您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
日本俳句短歌新译

日本俳句短歌新译

  • 字数: 170000
  • 装帧: 平装
  • 出版社: 知识产权出版社
  • 作者: (日)小林一茶 等
  • 出版日期: 2020-06-01
  • 商品条码: 9787513068987
  • 版次: 1
  • 开本: 32开
  • 页数: 335
  • 出版年份: 2020
定价:¥48 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
本书内容上选取了日本江户时代(1603-1867)的俳句近400句,其中日本有名诗人小林一茶的俳句作品居多,除此之外,还有20世纪日本的自由体俳人种田山头火与尾崎放哉的俳句作品约400句,译成中文短诗。译者还在前言和后记以及正文的作品赏析里向中国读者介绍了日本俳句发展的概貌。全书为中日对照,让有日语基础的读者能够更直接地感受到此翻译版本的特色。石川啄木的短歌在20世纪只有周作人的译本,本书特意选取其作品的一部分加以“新译”,以飨新时代读者。
作者简介
钟放,1975年生于吉林省公主岭市,东北师范大学目本研究所副教授。师从尚侠教授,2008年12月获得文学博士学位。研究方向为目本诗歌、东北亚国际关系和国际法,代表作有《稻盛和夫的经营哲学》《伪满洲国的法治幻象》《国际法简编》等。曾赴目本、俄罗斯与蒙古国短期访学。
目录
自序一 译路掇英
自序二 从小林一茶到周作人
小林一茶俳句
与谢芜村俳句
种田山头火俳句
尾崎放哉俳句
石川啄木短歌
附录
参考书目
后记

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网