眼中的悲伤一闪而过：“离开他们比离开你还要煎熬。” 玳尾的悲伤似荆棘般刺穿了灰翅的心。尽管从未有过自己的孩子，但他将卵石心、雀毛和枭眼视若己出。尽管孩子们已经离开荒原，去往松树林和橡树林中生活，但他仍然很想念他们；然而，看到孩子们能够追随本心、选择自己的家园，灰翅为他们感到自豪。 玳尾眼神热切，继续说道：“你为那么多的孩子充当了慈父的角色，不管是雷，还是我的孩子，还有所有那些需要安慰和指引的猫儿们。没有哪只猫如你一般深受爱戴，灰翅，你会被永远牢记的。”她停顿了一下，眼睛突然闪闪发光：“即使是后来——” 一声猫头鹰的尖叫打断了灰翅的梦境，灰翅双耳一颤，从梦中突然惊醒。 即使是后来什么？玳尾的话在他脑中徘徊，他在黑暗的窝中眨了眨眼。 深灰在他身旁翻了个身，仰面而睡，她的脚掌在睡梦中耷拉着。灰翅温柔地贴着她的脸颊。玳尾的气味犹在，幸福像阳光一样在他的皮毛下流动。他真是幸运，能有两个爱他的伴侣。没有哪只猫如你一般深受爱戴。秃叶季的寒风侵袭着营地，石楠丛在风中瑟瑟发抖，灰翅蜷缩到窝的更深处来躲避寒风。 “灰翅？”深灰睡眼惺忪地叫他，睁开的双眼在黑暗中闪烁。她盯着他问道：“你还好吗？” “我很好。”他应道，“我刚做了个梦。” “什么梦？” “梦见了我有多幸运。”灰翅呼噜呼噜地说着，与深灰依偎得更近了，她身上的麝香味与玳尾的回忆融合在一起，“我们继续睡吧。” P1-3