史林有声/陈舜臣随笔

历史川流不息， 但思考历史的时间却可以随时为我们停下来。 我们要思考历史是谁书写的， 是站在什么样的立场上书写的。 历史不光使人朝前看，也使人往后看；如果一个人相信他的行为会在历史中留下痕迹，他就不会短视和盲目。我们只在地球上生活一段时间，但历史却会流传很久。近代以来的诸多历史，虽然被掩盖的居多，但终究还是可以看到大略，我们尊敬那些值得尊敬的，鄙薄那些应该鄙薄的，大抵如此。而未来，事情的真相会越来越清楚。

《史林有声》是陈舜臣先生关于中日历史和文化的又一本随笔文集。海外人士对于中国历史、文化的关注点和观察角度与我们通常所见有所不同。千百年来传统思想观念桎梏了我们的想象力和创造力，以至于我们对历史的解读固定在一个特定的圈子中。陈舜臣先生则在本书中以优美的文笔描述了中日历史、文化的渊源、不同，以及各个事件间的相互影响。

陈舜臣，日本著名作家，日籍华人，1924年出生于神户。1961年以《枯草之根》荣获第七届江户川乱步奖，开始在日本文坛崭露头角，四十多年来始终创作不辍，作品达一百七十多部，写作范围涉及推理小说、历史小说、现代小说、随笔游记等领域。

目录 I  /  题史林有声 III  /  序  为什么书写历史 001  /  第一部分 002  /  项羽和刘邦——泾渭分明的双雄 010  /  诸葛亮的秘密 017  /  不苟言笑的名审判长 020  /  伟大的蒙古 027  /  写耶律楚材 030  /  郑成功诞辰370 周年寄语 032  /  《天球飞翔》中的琵琶山 035  /  第二部分 036  /  交流的成果 039  /  破除20 世纪的禁忌之时 042  /  想象力的翅膀 048  /  永远繁荣之路 052  /  对大众无限亲切 054  /  晚 节 056  /  紫禁城逸事 060  /  景观杂感 066  /  虎门之池 070  /  向草原和海洋的人民学习 075  /  中日两国的任务 084  /  香港回归 095  /  第三部分 096  /  三星堆文物 098  /  作为艺术的文字 102  /  汉诗和书法 106  /  来自时间和距离上的浪漫主义——参观正仓院展品 111  /  芭蕉和杜甫 117  /  广大的空间 121  /  油滴天目茶碗——由安宅收藏东洋陶瓷展所看到的 123  /  景德镇和宜兴 127  /  超越真伪 132  /  胸中逸气 135  /  翡 翠 139  /  第四部分 140  /  食物和历史 145  /  甘  薯 150  /  琉球的食物 155  /  美丽的梅 158  /  端  午 160  /  野  生 162  /  医食同源 167  /  八珍主人 173  /  树的果实及腊八粥 177  /  熊掌、驼峰 183  /  第五部分 184  /  与殷墟相匹敌的夏墟 189  /  未被写进历史的海边风景 203  /  南之路 219  /  古代的中日交往 226  /  丝绸之路，海上之路 230  /  中国的历史和信息 255  /  后 记

    人们常用这样的描述来谈论项羽(前232一前202)和刘邦(前256或前247前后一前195)之间的争斗，即性格迥异的两位英雄，最终形成势均力敌的两大集团，进而逐鹿中原，争霸天下。但是，如果我们对二人进行对等的比较，实际上对项羽来说有失公平。这与二人的年龄和出身都有很大关系。
     二人都是趁秦末动乱而起兵造反的。当时项羽满22岁，据说刘邦已经三十五六岁或超过40岁了。22岁的项羽还是个涉世未深的年轻人，拿他与在社会上摸爬滚打多年且拥有丰富经历的中年人刘邦相比，其差距简直就像小孩与大人一般。
     另外，项羽出生在一个世代为楚国将军的家庭。楚国是战国七雄之一，虽被同样是战国七雄之一的秦国所灭，但它却是长期在大陆上争霸的强国。项羽拥有楚国将军的家世，相当于贵族。而刘邦，虽说是出身于中等农民家庭，但家境贫寒，其父母连名字都没有留下。
     这种不同的出身条件给二人的性格带来什么影响呢?
     一方面，据说项羽年幼时，有人曾让他读书，他把书掷于地上，说：“书，足以记名姓而已矣。”(文字之类的东西，．只要能记录名姓就足够了。)于是，有人又让他学剑，结果他学剑也没坚持多久。最后有人叫他学兵法，这回他高兴地学了起来。
     当时的将军通常把文书方面的事情交由秘书来做，将军本人只负责盖印。所以项羽轻视读书这件事充分说明他是武将名门之后的特点。
     另一方面，从项羽接受的那种全面教育来看，我们有这样的印象，即他是生长在一个纯净而又优越的环境中。
     说到刘邦，最初他对家业也不尽心，到了30岁，总算当上了亭长这样的小官。亭长相当于日本村公所里的主任。也就是说，那是一个为当地百姓帮忙跑腿的差事。任务还包括监督那些征集而来的劳工，并负责把他们送到首都咸阳或骊山陵去，等等。通过亭长这一工作，刘邦应该在人际交往方面积累了很多经验。
     一个是22岁名门出身的公子哥，一个是40岁左右拥有丰富的社会经验的中年人。项羽与刘邦在起兵时，就在经历上有着如此大的差别。
     另外，二人的命运也与出生地的不同不无关系。
     项羽的出生地会稽附近，有一个以绍兴酒和作家鲁迅而闻名于世的城市――绍兴。这里似乎从项羽时代开始，就很富裕，直到今天绍兴仍然是个富饶的地方。与此相比，刘邦的出生地沛县可谓是土地贫瘠，条件艰苦。
     然而，在地理上沛县却比会稽离咸阳更近。并且，如前所述，就亭长的工作内容而言，刘邦应是多次带领民工往返于咸阳、骊山秦始皇陵与沛县之间。他在那一带所获得的山川地理、风土人情等方面的知识，在后来与项羽的作战中发挥了非常大的作用。因为每当刘邦与项羽交战失败，刘邦大多是从那附近逃走的。可见熟悉周围的地理环境在当时是具有很大作用的。
     再者，喜欢交际的刘邦与那些被驱使而来的土木工匠们应该也有相当多的接触。秦朝的土木工程汇聚了大量从全国各地征集而来的民工。通过与他们的交流，刘邦应该获取了大量的信息。刘邦虽然没有学问，可能连汉字也认识不了几个，但他所拥有的信息量却是非常大的。
     P2-4