安徒生童话

1. 2019新版，翻译家石琴娥原文直译！新课标1-9年级推荐阅读，收录《皇帝的新衣》《丑小鸭》《卖火柴的小女孩》等篇章！ 2.世界童话目前划时代的作品，丹麦文学皇冠上的明珠，世界童话之王、现代童话之父安徒生极有影响力的作品！ 3.一部真正可以从小读到老的书。世界童话文学创始人安徒生历时近40年创作而成！ 4.那么多的童话，只为构想你和我的家！ 5.装帧精美，版式疏朗，高端大气！进口超感滑面封面纸；内文进口轻型纸，设计唯美，是您书架上的颜值担当！

《安徒生童话》是一部妇孺皆知的文学作品，它是由丹麦知名诗人、童话作家安徒生历时近40年创作而成。安徒生生前曾得到皇家的致敬，他用童话故事的魔力征服了世界，他的童话被译成150多种语言在全球发行出版。本书收录了《卖火柴的小女孩》《丑小鸭》《皇帝的新装》《拇指姑娘》等几十篇经典童话作品。

汉斯？克里斯蒂？安徒生，1805年4月2日生于丹麦菲英岛，1828年升入哥尔本哈根大学，毕业后始终无工作，主要靠稿费维持生活。安徒生从30岁开始致力于童话创作，直到去世前三年，共写了168篇童话和故事。代表作有《海的女儿》《丑小鸭》《卖火柴的小女孩》《拇指姑娘》《野天鹅》《皇帝的新衣》。他的作品被译成150多种语言和文字，从丹麦传向世界。安徒生被世人称为“世界童话之王”。

豌豆上的公主/001 小伊达的花/003 拇指姑娘/012 小美人鱼/025 皇帝的新衣/051 坚定的锡兵/057 野天鹅/063 夜莺/083 丑小鸭/096 雪女王/108 接骨木妈妈/145 红鞋子/155 卖火柴的小女孩/162 影子/166 一个母亲的故事/180 “这是千真万确的！”/187 在新的千年里/190 一个豌豆荚里的五粒豆子/193 “她真是个窝囊废！”/198 小猪存钱罐/207 伊勃和小克里斯蒂妮/210 笨蛋汉斯/224 荆棘丛生的通向荣誉之路/229 单身汉的睡帽/236 踩踏面包的姑娘/251 老爷爷做事总是对的/261 新世纪的缪斯女神/267 夏天的报信花/275 译后记/281

