森林报

该文稿是世界有名儿童科普作家维·比安基的代表作，与《十万个为什么》《昆虫记》等同列为世界十大经典的科普名著，也入选了小学语文教材重点推荐书目。 该文稿按春、夏、秋、冬四季十二个月，有层次、有类别地报道森林中发生的各种故事，将动植物的生活表现得栩栩如生，引人入胜，让读者感受到森林中的动植物在一年四季中五彩缤纷的生活，深入地探寻大自然的无穷奥秘，体验春的快乐、夏的蓬勃、秋的多彩、冬的忧伤。文稿以新闻的形式和诗歌的语言描绘森林中动植物一年四季的变化，表达了对大自然和生活的热爱，是培养儿童与大自然和谐相处的态度、对科学的兴趣和科学精神的推荐阅读图书。

维·比安基：有名儿童科普作家和儿童文学家。《森林报》是他的代表作，这部书自1927年了版后，连续再版，至今已有30多种版本，畅销60多个国家，深受少年朋友的喜爱。 韦苇：上海外国语大学毕业后一直授业于大学文学院，文学史家，诗家，译家。

森林报？春
森林报第一期 春季第一月（大地复苏月）
太阳诗篇
林中要闻
城市新闻
乡村消息
林野专稿
森林剧场
八方呼叫
竞赛场
森林报第二期 春季第二月（候鸟回归月）
太阳诗篇
林中要闻
鸟邮员带来的快信
乡村消息
城市新闻
林野专稿
竞赛场
森林报第三期 春季第三月（栽歌载舞月）
太阳诗篇
林中要闻
乡村消息
城市新闻
林野专稿
竞赛场
竞赛场答案
森林报？夏
森林报第一期 夏季第一月（林鸟筑巢月）
太阳诗篇
林中要闻
乡村消息
林野专稿
八方呼叫
竞赛场
森林报第二期 夏季第二月（雏鸟出生月）
太阳诗篇
林中要闻
乡村消息
林野专稿
竞赛场
森林报第三期 夏季第三月（结队飞行月）
太阳诗篇
林中要闻
绿色的朋友
乡村消息
林野专稿
竞赛场
竞赛场答案
森林报？秋
森林报第一期 秋季第一月（告别故乡月）
太阳诗篇
林中要闻
城市新闻
追踪报道
乡村消息
林野专稿
八方呼叫
竞赛场
森林报第二期 秋季第二月（储备冬粮月）
太阳诗篇
林中要闻
追踪报道
乡村消息
城市新闻
林野专稿
竞赛场
森林报第三期 秋季第三月（冬客临门月）
太阳诗篇
林中要闻
乡村消息
城市新闻
竞赛场
竞赛场答案
森林报？冬
森林报第一期 冬季第一月（银路初现月）
太阳诗篇
林中要闻
乡村消息
城市新闻
林野专稿
八方呼叫
竞赛场
森林报第二期 冬季第二月（饥饿难耐月）
太阳诗篇
林中要闻
城市新闻
林野专稿
竞赛场
森林报第三期 冬季第三月（忍受残冬月）
太阳诗篇
林中要闻
城市新闻
林野专稿
竞赛场
竞赛场答案

