反美阴谋

出版于2004年的《反美阴谋》是罗斯晚年最重要的代表作品，2005年荣获美国历史小说库柏奖和WH 史密斯文学奖并入围美国书评人协会奖决选名单。小说中的叙述者“我”--罗斯才七岁，他的父母和哥哥也以真名实姓出现，一家人住在新泽西州纽瓦克。父亲赫尔曼是人寿保险经纪人，母亲贝丝是家庭主妇，哥哥桑迪有绘画才能。这是一个犹太家庭，原先温馨愉快的家庭气氛，因一个新总统的上台而丧失殆尽，小菲利普的记忆因此被恐惧所主宰。这位“新总统”其实是虚构的，罗斯在二十一世纪初虚构了六十多年前的美国历史：林德伯格，一位飞行员，曾独自飞越大西洋，同时，他是一个激进的反犹主义者。1940年，他利用美国人潜意识中残留的种族观念，利用民众对战争的恐惧心理，在大选中击败罗斯福，成为美国总统。此后，他与希特勒秘密缔结和约，纵容法西斯侵略，并一步步将美国推向法西斯化。

菲利普·罗斯（1933-2018），1997年，菲利普·罗斯凭借《美国牧歌》摘得普利策文学奖。1998年，罗斯在白宫受颁美国国家艺术勋章。2002年，他又获得美国艺术文学院颁发的优选荣誉——虚构类作品金奖，该奖的往届获奖者有约翰·多斯·帕索斯、威廉·福克纳、索尔·贝娄等著名作家。罗斯于1960年、1996年分别凭借处女作《再见，哥伦布》和《萨巴斯的剧院》两度将美国国家图书奖揽入囊中。此外，他还获得美国书评人协会奖两次，笔会／福克纳奖三次。罗斯的《反美阴谋》被誉为“2003-2004年度以美国为主题的优秀历史小说”，这部小说于2005年荣获美国历史学家协会奖和W.H.史密斯文学奖年度很好图书。罗斯也因此成为W.H.史密斯文学奖设立四十六年以来首位两度获奖的作家。 2005年，罗斯成为第三位由美国文库为其出版权威版作品全集的在世作家。此后，罗斯接连获得笔会／纳博科夫奖（2006）和笔会／贝娄奖（2007）。2011年，他在白宫被授予美国国家人文奖章；同年，他又成为第四位布克国际文学奖的获得者。2012年，罗斯赢得西班牙优选荣誉——阿斯图里亚斯王子奖；2013年，他又荣获法国政府颁发的优选荣誉——法国荣誉高等骑士勋章。

第一章 投林德伯格的票或投战争的票
第二章 高谈阔论的犹太人
第三章 跟踪基督徒
第四章 残肢
第五章 以前从未有过
第六章 他们的国家
第七章 温切尔暴乱
第八章 坏日子
第九章 较为的恐惧
附录
附录一 致读者的说明
附录二 主要人物真实年谱
附录三 作品中其他历史人物
附录四 若干文献

