原始人传奇 洞熊部落

一套书引发从美国到全世界的原始人文化热潮 1977年的一个冬夜，关于原始人孩子的故事忽然跳进琼·奥尔的脑中，一个精彩绝伦、让全世界狂热着迷的伟大冒险故事从此诞生。为了呈现蛮荒狂野、危机四伏的原始人世界，琼·奥尔研读了上千份考古学和古人类学资料，并飞往全球各地参观探查古人类考古遗址。1980年，《原始人传奇》系列第一册面世，炸弹般引爆全球，蝉联《纽约时报》畅销书榜41周，并入围美国国家图书奖。此后，该系列陆续出版，与《哈利·波特》《指环王》共同获评BBC“最喜爱的一百本书”，被译成31种语言，横扫48国，全球狂销4500万册，引发了从美国到全世界的原始人文化热潮。 美国重量作家，最会讲原始人故事的奶奶 一生只写《原始人传奇》，奉献所有热情和心血只为讲述关于原始人的故事。 出版界高度评价她是世界上拥有原创性、很受欢迎的作家； 同行赞她是集小说家、历史学家、人类学家于一体的不可思议的文学家； 媒体追捧她是让人翘首企盼、难得一遇的叙事大拿； 人类学专业人士认证她从此改变了大众看待史前文明和原始人的方式。 几十年热度不减，铁杆书迷还原原始人游历路线，打造“原始人传奇地图集” 《原始人传奇》第一册出版后便俘获千万读者，几十年里更是源源不断收获大批铁杆书迷，来自读者的热爱开花结果，其中最吸引人的一颗果实便是探寻主角爱拉游历地点，实地拜访史前文明遗址，还原书中充满勇气的冒险历程，重走人类祖先伟大的迁徙求生之路。

《原始人传奇·洞熊部落》一万多年前，在蛮荒狂野、危机四伏的古欧亚大陆，一场大地震爆发，爱拉——新兴人种的孩子成了大灾难的幸存者，被古老人种洞熊部落收留，闯入陌生的世界。冒险、冲突、成长，开启人类新旧种族更迭的序幕……

