变色龙 契诃夫短篇小说精选

◆提高写作能力，就读契诃夫。一个词就是一个形象，一句话就是一个故事。 ◆全新版本，结合考点，阅读拓展，契诃夫研究专家全文梳理，《变色龙》《套中人》重点篇目考点分析 ◆在人类文学目前，“世界短篇小说巨匠”契诃夫，用简洁有力的写作方式将短篇小说的艺术提高到了一个新的水平。 ◆读客经典文库《变色龙：契诃夫短篇小说精选》六大必入理由！ 2、新增阅读拓展，结合考点，《变色龙》《套中人》重点篇目详解。 3、精选18篇契诃夫短篇小说代表作，资深俄语译者童道明老师经典译本，真实还原契诃夫简洁有力的写作特色。 4、特别收录译者全文梳理，清晰了解契诃夫作品内核及思想转变。 5、特别收录契诃夫小传，了解作者的一生和其写作特色。 6、特别收录精美插画，真实展现《变色龙》《套中人》人物形象。

全书精选18篇契诃夫小说代表作，囊括《变色龙》《套中人》《一个官员的死亡》等名篇。见风使舵的警官；保守顽固的教师；胆小怕事的官员……契诃夫的每一篇小说，就像一个微型世界。读契诃夫，就是读我们自己的生活。在人类文学目前，世界短篇小说巨匠契诃夫用简洁有力的写作方式，深入观察普通人的日常生活，创造了一种新的文学形式。

[俄]契诃夫 Anton Chekhov （1860-1904） 俄国批判现实主义大师，世界短篇小说巨匠。 契诃夫一生创作了一千多篇中短篇小说，包括《变色龙》《套中人》等脍炙人口的名篇。他用简洁有力的笔触深入观察普通人的日常生活，将短篇小说的艺术提高到了一个新的水平。 俄罗斯剧作家阿尔布卓夫说：“要永远学习契诃夫不怕写得简短的理念”，茅盾更是赞赏契诃夫“高度集中概括的艺术表现能力和语言的精炼”。

一个官员的死亡
猎人
苦恼
阿纽塔
玩笑
在别墅里
别人的不幸
牧笛
大小瓦洛佳
大学生
在故乡
出诊
套中人
醋栗
关于爱情
牵小狗的女人
在圣诞节庆日
附录：阅读拓展

     一个官员的死亡 在一个美妙的夜晚，一个同样美妙的庶务官伊凡·德米特里奇·契尔甫雅柯夫正坐在剧院池座第二排的座椅上，举着望远镜，观赏《科尔涅维利的钟声》。他看着演出，心旷神怡，但突然间——在小说里，常常能遇到“但突然间”。小说作家自有道理，生活中充满着意外呀！但突然间他皱起眉头，连呼吸也停住了——他把望远镜移开，弯下腰去……阿嚏一声！他打了个喷嚏。无论是什么人，无论在什么地方，打喷嚏都不犯法。庄稼汉打喷嚏，警官打喷嚏，有时连三等文官也打喷嚏，人人都打喷嚏。契尔甫雅柯夫并不感到尴尬，他用手帕擦拭了一下脸面，像一个有教养的人那样，四下看了看：他的喷嚏是否打扰了什么人。这一看倒真让他感到尴尬了，他看到坐在他前边的一个老头，正在用手帕擦他的秃头和脖子，嘴里还在嘟囔着什么，契尔甫雅柯夫认出这老头是文职将军伯利兹若洛夫，在交通部任职。“我的唾沫星子喷到他了。”契尔甫雅柯夫这样想，“他虽然不是我的顶头上司，但总归不妥当，得道个歉。” 契尔甫雅柯夫咳了一声，身子往前倾移，凑近将军的耳朵小声说：“大人，请原谅，我的唾沫星子喷着您了……我不小心……” “没有关系，没有关系……” “看在上帝份上，请您原谅。要知道，我不是故意的。” “啊嘿，您坐下吧，让我听戏。” 契尔甫雅柯夫很尴尬，傻乎乎地笑了笑，继续看舞台上的演出，但先前心旷神怡的感觉已经无影无踪，不安开始折磨他。剧场中间休息的时候，他走近伯利兹若洛夫，在他跟前来回磨蹭，终于鼓起了勇气，惴惴不安地说：“大人，我的唾沫星子喷着您了……请您原谅……我不是故意的……” “啊嘿，够了，我已经忘记了。您还一个劲儿唠叨。”将军说着，下嘴唇不耐烦地抽动着。 “说是忘记了，可他的眼睛却透着怒气，”契尔甫雅柯夫忧心忡忡地瞅着将军这样想，“他还不想说话，得向他解释解释，我接近不是故意的……这是人的生理本能，否则他会想我是有意朝他打喷嚏，他现在不这样想，过后也会这样想……” 回到家里，契尔甫雅柯夫把自己失礼的事告诉了妻子，他觉得妻子对事态的严重性估计不足，她先是慌张了一下，后来得知将军属于别的部门，也就接近放心了。 ． “不过你还是去一下，赔个不是，”她说，“否则他会以为你在公共场合不懂规矩。” “问题就在这里，我道过歉了。但他的反应奇怪得很……一句实在的话也不说。当然也没有说话的时间。” 第二天，契尔甫雅柯夫穿了一身新的制服，理了个发，去向伯利兹若洛夫作解释…… 走进将军的接待室，里边已有不少来此求见的人，将军就坐在他们中间。他已经开始接见，询问了几个来访者之后，将军抬头见到了契尔甫雅柯夫。 “大人，如果您还记得，昨天在阿尔卡季娅剧院，”庶务官开始报告，“我无意之中打了个喷嚏……喷到了您……请原谅……” “什么鬼名堂……真是天晓得！你有什么需求？”将军把脸转向下一位求见者。 “他不想理我，”契尔甫雅柯夫想，脸都白了，“这么说他生气了……不，这可不行，我得向他解释清楚……” 将军和最后一位来访者谈过后，正要朝内室走去，契尔甫雅柯夫尾随着他，喃喃地说：“大人，如果我的斗胆再次打扰到您，接近是出于一种可以称之为悔恨的感情！我不是故意的，恳求您相信！” 将军哭丧着脸，摆了摆手：“先生，您这是在跟我开玩笑吧！”将军说着走进了内室。P1－3