英国情报之父卡明爵士

本书既是一部关于英国秘密情报局（军情六处）的创始人及首任负责人曼斯菲尔德·卡明（Mansfield Cumming,1859-1923）爵士的传记作品，还是一部讲述英国秘密情报局（军情六处）建立初期（1910-1923）鲜为人知的历史作品。卡明为英国秘密情报局（军情六处）留下的不仅仅是流传至今的传统，而且他的继任者还在使用着绿色墨水和有名的“C”签名。本书生动地展现了英国秘密情报局（军情六处）创始人以及这个神秘组织的风貌。

第一章 早年
第二章 上岸
第三章 为什么是一个秘密情报机构？
第四章 成型与挫败
第五章 头一整年
第六章 得与失
第七章 吸取教训
第八章 与法国的联系
第九章 备战
第十章 战争
第十一章 更大的范围
第十二章 TR/16
第十三章 1916年
第十四章 白夫人
第十五章 赛克事件
第十六章 消耗战与成功
第十七章 和平并不太平
第十八章 俄国历险
第十九章 大争斗
第二十章 胜利
结 语
致 谢
附录一
附录二
译后记

     第一章 早年 1909年8月，一位50岁、正处于半退休状态的英国海军中校收到了一封亲笔信，用的是海军部的纸张。他住在南安普顿(Southampton)旁的一艘船屋。信件寄出日期是8月10日，被盖上了“私人信件”的印章。 我亲爱的曼斯菲尔德·卡明(Mansfield Cumming)： 栅栏防御工事一定让你有点厌烦，而最近有关肯尼特(Kennet)的试验让你在南安普顿相形见绌。因此，你可能需要一个新去处。我也许能给你提供点好东西。如果你能在星期四中午前来找我，我会告诉你是什么好东西。 你的真诚的A．W．比塞尔(A．W．Bethell) 海军少将比塞尔是海军情报局局长(Director of Naval Intelligence，简称DNI)。在英帝国时代，世界的四分之一都是英国的，按照当时英国的政策，海军的实力要达到第二和第三加起来的两倍。而作为白厅。机关之一的海军情报局并不神秘，存在感也不低。尽管几年之后，海军部内部才意识到情报和行动之间存在关联，但海军情报局局长的职责范围早己覆盖了全世界，被视为一个具有独立性、可以直接接触帝国权力中枢的职位。信件措辞尽管随意，但它并不是一个随随便便的邀请。 很少有人的事业第二春开在50岁。曼斯菲尔德·卡明最初很是踌躇。卡明舒适地——有点离群索居——住在伯斯尔登(Bursledon)汉布尔河(Hamble)畔，享受着他设计与组织的栅栏防御工事。栅栏防御工事由一系列的铁丝、渔网、残骸和船只组成，用来在战时阻挡敌人的船只与潜艇。卡明白1898年以来一直在做这件事，它迎合了卡明独特的实用思想，使得他能够摆弄船只，而且绝大多数时间就住在一艘船上。 就算机会来临，他也并不想要在白厅做案牍工作。但比塞尔将军的“好东西”原来是建立并管理一个全新的组织——英国特勤局(Secret ServiceBureau，简称SSB)。它是英国国家安全局[Security Service，简称SS，即军情五处(M15)]和英国秘密情报局[Secret Intelligence Service，简称SIS，即军情六处(M16)]的前身。这不是一份案牍工作，更像是一段全新生活。 尽管最初不太愿意扔掉栅栏防御工事，但卡明还是成了秘密情报局首任负责人，代号是用绿色墨水写的“C”[代表的是卡明(Cumming)，而不是长官(Chief)]。该传统被他的继任者们一直保持到了今天，以示对他的敬意。自1909年起，他与秘密情报局终身厮守。秘密情报局代表着哈姆雷特如今过时的观点：我们知道我们是什么，但是不知道我们可能会是什么。在此之前，这位没什么野心的中年中校对他的人生十分满意。或许他还说过，他的归宿就是一边在这片美丽的河口负责栅栏防御工事，一边陪伴家人和朋友。然而，自应允比塞尔将军的请求之后，他已经超越了自我，建立了一套至今还带着他的印记的传统与组织。 当出生在1859年愚人节时，他的名字不是卡明，而是曼斯菲尔德．乔治·史密斯(Mansfield George Smith)。他后来在第二段婚姻时用了卡明这个姓，之后就被称为卡明或者史密斯一卡明。他的家族把家谱追溯到了约翰·史密斯(John Smyth)爵士，后者有骑士头衔，在1540至1547年担任亨利八世。手下的第二任衡平法大法官(Baron ofthe Exchequer)。家谱再早可以追溯到约翰·卡林顿(John Carrington)，后者任职于理查二世。时期，当理查二世被亨利四世。推翻之时，约翰出逃国外。他在1404年化名回国，在一位担任修道院院长的表亲庇护下，偷偷改名史密斯，并娶了伦敦市长的孙女。卡林顿家族的先祖是迈克尔．卡林顿(MichaelCarrington)爵士，他是理查一世。在圣地(Holy Land)的掌旗官。这位先祖数百年来为人所遗忘，直到19、20世纪一些史密斯家族成员发现了家族起源，改回了这个不太常用的姓。这一举措引起家族内部某些人的不满。 P1-3