森林报

  

维·比安基（1894-1959），苏联有名儿童文学家。他的父亲是俄国知名的生物学家。比安基从小就跟随父亲上山打猎，跟家人到郊外、乡村或海边小住，在父亲的影响下，他从小热爱大自然，喜欢观察动植物，并学会记录大自然中发生的趣事。 1924-1925年，比安基开始在《新鲁滨孙》杂志上开设描写森林生活的专栏，这就是《森林报》的前身。1927年，《森林报》集结出版，便有了这部在世界儿童文学中占有独特地位的科普名著。

序001
致读者001
本报首位驻林地记者005
森林年007
森林年历009
森林报第一期：苏醒月（春一月）010
森林报第二期：候鸟回乡月（春二月）047
森林报第三期：歌舞月（春三月）079
森林报第四期：筑巢月（夏一月）110
森林报第五期：育雏月（夏二月）156
森林报第六期：成群月（夏三月）182
森林报第七期：候鸟辞乡月（秋一月）206
森林报第八期：仓满粮足月（秋二月）247
森林报第九期：冬季客至月（秋三月）278
森林报第十期：小道初白月（冬一月）301
森林报第十一期：啼饥号寒月（冬二月）332
森林报第十二期：熬待春归月（冬三月）352

     第一个蛋 在所有的鸟类中雌乌鸦优选生蛋。它的窝筑在高高的云杉树上，树上盖着厚厚的积雪。 为了不使蛋结冰，也为了不使小鸟冻死，母鸦守在窝里寸步不离。它的食物由公鸦供给。雪地里吃奶的孩子 田野里还是白雪皑皑，可是兔子却已经在下崽儿了。 小兔崽儿生下来眼睛就看得见，身上裹着厚厚的毛皮。它们来到这世上就会奔跑。吃饱了妈妈的奶以后，它们就到处乱跑，藏到灌木丛和草丘下面。它们安安静静地躺在那里，既不叫也不闹，尽管妈妈跑到了别处。 过了一天，又过了一天，两天。兔妈妈在整个田野里到处蹦蹦跳跳，早把小兔崽儿忘得干干净净。小兔崽儿却还在原地躺着。它们可不能乱跑：万一正好被鹞鹰发现或跑到狐狸出没的地方呢! 终于有一只兔妈妈从旁边跑过。不过这不是它们的妈妈，而是别家的阿姨。小兔崽儿向它跳去：喂我们吃吧!行，那有什么好说的，请吃吧。它把它们喂饱了，又顾自向前去了。 于是小兔崽儿们又躺到了灌木丛下。而它们的妈妈却在别的地方给别家的兔宝宝喂奶。 兔子就是这么办的：所有兔宝宝都被认为是大家的孩子。母兔无论在哪儿遇见兔崽子，都会给它们喂奶。对它来说，不管是自己生的还是别家生的，都一样。 你们认为这些流浪儿日子过得很糟糕，是吗?一点也不!它们身上暖暖的：裹着毛皮大衣呢。而兔子的奶呢又甜又浓，小兔崽儿只要一次吸足了，以后一连几天都不会觉得肚子饿。 到第八第九天，小兔崽儿就开始用牙齿啃草吃了。 优选开放的鲜花 优选开放的鲜花出现了。但是地面上见不着它，它还盖在雪下面呢。只有森林的边缘才有潺潺流淌的春水，水沟里水满到了边。就在这儿，棕褐色春水的上方，一棵榛子树光秃秃的枝条上，冒出了优选绽放的鲜花。 树枝上垂挂着一串串柔软的尾巴样花穗，它们被称为柔荑花序，但并不像耳环。如果你摇晃一下这样的花穗，就会有花粉像云一样纷纷飘落下来。 然而还有叫人惊讶的事呢：在榛子树的这些枝条上还有别的花。这些花成双或成三地长着，可以把它们看作花蕾，但是从每一个花蕾的很好伸出一对浅红色的线状小舌头。这是柱头②，能捕抓从别的榛子树上飘来的花粉。 风儿自由地在光秃秃的枝条间游荡，因为上面没有叶子，所以没有任何东西妨碍它摇晃花穗并接住花粉。 榛子树的花谢了。花穗也脱落了。奇异的蕾状小花上浅红色的小舌头也干枯了。但是每一朵这样的小花变成了一颗榛子。 春天里的花招 在森林里，凶猛的动物要攻击温和的动物。在哪儿发现，就在哪儿抓捕。 冬季，在白茫茫的雪地里你不会很快发现白色的雪兔和山鹑。可如今雪正在融化，许多地方露出了土地。狼、狐狸、鹞鹰、猫头鹰，甚至小小的白鼬和银鼠，都老远就能发现融雪后露出的黑色地面反衬下的白色皮毛和羽毛。 于是雪兔和白山鹑就使出了鬼点子：它们把毛褪了，换了颜色。雪兔全身变成了灰色，山鹑把许多白色羽毛脱了，在那里长出了带黑色条纹的棕色和铁锈红色的新羽毛。现在雪兔和山鹑不那么容易被发现了：它们穿上了伪装。 一些具有攻击性的动物也被迫采取了伪装。银鼠在冬季全身一片白色，白鼬也一样，只是尾巴末端是黑的。这样它们俩在雪地里能很方便地向生性温和的动物偷偷逼近：白对白。P15-18