本书旨在对1949年诺贝尔文学奖获得者、美国南方作家兼20世纪伟大作家之一的威廉。福克纳的代表性长、短篇进行多维度解读。本书分为两部分：福克纳小说种族主题研究、福克纳小说文化研究及福克纳小说创作与欧洲先锋画派之跨界研究。 第一部分聚焦福克纳小说种族关注，研究大体分为四块。第一块为概述及述评，致力于对福克纳“黑人观”研究进行综合评述及目标话题批评史概览。第二块为背景研究，集中探讨文本中双重种族的南方塑就的充满张力的“种族三角”：作为种族与美学关注中心的黑人，作为动荡不安中心的南方，作为艺术创造中心的作家。第三块为种族主题阐释，从人物塑造、美学功用、陌生化、心理分析、意识形态批评、新历史主义、空间批评等视角对福克纳不同时期作品中五个阶段一希望开端、急剧初升、心理飞跃、达至巅峰、冰期滑坡一的黑人表征进行探讨，勾勒“抛物线，，状架构，展现小说家在相关主题上的辉煌成就与不足，以期提炼其“黑人观”。第四块从刻板形象、文本介入、忽视种族内部现实等层面分析福克纳作为一个白人作家塑造黑人角色时不可避免的局限性。本部分小说种族主题阐释板块与作者的博士论文，2009年北京理工大学出版社出版的专著，英文版《最辉煌的失败：福克纳对黑人群体的探索》（A Most Splendid Failure: Faulkner's Exploration of the Blacks），有一定交叉。 第二部分包括对福克纳小说的文化研究视角阐释和跨界研究。文化研究分别从互文性、空间批评、新历史主义、阐释学等视角对《我弥留之际》《八月之光》《喧哗与骚动》《去吧，摩西》《押沙龙，押沙龙!》等进行文学解读及翻译批评。跨界研究重点探讨福克纳的小说创作与欧洲先锋画派之间穿越时空之跨界姻缘及互文关联，深入考察小说家对印象主义及后印象主义画派技巧的借鉴。
