小海蒂 名家评注版 黑白版

本书主要讲述了，小海蒂很小就失去了父母，一直由姨妈抚养。五岁时，姨妈把她送到了阿尔姆山，跟独自生活的性情古怪的爷爷住在一起。小海蒂很快就爱上了这里美丽的山光和纯朴的人们。她用她的爱心帮助性格孤僻的爷爷和村里人恢复了来往，她还教会了放羊娃彼得认字，更让人惊讶的是，小海蒂和她的爷爷让残疾女孩克蕾拉奇迹般地恢复了独立行走的能力。

 

第一部 海蒂的学习和漫游岁月
一 回到阿尔姆大叔身边
二 在爷爷家
三 在牧场
四 在老奶奶家里
五 一下发生了很多事
六 充满稀奇事的生活
七 罗藤迈耶尔大吵大闹
八 塞瑟曼家乱成一团
九 塞瑟曼先生回家了
十 奶奶
十一 小海蒂在进步，但也有些退步
十二 塞瑟曼家出了幽灵
十三 重新回到阿尔姆
十四 和爷爷去教堂
第二部 海蒂学以致用
一 旅行的准备
二 阿尔姆来客人了
三 报恩
四 多弗里的冬天
五 漫长的冬天
六 远方朋友的消息
七 在阿尔姆山上
八 意想不到的大事发生了
九 再见了

     一位高大结实的山村姑娘带着一个小女孩急匆匆地走在古老的迈恩费尔德小镇上，任凭四周风景如画、路径飘香，她都无暇欣赏。她要带小女孩去一个令所有人都心存畏惧的地方…… 这是一个古老而秀丽的小镇，叫作迈恩费尔德。从小镇伸出一条细长的小路，穿过一片绿色大平原，一直蜿蜒到山脚下。 沿着小路爬上山坡，是长着蘑菇和其他矮小花草的野地，空气飘着花儿的芳香。小路的最顶头是阿尔卑斯山脉的阿尔姆天然大牧场。 这是六月里一个明媚的早晨。一个高大结实的山村姑娘牵着一个小女孩的手，走在这条小路上。 小女孩的脸热得通红。这也难怪，在这么热的天，她却穿着冬天的厚衣服。她五岁左右的样子，不过一点也看不出来她的身材。她穿了好几层衣服，围着一条红色的大棉布披肩。笨重的装扮，加上脚上那双钉了掌的登山靴，使她不停地擦汗，气喘吁吁地向上走着。 大约一个小时后，她们来到了位于半山腰的多弗里村。 一进了村，窗边、门口、路旁，乡亲们都冲她们俩打招呼。因为这儿是那位姑娘的家乡。可是，她却一步也没停下来。不一会儿，两个人就走到了村尽头，这儿只有零零落落几户人家。这时，从附近一家窗口传来了招呼声： “等一会儿，德特，你要再往上走吧?我也一道去。” 听见招呼，姑娘停了下来。小女孩一下子挣开手，蹲了下去。 “累了吧，海蒂?”姑娘问她。 “不，我太热了。”女孩答道。 “这儿离山顶不远了，再坚持一会儿，好吗?再有一个钟头就到喽。”姑娘鼓励着说。 这时，一个胖胖的，看上去挺和善的妇女出来了。小女孩站起身，跟在两个大人后面走。两个老相识马上起劲地聊起天来。 “德特，你打算把这孩子带到哪儿去呢？”那妇女问道，“是你姐姐的孩子吧，听说成了孤儿?” “是呀。”德特回答说，“我要把她送到山上大叔那儿。” ‘你没搞错吧，德特?你到那个大叔那儿一提这事，肯定会被赶出来的。” “他可是这孩子的爷爷，他不收留，我可就没法子了。芭贝尔，其实我这次是找到活干了，我可不想因为这孩子丢了这份工作。” “他要是个普通人，倒也不必担心什么了。”胖胖的芭贝尔认真起来，“但是，你也知道，他怎么可能懂得照顾小孩子，而且是这么小的孩子呢?那么，你到底是去哪儿干活?” “法兰克福。” “唉，幸亏我不是这孩子。”芭贝尔无可奈何地叫嚷着，“谁也不知道那老头儿在山上到底过着什么样的日子!多少年了，他却谁都不来往，从来不去教堂。一年也就拄个粗拐杖从山上下来一次，大家都害怕他、避着他。他眉毛粗粗，花白头发，还留着吓人的大胡子，简直跟吉卜赛人和印第安人似的!” “那又怎么样?”德特固执起来，“他毕竟是孩子的爷爷嘛，照顾孙女是他的本分。就算不好，那也是他的错，不是我的错。” “我真想不明白，”芭贝尔用试探的口气问，“到底那老头儿有什么见不得人的事，瞧他那副模样，孤零零一个人住在阿尔姆。你肯定从你姐那儿听到过什么。啊，德特?” “那还用说。不过，不能说呀，这要是传到那老头的耳朵里可就糟了。” 可是，阿尔姆大叔到底是为什么那么不愿见人呢，而且村里的人都不敢和他顶嘴，也并不喜欢他。这是怎么一回事呀? 为什么全多弗里的人都叫这个老头儿阿尔姆大叔呢?芭贝尔怎么想也想不通，他也不会是全村人的叔叔呀。可大家都那么叫，芭贝尔也就跟着称呼那位老头“大叔”。 芭贝尔不久前才嫁到多弗里，她家住在山下边的普莱蒂高村，所以对多弗里和附近的人和事还不大了解。可是德特则是生长在多弗里的，一年前她妈妈去世后才离开这儿。她找了份女招待的工作，搬到了拉加茨温泉。今天早晨，她领着孩子搭熟人的马车到了迈恩费尔德。 芭贝尔觉得现在正是打探消息的好机会，不可放过，便亲密地拉过德特的手说： “到底是怎么回事?村里的那些传说是真是假，你肯定一清二楚是不?他以前就一直这么吓人，这么不愿见人吗?给我说说吧，一点也行啊。” “是不是一开始就这样，我也不清楚。我现在才26，老头都70了，他年轻的时候什么样我当然不知道喽。反正，只要这些话别在波来蒂冈传开，我就把一切都告诉你。” “说什么呀，德特。”芭贝尔稍微有点生气，“普莱蒂高哪有爱嚼舌头的人?再说，如果有什么不好的事，我放在心里就是了。” “你可得说话算数哦!”德特又叮嘱了一遍，然后又觉得一些话被孩子听去不太好，连忙左右看了看。可是哪儿还有…… P3-5