罗生门

《罗生门》选取芥川龙之介16篇经典短篇小说，有一针见血揭露暗黑人性的《罗生门》《竹林中》，有趣味十足别具一格的《烟草和魔鬼》《蛙》《手绢》，也有自传性质浓厚的《一个傻子的一生》《侏儒的话》《河童》，更有深切体现他很好美学理念、追求艺术至美境界的《地狱变》《沼泽地》等。在这些作品中，我们看到芥川痛切的自我审视、坚守的艺术追求，及对人性、生死、社会制度、信仰、家庭等问题的思考。

芥川龙之介（1892-1927），日本有名小说家，有“鬼才”之誉。共著有148篇短篇小说、66篇随笔、55篇小品文，作品涵盖小说、随笔、游记、俳句、和歌、评论等多种文类，其中短篇小说最负盛名，以颓废唯美、充满怀疑主义的风格流传于世。代表作：《罗生门》《竹林中》《鼻子》《地狱变》《一个傻子的一生》等。1935年，菊池宽设立了以芥川名字命名的文学新人奖——“芥川赏”，是日本文学至高荣誉之一。

罗生门
鼻子
山药粥
猴子
烟草和魔鬼
袈裟与盛远
地狱变
橘子
沼泽地
竹林中
手绢
女性
蛙
河童
侏儒的话
某傻子的一生

    罗生门
     一日傍晚，一个家将在罗生门下避雨。
     在宽阔的城门下面，除了他以外，没有第二个人，只有一只蟋蟀蹲在朱漆斑驳的大圆柱上。罗生门坐落在朱雀大街上，理应有不少戴女笠和乌软帽的男女行人到这儿来避雨，可是现在只有他一个人。
     究其原因，这里数年来接连遭遇了地震、台风、大火、饥馑等灾难，整个都城都变得十分荒凉。按照当年留下来的记载，曾发生过把佛像、佛具打碎，把带有朱漆和飞金的木头拉到路边当柴卖的事儿。都城中情况尚且如此，修理罗生门这种小事自然也就无人问津了。在这等破落的末日景象中，狐狸和强盗乘机出来，有了栖身肆虐之所。久而久之，那些无主的尸体便习惯性地被扔到城门内。一到傍晚夕阳西下之时，这里便鬼气森森，自然谁也不敢靠近了。
     倒是不知从哪里飞来许多乌鸦。白日里，这些乌鸦绕着高高的门楼飞来飞去，发出阵阵呜叫声。夕阳西下时，它们黑压压的一片，在通红的天空中像极了密密麻麻的黑芝麻，看得十分真切。当然，它们是来啄食尸体的。今天因为天色已晚，一只乌鸦的影子都看不到，但在那些已经倒塌、从缝隙中长出杂草的台阶上，还是可以看到星星点点的白色粪便。这个家将穿着一件洗得褪了色的藏蓝色袄子，一屁股坐在七级台阶的优选一层上，心情烦闷地用手摸着右边脸颊上冒出的大肿疮，茫然地看着眼前的雨，等它停下来。
     虽说他是在此躲雨，但其实即使雨停了，他也不知道自己该去向何方。按理说他应该回雇主家去，但主人在四五天前已经把他辞退了。正如前面讲的那样，当时整个都城一片荒凉，家将被服侍多年的主人辞退也不过是萧条世道的一个小小缩影罢了。所以，与其说“这个家将正在躲雨”，不如说“这是一个被雨淋湿，且已无路可走的家将”。这场从申时末下到酉时还未停歇的大雨，无疑让这个平安朝家将郁闷的心情雪上加霜。家将一边盘算着明天的日子该怎么过下去――没办法也必须想出办法来，摆脱眼前毫无指望的困境，一边心不在焉地听着击打在朱雀大街上的雨声。
     雨点包裹着罗生门，从远处“噼里啪啦”地打过来。昏暗的傍晚将天空压低，抬头望去，只见城楼上方斜飞出去的飞檐正支撑起暗沉的云朵。
     要从绝境中求得生路，便只能不择手段。要是念着道德，顾虑太多，下场只有饿死在街头的垃圾堆里，然后像狗一样被丢在这道门内。如果不择手段呢――家将围绕这个问题思来想去，很后来到了这儿。但是“如果”要是没变成行动，就只是“如果”而已。家将虽然已经决定不择手段去生存，但真的付诸行动的话，实际上只有“当强盗”这一条路而已，对此他还没有足够的勇气和坚定的信念。
     家将打了一个大大的喷嚏，接着疲倦地站起身来。夜间的都城越来越冷，需要烤火才能支撑下去。寒风伴着黑夜肆虐着吹进门柱之间。朱漆柱子上停留的蟋蟀早已不见踪影。
     家将缩着脖子，耸了耸黄色汗衫上面套着藏蓝色袄子的肩头，向城门内四下张望。他想找一个既能遮风挡雨，又隐秘得不被人看到的地方，安安静静地睡上一觉。如果有这样的地方，今晚他就在此处落脚了。
     这时他看到了一条通向城楼、刷了朱漆的宽阔楼梯。城楼上面即使有人，也不过是死人罢了。他一面留意着腰上挂着的刀，防备着刀出鞘，一面举起穿着草鞋的脚，踏上了楼梯很底下的一级。
     片刻之后，便有一个人，在罗生门城楼这段宽阔的楼梯中部，像猫一样缩着身子，大气不敢喘地窥视着上面的情况。从城楼上面透下来的火光，隐隐约约照亮了这个人的右脸――一张短须中长了一个红肿流脓的疮疤的脸。起初他以为这上面只有死人，没想到刚上几级台阶就看到有人点着火。火光映照得各处都是，不停闪烁着。昏黄的光在各个角落布满蜘蛛网的天花板下摇晃。他立刻判断出：在这里点火的人绝非寻常之辈。
     P1－3