    皇帝的新衣 许多许多年以前，有一个皇帝，他对漂亮的新衣裳痴迷到了那样不可自拔的境地，以至于他把所有的钱都花费来打扮自己。他一点也不爱惜自己的士兵，也不爱好看戏剧。他只愿意坐着马车到森林里去兜兜风，不，那也仅仅是为了让大家看到他的新衣裳。一天里面，他每个钟头都要换一套新衣服。别人要是问起某个国王的时候，总会听到说“他正在开会忙于国家大事哪！”就跟这差不多，别人要是问起他，总会听到这样的奉告：“皇帝正在他的更衣室里！” 他住的那座大城市里，繁华热闹非凡。每天都有许多异乡客地来的陌生人。有一天来了两个骗子，他们自称是出来当织布工的，说他们有本事能织出一种别人连想都想不出来的好看丽的布。这种布料非但颜色和花色出奇的漂亮，而且用这种布料缝制成的衣服还有一个最神奇的特征，那就是任何对所从事的工作不能胜任称职的或者是愚蠢得无可救药的人是看不见的。 “那一定是美得不得了的衣服，”皇帝暗自思忖道，“我要是穿上那种衣服的话，就可以识别在我的帝国里哪些人是不胜任不称职的，也能够辨别出哪些人聪明，哪些人愚蠢了。我必须叫他们马上给我先把这种布料织出来。”于是他预付给那两个骗子一大笔钱，要他们毫不耽搁地把这种布赶着织出来。 那两个骗子假戏真做地架起了两台织布机，煞有其事地摆出一副织起布来的架势，装着干活十分卖力的样子。他们立即索要最精细的丝线和最贵重的黄金，可是把这些东西全都装进了自己的腰包里，他们趴在空空如也的织布机上忙碌个不停，干活一直到深夜。 “我倒真想要去看看他们织布织得怎么样了。”皇帝想道，可是转念一想凡是不能胜任称职的人都看不见这种奇特的布料，他的心里又有点七上八下起来。他相信，他不需要为自己而担惊受怕，不过为稳妥起见还是决定派一个人去探探虚实，看看那布究竟织得怎么样了。在这个大城市里如今已尽人皆知这种布料有着非凡的魔力，于是人人都想先睹为快，又要看看自己的邻居究竟有多么愚蠢、多么无能。 “我要派年高德劭的大臣去查看一下织工们干的活计，”皇帝想道，“他必定能看得出衣料织得怎么样了，因为他最诚实、最富有智慧，没有人比他更胜任称职的了。” 那位德高望重、睿智诚实的大臣走进了那个厅堂，只见那两个骗子正趴在空空如也的织布机上忙碌着。 “上帝垂怜！”老大臣心里咯噔了一下子，两只眼睛睁得大大的，“可是我什么也没有看见啊！”不过，他嘴巴里却没有说出来。 那两个骗子殷勤地请他靠近织布机一点，并且用手指着空空如也的织布机问他，是不是觉得花式很精美别致，颜色很鲜艳夺目。那个可怜的老大臣把眼睛睁得更大，可是仍然什么也看不见，因为织布机上本来就是空荡荡的。 “上帝啊！”他心里想道，“难道是我愚蠢透顶？这是我绝对不会相信的，也是不能让任何人知道的。难道是我不能胜任称职？不行，我绝不能够说出来我看不见这种衣料！” “噢，您还没有说出您的高见哪。”一个骗子说道，假装着双手不停地忙着织布。 “唔，真是漂亮之至，真是美不胜收，”老大臣说道，他戴起老花镜凑近织布机细细查看，“这么漂亮的花式，这么鲜艳的颜色……啧，啧，啧！我要向皇上禀告，我非常喜欢这衣料。” “哎呀，我们听了真高兴！”两个骗子装模作样地说道，他们细细地讲述了那种花式和颜色的名字，老大臣专心细听并记住了这一切，这样他回去后才能照葫芦画瓢地向皇帝禀告，他也果真这样做了。 于是那两个骗子又索要了更多的钱，更多的丝线和黄金。他们假装说是织布要用的，可是却把所有到手的东西一股脑儿都装进了自己的腰包里。织布机上连一根线头都没有，他们两个却仍旧假装在空的织布机上辛苦忙碌地干活。 过了不久之后，皇帝又派了一个诚实可靠、精明能干的官员前去查看织布的活计究竟干得怎样了，那布料是不是很快就可以织成。那个官员的遭遇和那个大臣如出一辙。他看了又看，看来看去织布机上还是空荡荡的，他什么都没有看见。 “您瞧，难道这匹布料不好看吗？”两个骗子问道，并且向他一一道明这匹本来就不存在的布料的花式是如何出色。 “我一点也不笨哪，”那个官员暗自思忖道，“那么说来我是不能称职胜任啦？这简直可笑之至！不过可不能够让别人留心注意到！”于是他便满口夸奖那匹他压根儿不曾见到过一眼的衣料。他向他们两人表明自己是何等喜欢这布料的鲜艳色彩和美丽花纹。 “是呀，那匹布真是出色之至。”他向皇帝禀告道。 全城的人都在谈论着这匹出色的衣料。 皇帝如今要亲自驾临，前来查看那块还在织布机上的衣料。