您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
MTI英语翻译基础

MTI英语翻译基础

  • 字数: 247000
  • 装帧: 平装
  • 出版社: 上海交通大学出版社
  • 作者: 张曦
  • 出版日期: 2020-03-01
  • 商品条码: 9787313225184
  • 版次: 1
  • 开本: 其他
  • 页数: 176
  • 出版年份: 2020
定价:¥48 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
本书为“策马翻译MTI培训系列”之一,本书是为备考翻译硕士(MTI)的考生和各大高校就读MTI的研究生以及翻译爱好者所编写的学习用书。本书的编写目的是使读者了解翻译名家及优秀翻译作品、了解英语和汉语的各种差异、了解东西方的文化常识、掌握较高层次的翻译技巧,切实地提高翻译技能,达到翻译硕士(MTI)提出的要求。内容包括:翻译基本理论、翻译重点词汇(政府工作报告词汇/社会文化热点词汇/传统文化重点词汇)、英译汉翻译技巧和汉译英翻译技巧。
目录
第一章 翻译理论
第二章 翻译重点词汇
第三章 英译汉翻译技巧
第一节 词语的选择
第二节 转译法
第三节 分译法
第四节 倒译法
第五节 修辞的翻译
第四章 英译汉篇章精解
第五章 汉译英翻译技巧
第一节 词语的搭配
第二节 词语的转译
第三节 主语的选择
第四节 修饰语的处理
第五节 抽象与具体
第六节 增译法
第七节 省译法
第八节 合句法
第九节 切分法
第十节 俗语的翻译
第六章 汉译英篇章精解
第七章 翻译练习及参考译文
第一节 英译汉练习
第二节 汉译英练习

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网