    太阳诗篇
     森林的新年从三月底开始，从三月二十一日春分这一天开始。这一天，白天和夜晚一样长；这一天，太阳管半天，月亮管半天。这一天是森林的节日，鸟兽喜迎回归大地的春天。
     咱们老百姓对三月有个说法，道是“三月暖洋洋，檐水连日淌”。从这个月起，太阳开始驱赶在大地上盘踞了几个月的严寒。积雪一天天塌陷下去，塌成一个个的小窝窝，颜色也变灰暗了，再不是冬天那模样了――冬天向太阳屈服了，向春天认输了。人们凭雪的颜色就能知道，冬天完了，没戏了。亮晶晶的雪水顺着檐头的根根冰柱滴里嗒啦，一滴滴，一串串，不停地流淌，院里院外到处都是一个个的水洼子。小麻雀从角角落落飞出来，它们可开心了，在水洼子里扑棱着翅膀，涤去身上一冬积下的污垢。园子里的山雀鸣叫起来，声声如银铃摇响，清脆而又响亮。
     太阳展开一双双温暖的翅膀，把和煦的春天送到人间。春天干活是有严格程序的。她的头一项工作是把大地从冰雪下解放出来，让土地直接接受太阳的温暖。不过，这时候，水还在冰下沉睡。积雪覆盖的森林也还没有苏醒。
     在俄罗斯，老祖宗传的习俗是这样的：三月二十一日春分这天早晨，家家户户都用白面做出“云雀”来，然后在炉子上烤了吃。这是一种节日小面包，捏成小鸟的样子，前面揪出个鸟嘴，再拿两粒葡萄干，给小鸟安上一对乌溜溜的眼睛。这一天，按规矩，我们打开鸟笼，把伴着我们唱了一冬的鸟儿放归山林。而我们近些年通常就从这一天开始我们的“飞禽月”。孩子们纷纷为我们的羽翼小朋友忙碌：把成百甚至成千的鸟屋――椋鸟房啊，山雀房啊，做成树洞式样的鸟巢啊，一只只挂到树上去；把树枝交缠到一起，方便鸟儿们来做窝；为即将到来的可爱小客人们开办免费食堂。学校里、俱乐部里，也在这一天举行护鸟报告会，讲羽翼大军的到来，将怎样有利于我们的森林、庄稼、果园、菜园；讲应该怎样对它们倍加爱护，应该怎样欢迎这些欢乐的羽翼歌唱家们。
     三月，母鸡就可以在家门口喝水了，想喝多少就喝多少。
     林中要闻
     白嘴鸦揭开春天的帷幕
     春天的帷幕是由白嘴鸦揭开的。卸去冬装的地面上，出现了成群成片的白嘴鸦。
     白嘴鸦在我国南方越冬，但是我们这北方是它们生儿育女的地方，春天一到，它们就急不可耐地回到家乡来了。在归途中，它们一次又一次遭遇暴风雪的酷寒，几十只、成百只白嘴鸦因为气尽力竭而在半道上丧命了。
     优选飞回故乡的，自然是体魄最健壮的一批。这会儿它们正休息呢。它们散落在大道上，绅士般地踱着方步，时而伸出它们的硬嘴壳去刨刨土。
     本来大片阴沉的乌云遮满了天空，这会儿不见了。现在是一块块雪堆般的白云飘浮在蔚蓝的天空上。森林里最早的一批小野兽出生了。驼鹿和狍子都长出了新角。黄雀、山雀和戴菊鸟开始在林中唱歌了。我们在等待着椋鸟和云雀飞来。我们在树根裸露的一棵云杉下，找到了一个熊冬眠的洞。我们轮流在这个洞旁守候，待熊一出来，我们就立即报道。
     一股股雪水，在我们看不见的冰面下汇集。森林里到处在滴水，滴滴答答响成一片。树上的雪也在融化。夜间依旧很冷，严寒再度将水冻成了冰。
     （发自森林的第一封电报）
     雪地里的奶娃子
     田野里满是残雪，但是野兔妈妈们就陆续开始生产了。
     小兔崽子们一生下来，就东瞅瞅西瞧瞧，身上裹着件暖融融的皮大衣。它们一出世就会跑，只要吃饱奶，就从妈妈身边蹦开，躲到矮树林里，藏到密密的草丛中，趴着，悄没声儿的，不叫，也不乱跑乱跳。
     一天过去了。两天过去了。三天过去了。野兔妈妈在田野里四处蹦蹦跳跳，它们早把自己的娃娃给忘记了。兔娃娃依旧趴在它们躲藏的地方。它们可不敢随便乱跑哟――它们一蹿动，就会被在天空巡视的鹰隼们发现，或是脚印被正到处觅食的狐狸觉察。
     它们就这么趴着。终于，它们看见自己的妈妈从眼前跑过去了。噢，不是的，这不是它们的妈妈，而是别的小兔子的妈妈――一个兔姨妈。不过，小兔子还是跑过去相求：“给我们点儿奶吃吧！”
     “行啊，请吧，请吃吧。”
     兔姨妈把小兔子全喂饱了，自己才接着向前跑去。
     小兔子又回到矮树林里去趴着。这时，它们的妈妈正在给别家的兔娃娃喂奶呢。
     原来，野兔妈妈们有这么一种规矩：它们把所有的兔娃娃看成是它们大家的孩子。野兔妈妈在田野里跑动，不管在哪里遇到一窝兔娃娃，就给它们喂奶。自己生的，别的兔妈妈生的，反正都一样。
     你们以为，小兔子没有大兔子照料，就一定活不成了吧？才不呢！它们身上有妈妈给它们的皮大衣，穿着可热乎呢。野兔妈妈们的奶浆又稠又甜，它们吃一顿饱的，就能几天不饿。
     到了第八九天，小兔子们就能自己吃草了。
     头一个蛋
     母老鸹在所有林鸟中，头一个生了蛋。高高的云杉，那繁密的枝丫上还堆着积雪呢，母老鸹的窝就筑在那上面。老鸹妈妈从不离窝，这样窝里的蛋才不会冻坏，小老鸹才不会受寒。它的食物，公老鸹会去找来给它的，它自己用不着操心。
     头一拨花
     头一拨花开了。不过别想在地面上找到它们――它们还被积雪遮盖着呢。森林里，只有在日照多一些的林边，才能看到有水在汩汩流淌。林边沟渠里的雪水差点儿溢出了岸。这不，就在这里，在暗褐色的春水水面上，秃溜溜的榛子树的枝头，绽出了头一批花儿。
     富有弹性的须绺，从细枝上一缕缕垂挂下来，灰不溜秋的，有人说它们是柔荑花序，其实它们并不是。你只需轻轻摇晃摇晃那须绺，就会看见花粉从那上面纷纷撒落。
     让人觉得不可思议的是，就在几棵榛子树上，还有别样儿的花。这种花。有的成双成对蹲在一起，有的三朵三朵蹲在一起。你说这是花蕾也可以，但在每个花蕾的很好处，伸出一对又像线又像小舌头的红色小东西。原来，这是雌花的柱头，它们在网罗从别的榛子树树枝上随风飘来的花粉。
     风自由自在地在光秃的枝丫间游荡，没有稠枝密叶，没有任何东西阻挡它去摇晃那些柔荑花序一类的须绺，也没有任何东西阻挡它去捕捉花粉。
     榛子花终将凋谢，柔荑花序的须绺终将脱落，那些蓓蕾似的小花上的红线线也终将干枯，到那时，每一朵这样的小花，就都将变成一颗榛子。
     尼？帕甫洛娃（生物学博士）
     P2-5