人间失格/作家榜经典文库

◆ 我曾经以为自己不合群，幸好看了《人间失格》！ ◆ 写给孤独又单纯的灵魂，火遍全日本的情感小说！热卖1200万册，看哭硬汉！ ◆ 2019全新中译本《人间失格》震撼上市！诗人译者田原荣获“日本H氏大奖”！ ◆ 破纪录！日本两大至高文学奖项芥川奖、直木奖3位得主，亲笔推荐田原译本。 ◆ 新纪录！北岛主编的有名文学杂志《今天》，将全文刊载作家榜版《人间失格》。 ◆ “ 能读到太宰治的田原版中译本的中国读者，真让人羡慕啊。读完中毒还是陶醉？这取决于你。”——中岛京子（日本著名作家，第143届直木奖得主） ◆ “羞耻心比孤独更难以忍受。但不必言说。因为《人间失格》就是你的代言人。”——平野启一郎（日本著名作家，第120届芥川奖得主） ◆ “为了阅读田原翻译的太宰治，我会努力学习中文。很羡慕能读到《人间失格》田原译本的中国读者。”——阿部公彦（日本知名学者、东京大学教授） ◆ 深度导读，揭秘太宰治一生爱恨情仇；完整年谱，带您了解太宰治的成长细节。 ◆ 20幅原创漫画插画，还原人间失格经典场景；全新情感长图，再现太宰治情感世界。 ◆ 作家榜设计团队，操刀全新装帧；内文双封面，值得珍藏；护眼环保纸，柔软轻盈。

“生而为人，我很抱歉。” 从小到大，我始终摆脱不了孤独和伤感，我始终渴望爱与被爱，却始终事与愿违，深渊般的迷惘和绝望，渐渐将我吞噬，我一次又一次伤害了我爱和爱我的人，我自暴、自弃、自虐，直至丧失了做人的资格……我是叶藏，这是我的真实故事。 愿这些苦痛挣扎，成为你的良药，去爱这世间万物。

作者 [日] 太宰治（1909—1948） 日本天才作家。 出生于青森县，本名津岛修治，家有兄弟姐妹11人，他排行老十。 其父忙于政商事业；其母体弱多病。 14岁时随着父亲病逝，家道中落。 中学时期痴迷文学，立志成为一名作家，开始写小说、剧本和随笔。 24岁时，首次使用笔名“太宰治”； 26岁时，一度与川端康成笔战； 27岁时，出版首部作品集《晚年》； 30岁时，短篇小说获小说大赛奖。 此后笔耕不辍，影响日盛，作品多描写孤独迷茫、展现人性的脆弱。 个人情感生活跌宕起伏，多次与情人求死又被解救，变成全日本读者津津乐道的话题人物。 39岁时，完成自传体小说《人间失格》不久，与情人在玉川上水河投水身亡。 经典代表作：《人间失格》《斜阳》《Goodbye》 译者 田原 田原，有名旅日诗人，翻译家，华文诗歌奖、日本H氏诗歌大奖得主。现为日本城西国际大学教授。 先后荣获日本“H 氏诗歌大奖”、上海文学奖、海外华文杰出诗人奖。个人作品被翻译成英、德、法、意等十多种语言，出版有英语、韩语和蒙古语版诗选集。

序曲001 第一手记007 第二手记022 第三手记069 后记132 附录一：太宰治情感图136 附录二：太宰治年谱139 译后记：温柔与纯粹的生死劫164

    《序曲》 我曾看过那个男人的三张照片。 第一张照片应该是他幼年时代的吧，估计也就十岁前后。这个男孩被很多女人围着（不难想象出是他的亲姐妹，或是堂姐妹），他穿着粗条纹裤裙，站在庭园的水池边，头向左歪了大约三十度，露出难看的笑容。难看？即使反应迟钝的人（就是说对美与丑毫无感觉的人），也会以一副无所谓的表情说出“这男孩儿真可爱啊”这种敷衍的客套话，也不至于让人觉得是虚情假意的恭维。从这男孩儿的笑脸上，也不是看不出人们常说的“可爱”之处。不过，若是对略微有点审美眼光和经验的人来说，只要瞅上一眼这张照片，说不定就会不怀好感地小声嘀咕“啊，这孩子真的讨人嫌”，甚至会像抖落身上的毛毛虫一样，随手将照片扔得远远的。 不知为何，照片上这个孩子的笑脸越看越令人生厌。那根本就称不上笑脸。他的表情没有一丝笑容，那紧握的双拳是优选的佐证。因为一般而言，人是不会一边握拳一边微笑的，除非是猴子，那是猴子的笑脸。脸上布满丑陋的皱纹。如此难看、奇怪无比、让人看了很不舒服的表情，谁见了都会情不自禁地想说：“这个满脸皱纹的孩子。”我从未见过表情这么怪异的孩子。 第二张照片上的脸，已经发生了惊人的变化。一身学生打扮。虽分辨不出是高中生，还是大学生，总而言之，是一位相貌英俊的学生。但同样不可思议的是，从他身上一点儿也感觉不出活着的人味。他身着学生服，胸前的口袋里露出白手帕，双腿交叉坐在藤椅上，依旧面带微笑。但这次的表情已不是猴子满脸皱纹的笑容了，而是变成颇有技巧的微笑，可又与一般人的笑相去甚远。不知是该说他缺乏血的凝重，还是缺乏生命的活力，总之没有一点活着的充实感。不是像鸟一样，而是如鸟羽之轻，只是在一张白纸上，笑着。反正彻头彻尾给人一种做作感。说他装模作样，说他轻浮，说他娘们气，甚至说他时髦，都不足以表达对他的形容。仔细端详时，从这位英俊的学生身上，会让你感受到类似鬼怪故事的毛骨悚然。迄今为止，我还从未见过表情如此怪异的英俊青年。 第三张照片最为古怪，接近无法估测他的年龄。头发略显花白，那是在脏乱不堪的房间一隅（照片清楚地拍出室内墙壁有三处剥落），他的双手伸向小小的火盆取暖。这次他没有笑，面无表情。他坐着，双手伸向火盆，像自然死去了一样，照片上弥漫着不祥的气氛。奇怪的不只这些，由于照片把他的脸拍得很大，因此我得以仔细端详那张脸的面部轮廓。无论是额头、额头上的皱纹，还是眉毛、眼睛、鼻子、嘴巴和下颏，看起来都平常无奇。这张脸不只是毫无表情，更不会给人留下任何印象。比如说，当我看完照片合上眼，这张脸就被我忘得一干二净了。虽然还记得房间内的墙壁、小火盆，但对于房间内主人公的印象，却烟消云散，怎么也想不起来。那是一张无法画成画的脸，甚至连漫画也画不成。睁开眼睛看过后，我甚至不会产生“啊，想起来了，原来长这模样啊”这样的愉悦感。用更特别的说法，即使睁开眼再看这张照片，也不会想起那张脸，只会变得愈发不愉快和焦虑，最终只好移开视线。 即使所谓的“死相”，也应该比这张照片更有表情、更让人印象深刻吧，也就是把马头安装在人身上的这种感觉吧。总之，这张照片会让看到的人莫名地毛骨悚然，心情变坏。迄今为止，我从未见过长相如此怪异的男人。