     恐惧主宰了记忆，一种较为的恐惧。当然，童年总免不了会有惊恐。不过，我还是很好奇，如果林德伯格没有当上总统，如果我不是犹太人的后裔，还是小男孩的我会不会少受些惊吓。 第一波冲击发生在一九四〇年六月——共和党在费城举行的全国代表大会上提名国际飞行英雄查尔斯·A.林德伯格为美国总统候选人。当时，我父亲三十九岁，是个保险经纪人，只有小学文化程度，每周挣的钱五十美元不到一点，足以按时交付基本的账单，但剩下的就不多了。我母亲三十六岁——她曾想上师范学院，却因费用问题而没上成。高中毕业后，她住在家里，在外当办公室秘书。她操持家务很有能力，父亲每星期五把挣来的钱交给她，在经济大萧条最拮据的日子里，她总是精打细算，不让我们感到穷困。我哥哥桑迪，十二岁，上七年级，是个有绘画天赋的神童。我提前一年入学，才七岁已读三年级。我是个初级集邮者，像数百万孩子一样，这个兴趣是由我国最杰出的集邮家罗斯福总统激发起来的。 我们住在一幢两户半式小房子的二楼。房子坐落在一条绿树成行的街道上，街两旁的木结构房子都有红砖门廊，每个门廊都有三角屋顶，门廊前面有个小院子，四周用修剪得矮矮的树篱围起来。这个社区名叫威夸希克，是第一次世界大战之后才在未开发的纽瓦克西南端的农田上建起来的。有六七条街道以美国西班牙战争中的海军常胜司令官们的名字命名，颇为威风。当地的电影院则冠以罗斯福的远房堂兄、当过第二十六届美国总统的那个罗斯福的名字。我们的街道名为很好大道，坐落在威夸希克的小山顶。这座小山和港口城市的其他山丘一般高，异乎寻常地比该市北边和东边感潮含盐沼泽地和深水港湾的水平面高出一百英尺。深水港湾在飞机场正东，绕过贝约讷半岛上的油罐，与纽约湾汇合，流经自由女神像，注入大西洋。从我们卧房的后窗西望，我们有时可以看见远至沃特羌群山模糊林木线的内陆。这一低矮山脉的周围，有大庄园，有人口稀少、富裕的近郊村落。这个我们所知道的世界最远边缘离我们家大约八英里，其南边隔一个街区是劳工阶级聚居的希尔赛德，镇上人口绝大多数是非犹太人。希尔赛德的边界标志尤宁郡的起始，那接近是另一个新泽西州。 在一九四〇年，我们是一个幸福家庭。我父母为人爽直热情、慷慨好客。他们的朋友要不是父亲的同事，要不就是和母亲一起协助组织了新建的法官大道学校家长～教师协会的女士，我哥哥和我就是该校的学生。所有人都是犹太人。社区的男人或有他们自己的生意一当地糖果店、食品杂货店、珠宝店、服装店、家具店、加油站和熟食店的老板，或是纽瓦克一欧文顿铁路沿线的小型工业作坊的主人，或是个体经营的管子工、电工、房屋油漆工和锅炉工，或是像我父亲那样的“步兵”推销员，每天出门到街道匕、到人家里去兜售货品，挣点佣金。犹太医生、律师们以及在商业区开大公司的成功商人们，都住在由法官大道山丘东坡分叉出去的各条街道的单家庭式房子里，离威夸希克公园较近。这个三百英亩大的公园，绿草如茵，树木葱茏，风景秀丽，有可划船的湖、高尔夫球场和挽车赛马跑道。它把威夸希克这个区域与其东边的二十七号公路及宾夕法尼亚高架铁路沿线的工厂和货运站隔开，与其东边迅速发展的机场隔开，与其东边美国的最边缘隔开一人们在纽瓦克湾码头和仓库卸下来自世界各地的货物。在这个社区的西侧，我们居住的不挨着公园的那一侧，偶尔有个教师或药剂师会来住住，我们的近邻少有专门职业者，但肯定没有富裕的企业家或制造商家庭。男人们一周要工作五六十甚至七十或更多的钟头；女人们更是整天工作，当时还没有什么器械可以帮忙减轻劳动量，她们得洗衣服，烫衬衫，补袜子，整领子，缝扣子，给毛织物做防蛀处理，给家具上光，打扫擦洗地板，擦洗窗子，清洁水池、浴缸、马桶和炉子，给地毯吸尘，照顾病人，买菜，做饭，给家人喂饭，收拾壁柜和抽屉，监督粉刷和房屋修理工作，安排参加宗教活动，付账单，保存好家里的藏书，同时要关心孩子们的健康、衣着、整洁、学习、营养、表现、生日、纪律和精神面貌。有少数妇女在附近商业街自己家开的店铺里和丈夫一起做买卖，他们的大孩子们放学以后和星期六会来帮忙：送定货，照管库存，打扫卫生。 对我而言，识别和区分我们社区的是职业，而远非宗教。社区里没有人留胡子，或穿陈旧的旧大陆式的衣裳，我和我童年好友经常游荡的地方，不论是户外或室内，都没有人戴无檐便帽。成人们不再处处警觉。即使他们认真地留心观察四周，那观察的神态也不再是直愣愣的、让人一下子看得出来的。除年长一点的店主如裁缝、犹太熟食店肉商外——还有势必要与其成年子女生活在一起、有病和衰老的祖父母们也除外——在这邻近地区已几乎没有人说话会带口音。一九四〇年之前，在新泽西州优选城市西南角的犹太家长及其孩子们彼此说的是美国英语，听来更像在阿尔图纳和宾厄姆顿说的语言，而不像哈得孙河对岸五大行政区的犹太人所说的广为人知的方言。希伯来语字母