军事术语规范化研究

本书是一部专门研究和探索军事术语规范化的学术文集，基于军语基础理论，结合军语工作实践，对军语编纂规范化、军语研究规范化、军语管理规范化、军语使用规范化等进行了较为全面深入的研讨，具有开创性、理论性、实用性。本书适用于包括军语在内的术语（语言）编纂、研究、教学、管理工作者和高等院校相关专业学生，以及广大军语使用者、爱好者。

杨鲁，军事科学院研究员，大校军衔，硕士生导师。曾任全军军事术语管理委员会办公室副主任、军事科学院学术带头人。享受军队优秀专业技术人才一类岗位津贴。主要研究方向是军语的编纂、研究、管理。具体组织现行《中国人民解放军军语》编纂，参与组织军兵种和专业《军语》、军事科学学科名词集编纂。参与主编《军语概论》，著有《军语学习使用读本》等。被全国科学技术名词审定委员会表彰为“优选个人”，所参与完成的军语成果先后获中国人民解放军军事科学优秀成果奖二等奖1项，军队科技进步奖三等奖1项，军事科学院军事科学优秀成果奖特别奖2项、三等奖l项。

总序
前言
一、军语编纂规范化
我军军语发展历程掠影3
《军语》的品牌价值与编修创新5
《军语》编修的往事今情11
集成创新的2011年版《中国人民解放军军语》16
2011年版《中国人民解放军军语》编修中的若干特性20
2011年版《中国人民解放军军语》编修过程和主要创新27
因战而生，为战而编——我军《军语》编纂为提高部队战斗力服务纪实32
我军综合性《军语》编纂取得重要经验37
军事科学名词审定与系列《军语》编纂的异同41
改革开放与我军《军语》的发展变化46
中华人民共和国成立以来军兵种《军语》编纂的历史回顾54
军语概念体系的框架编制原则61
试论军语的定名原则——以“信息通信”为例66
关于《军语》随文图表编配的若干问题70
二、军语研究规范化
军语研究的原则和要求79
让军语研究星火燎原——读李苏鸣《军语导论》有感82
网电作战术语研究应把握的基本原则86
简论军语的特点和作用91
略论军语的特殊作用100
简论《军语》的法律属性105
《军语》与《军事百科全书》的异同109
创建军事术语学学科的思考117
军事思想中的军语精华122
纵论“纸老虎”131
“战斗队”等军语的内涵、由来和联系133
“93”大阅兵军语解读137
“全面抗战”等军语的提出及其在抗日战争中的重要作用143
“国家”和“祖国”的异同153
作战概念影响未来战争形态发展演变157
三、军语管理规范化
军语工作的体系化设计、工程化实施、常态化发展机制探究165
军语工作组织模式的梳理及调整完善的思考175
加强军语建设的几点思考181
关于军语系列化建设的思考188
关于加强军语人才队伍建设的思考193
加强军语法规制度建设刍议200
四、军语使用规范化
军语规范使用的若干问题207
关于军语的学习和使用问题219
在条令条例编修中应注重使用军语226
军语训练纳入军事训练大纲刍议230
叶剑英与第一部全军统一使用的《军语》234
着力打造以军语为基本元素的军事话语体系237
提升军事语言战斗力——从印度边防军学汉语谈起241
军语的力量和军语创新发展244
后记248