当今，世界范围内的性别美学已高度分化，各成体系，其在应用层面上各自拥有一套指向清晰的“美”字系统。如何以汉字为“显微镜”来探究我国古人审美观的变迁，成为跨文字学、文化学与美学的一个交叉课题。Chinese Characters and Aesthetics（《汉字与审美》）以近百个相关汉字的形体、意义为直接证据，结合经典文献的实例，配以图片，综合运用文字学、训诂学、音韵学、词汇学、考古学等多学科知识，从仪表美和品性美等多角度考证古代汉民族从先秦、汉代至魏晋时期审美观的变迁，为汉字形体意义的发展理清文化脉络，使海外读者了解古代中国人的审美观。