黄中宪，政治大学外交系毕，专职翻译，译有《天国之秋》《明代宦官》《维梅尔的帽子》《大探险家》《帖木儿之后》《成吉思汗》《剑桥伊斯兰史》《非典型法国》等。

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章

     小女孩全身光溜溜地跑出兽皮帐，头也不回地往河湾岩滩奔去。她没想过要回头多看一眼，因为那温暖的小窝打从她出生起就存在，一向不用担心下一分钟竟然会跟她永远分隔。 她扑通一声跃入河中，顺着陡降的河床走，感觉沙石在脚底滑移。接着，她一头潜入冰冷的河水中，又猛地蹿出水面，稳健地划动手臂，游向陡峭的对岸。她还不会走路就会游泳了，现在她五岁，在水中轻松自得。在这里，不会游泳往往就过不了河。 小女孩在河里游来游去，自顾自地玩了一会儿，然后两手一摊，随水漂流，任凭水流把她往下游带。下游的河面宽广，浅浅的河水缓缓流淌，在岩石上激荡出粼粼波光。她站直身子，涉水上岸，开始在岩滩上拣小石子玩，还把她觉得特别漂亮的堆在一块儿。就在她正要把一颗漂亮石子放到石堆很好的时候，大地猛烈地震动起来。 女孩一脸惊讶地看着手上的小石头滑落，无法理解眼前的石堆为什么会摇晃起来，散落一地。这时她发现自己也在摇晃，但她心里仍是困惑多于害怕。女孩环顾四周，试着搞清楚为什么她的世界发生了这么奇怪的变化。照理说，大地应该是不会动的呀！ 河床反复猛烈地摇晃，使得原本平静流淌的河水跟着翻腾，巨浪凶猛地拍打河岸，就连河底的烂泥也被翻搅上来了。上游河岸的灌木丛剧烈颤抖，像是有只看不见的手正从根部摇晃它们似的；下游的巨大圆石仿佛受到了什么异常的刺激，上下跳动；河畔的针叶树则被河水冲得东倒西歪。岸边的一棵大松树原本就因为春天大量雨水的冲刷而露出根部，摇摇欲坠，这时更是直接向对岸倒去，最后终于啪啦一声拦腰折断，变成横亘在湍急水流上的木桥，而那倒下的躯干还在摇晃的大地上兀自震动着。 树木倒下的声音把女孩吓到了，她心中闪过一丝恐惧，胃部随之纠结。她试着站稳脚步，却又跌回地上，恐怖的摇晃让她无法保持平衡。她试了又试，终于摇摇晃晃地站了起来，然后胆战心惊地踏出脚步。 正当她要走回河岸后方的兽皮帐时，忽然听见一阵低沉的隆隆声，声音越来越大，旋即转为吓人的轰然巨响。地面裂了一道大缝隙，冒出一股潮湿腐败的酸臭味，仿佛大地一早睡醒，张嘴打了个臭烘烘的大呵欠。这个炽热星球冷却许久的坚硬外壳在这场变动中再度爆裂。她眼睁睁看着沙土、石块和小树纷纷掉进那道越来越大的裂口，接近不明白到底发生了什么事。 兽皮帐就在这道深渊的边缘，因为下方的坚硬地面被掏空了大半，变得岌岌可危。脆弱的帐篷支柱早已无法支撑，摇摇欲坠，最后终于崩塌，盖顶的兽皮和帐篷里的一切一起掉入深渊，消失无踪。小女孩吓得睁大双眼，看着这个发出恶臭且越来越大的无底洞将她短短五年生命中具有意义的、带给她安全感的一切都吞噬掉，恐惧得浑身发抖。 “妈妈！妈妈！”当渐渐明白发生了什么事时，她开始大声哭喊。在山崩地裂的震天巨响中，她已分辨不出耳边回荡的尖叫声到底是不是自己发出来的。她挣扎着爬向那道深不见底的裂缝，但地面忽然隆起，把她又摔了回去。她拼命扒抓着地面，想在这起伏变动的土地上找到安稳的攀附点。 然后裂口合上了，轰隆巨响也停止了，大地的颤抖渐渐平息，小女孩却没有跟着平静下来。她趴在因为大地翻身而被翻松的柔软、潮湿的土壤上，害怕得直发抖。她是有理由这么害怕的。 小女孩孤零零的，置身在这片布满草原与森林的荒野上。横亘北方大陆的冰川将寒冷的空气往这荒野上送。无以计数的草食动物和以它们为食的肉食动物徜徉在辽阔的大草原上，却见不到人类的踪迹。她无处可去，没有人会来照顾她。就她一个人了。 大地再度震动，又趋于平静，小女孩听到地底深处隆隆作响，仿佛大地正在消化刚刚一口气吞掉的东西。她吓得跳了起来，生怕地面再度裂开，又转头望向兽皮帐原本所在的地方，现在那里只剩裸露的泥地和几株被连根拔起的灌木。她忍不住号啕大哭，跑回河边，在浑浊的河水旁蜷缩成一团，呜咽啜泣。 然而，面对躁动不安的地球，潮湿的河岸并没有办法提供任何庇护。余震又来了，这次更加凶猛。地面再度震动，冰冷的河水飞溅，泼洒到她光溜溜的身上，让她吃惊地倒抽了一口气。惊慌的感觉再度袭上心头，她急忙跳了起来。她得离开这个震个不停而且还会吃掉一切的可怕地方，可是能上哪儿去呢？ 岩滩上寸草不生，灌木也一株不剩，但上游河岸那儿还满是刚发新叶的灌木。某种潜在的本能告诉她该待在水源附近，然而那些纠结蔓生的荆棘灌木看起来似乎很难穿越。她那双朦胧的泪眼转而望向另一边，望向那片长满高大针叶树的森林。 下游河畔布满枝叶浓密的常绿树，只有极稀疏的阳光能穿透层层叠叠的枝丫洒进来。这片阴暗的森林里几乎没有什么矮灌木丛，只是许多树木也不再笔直挺立：有些横倒在地，更多的东倒西歪，只能靠旁边还顽强挺立的树木撑着。在这片混乱的树林后头则是同样阴暗、不比上游那些灌木丛吸引人的北方温带森林。她不知道该往哪里去，看看上游，再看看下游，没办法做决定。 就在她犹豫不决地盯