他的身后跟随着一大批精心挑选出来的官员和侍从，其中有两个以前早已来过了，他们就是那两个年高德劭、聪明能干的官员。皇帝来到那两个狡猾的骗子面前，只见他们全力以赴地在织布，可是他们两人虽然忙碌个不停，织布机上却见不到经线和纬线。 “瞧，难道这布料不华丽吗？”那两个诚实可靠又聪明能干的官员说道。 “陛下亲自过目一下，看看这花式是何等别致，这颜色是何等的鲜艳！” 他们用手指着那空空如也的织布机，因为他们心里想着，别的人一定都看见了布料。 “这是怎么回事，”皇帝暗自思量起来，“我什么也没有看见！这真是太可怕了。难道我愚蠢透顶，要不然是我不配当皇帝？这真是我所遇到的最可怕的事情啦！” “哦，非常之漂亮，”皇帝满口夸奖地说道，“它太博得我的欢心啦！” 他满意地点了点头，又装腔作势地对那空荡荡的织布机观看良久，他不情愿说出来他什么也没有瞧见。跟随皇帝来的那一大群伴驾的大官们没有一个人看见了任何东西，可是他们也照样装腔作势地左瞅右瞧观赏个不停，用与皇帝相同的腔调说道：“哦，非常之漂亮。” 他们向皇帝进谏，劝他用这样的衣料缝制一套新衣服，在即将举行的盛大游行庆典上首次穿出来亮相。 “真是太华丽啦！”“真是太美好啦！”“真是妙不可言！”他们奔走相告，引起一片欢腾，人人赞不绝口。皇帝赏赐给两个骗子每人一个十字勋章，把勋章挂在他们衣服的纽扣眼上，还册封给他们“皇室宫廷织布大师”的头衔。 在游行庆典即将举行的前一个晚上，两个骗子为了赶工而彻夜不眠。织布机旁还点起了十六支蜡烛。大家都看到他们使劲地抢时间赶任务，终于把完工的布料从织布机上取了下来。 然后他们拿起了大剪刀，装出在空中裁剪的样子，又拿起不穿线的缝衣针装模作样地一针一针缝了起来。最后，他们说道：“瞧，皇帝的新衣裳做好啦！” 皇帝亲自率领着他的最显赫的骑士贵族来到了做新衣服的厅堂上。两个骗子各人高举着一条胳膊，似乎手里擎着什么东西，说道：“这是裤子！这是上衣！这是长袍！” 他们又说道：“新衣裳薄极了，轻极了，就像用蜘蛛丝织出来的一样，穿在身上还觉得什么都没有穿哪！其实这正是它的奇妙之处。” “是呀！”所有的骑士贵族全都应声附和，其实他们什么也没有看到，因为根本什么也没有。 “请皇帝陛下开恩，把身上的衣服脱下来，”两个骗子说道，“这样我们才好为您对着大镜子把新衣服穿上。” 皇帝脱掉了他身上所有的衣服。两个骗子装作把一件件刚缝制好的新衣裳给他穿到身上。他们两人在他的腰上比比画画，好像是替他束上了腰带还抽紧打了个结。皇帝在大穿衣镜前面左右旋转着身子仔细观察。 “上帝呀，这新衣裳有多么合身，它穿在身上真是非常之漂亮。”周围所有的人全都啧啧称赞：“多么好看的款式呀！”“多么鲜艳的颜色呀，真是贵重华丽之极的衣服。” “为皇帝陛下遮阳的华盖已经在门外等着。”典礼官前来禀告道。 “好吧，我也准备就绪啦，”皇帝说道，“这一套新衣裳穿在我身上难道不是正合身吗？”他照着大穿衣镜又转了一次身，他要装出十分欣赏自己的这套新衣裳，让大家都能看得清楚。 跟在皇帝身后的贴身侍从赶紧把他们的双手伸到地上，装出一副把长袍的后裾拖曳起来的样子，走路的时候双手一直小心翼翼伸在身前好像在拖曳什么东西一样，因为他们的职司是为国王拖曳新长袍的后裾，他们不敢让别人看出来他们什么都没有看见。 于是头上撑着美丽的华盖，皇帝走在游行队伍的最前头。大街小巷人头攒动，还有窗户里也挤满了人。所有的人都交口称赞说：“上帝啊，皇帝的新衣裳真是举世无双！他那长袍的后裾有多么漂亮呀，穿在身上是多么合身啊。” 没有一个人情愿让别人看出来其实他什么也没有瞧见。因为那样一来，他就成了不能胜任称职的人，或者是个愚蠢无比的人了。皇帝过去穿过的任何一套衣服都从来不曾引起过这么大的轰动。 “可是他身上什么也没有穿呀！”有个小孩这样说道。 “天哪，听听这天真无邪的声音！”孩子的父亲说道。于是人们一个个地交头接耳把那个孩子的话传开去了，他们说道：“他其实身上什么都没有穿，有个小孩子这样说的。他身上什么也没有穿。” 最后，所有的人都叫喊起来：“他身上什么都没有穿！” 皇帝惊骇极了，这句话恰恰触到了他的痛处，可是他心底里却不得不承认他们的话是对的。 “我务必要坚持到游行庆典结束。”他心里这样想道。于是他装出更加高傲的样子往前走去，他的贴身侍从们亦步亦趋地跟在他身背后拖曳着那其实并不存在的长袍后裾。