编辑推荐
"1.美国小学生真正的推荐阅读书,畅销美国 50 余年。
2.五十多年来，纸片人斯坦利凭借强大的魅力征服了无数的孩子，成为家喻户晓的童书经典。
3.每年有超过88个国家和地区的6000所学校参与“斯坦利计划”，美、英、日、加、台湾地区、香港等都将其列入学校课程。
4.美国前总统、小、克林顿以及众多名人争相推荐，美国紧急事务管理署更将“纸片人斯坦利”作为“代言人”教孩子们应急知识。
5.2006年10月,英国演员理查德·阿米蒂奇(Richard Armitage) 在 BBC 儿童台CBeebies 的睡前故事节目中,声情并茂地讲了《纸 片人斯坦利·经典 1:斯坦利大变身》。
6.官方手机 app Flatter World、Learn The States With Flat Stanley 在 苹果应用商店一度被评为“儿童很好教育应用软件”(Voted Best Education App For Kids)。
7.优选很大的英文书籍出版商之一——美国哈珀·柯林斯出版集 团专为“纸片人斯坦利”制作了 I can read 绘本系列,并在该阅 读品牌 60 周年时，从 400 多本图书中精选出 60 本,将《纸片人斯坦利》与《丹尼和恐龙》《贝贝熊》《青蛙和蟾蜍》等经典童书一起推荐给读者。
8.美国大部分州的学校都将“纸片人斯坦利”作为学校正式课程的一部分。
9.该系列图书被 MTI(美国靠前音乐剧版权公司)改编为音乐剧, 深受观众喜爱。
10.经典畅销书《小屁孩日记》用了多页篇幅讲述了主角对《纸片 人斯坦利》的喜爱。
11.至今，每年有超过100万人带着“纸片人斯坦利”在世界各地旅行。“纸片人斯坦利”成了一个名副其实的文化和友谊大使，影响范围之广迄今无可匹敌。
12.前文中文名家翻译+后文完整英文原书，迅速提升孩子英文阅读力!
13.被誉为“西方文化的一部分”，让孩子体会原汁原味的西方文化！"
内容简介
"早上醒来，男孩斯坦利发现自己被床边的布告板压成了一个又扁又平的纸片人，他变得只有13毫米厚！自此，他便能做到许多异于常人的事情。这次，斯坦利一家来到总统山旅游，而意想不到的是，一场西部大冒险正等待着他们！斯坦利和弟弟亚瑟认识了牛仔女孩卡拉米蒂。在一同淘金的过程中，他们竟然遭遇了矿山塌方！紧急之中，斯坦利能挽救局面吗？在这趟旅行中，斯坦利和亚瑟不仅加深了对友谊的认识，还学到了很多野外生存的技巧！伴随着每一次历险，他都更了解当地的风俗，同时也成长为一个接纳自我、善用自身优势的勇敢男孩。
斯坦利的故事并没有结束。1995 年,加拿大小学三年级教师戴尔·休伯(Dale Hubert)在自己的课堂上发起名为“斯坦利计划”(Stanley Project)的教 学活动,以锻炼学生的语言、写作、思维、交际等综合能力。 不料,该活动瞬间冲出教室,风靡优选。现在,每年有超过 88 个国家和地区的 6000 所学校参与该计划,美国、英国、日本、 加拿大,以及中国台湾地区、香港等国家和地区都将其列入学校课程。
美国前总统是“纸片人斯坦利”的忠实粉丝,他被称为斯坦利的“great supporter”。在任期间, 他亲自持续推广“斯坦利计划”,还让“纸片人斯坦利”在白宫“工作”,并称赞道:“‘纸片人斯坦利’工作努力,听讲认真, 在这里过得很愉快。”
加利福尼亚前州长施瓦辛格多次公开推荐“纸片人斯坦利”, 他还将儿子的“纸片人斯坦利”带上了杰·雷诺(Jay Leno)的《今夜秀》。
至今,每年有超过100万人带着“纸片人斯坦利”在世界各地旅行。“纸片人斯坦利”成了一位名副其实的文化和友谊大使。"
作者简介
"[美]杰夫·布朗(Jeff Brown)
：备受喜爱的儿童文学形象“纸片人斯 坦利”的创作者。“斯坦利”的灵感来自 杰夫·布朗为自己的儿子所讲的睡前故事。 《纸片人斯坦利》一经推出,便受到全世 界师生们的喜爱,他们更以此为基础创造 出丰富多彩的教学活动,很知名的就是“纸 片人斯坦利计划”(Flat Stanley Project)。
杰夫·布朗出生于美国纽约市,长期在好莱坞担任故事编辑。
曾任《纽约客》《星期六晚邮报》的编辑。
2003 年 12 月 3 日逝世。
[菲律宾]麦基·帕米顿(Macky Pamintuan)
杰出艺术家。在菲律宾长大,现与 妻子 Aymone、女儿Alison以及一只名叫 Winter 的西高地白梗犬生活在菲律宾。"
目录
"1. 倒霉的一天
2.“你好!”
3. 中国食物
4. 学做空中飞人
5. 北京
6. 幸运儿
7. 平衡
8. 小特技"
摘要
"斯坦利和小阴终于在一棵高高的树上找到了小阳。
他们叫了他好几声,却得不到他的回应。
斯坦利用胸部靠着树干,小阴从他的背上轻轻一跳,就攀上了小阳坐着的树枝。她用膝盖将自己倒挂在树枝上后,把斯坦利也拉了上去。
他们俩分别坐在小阳两侧的树枝上。终于,小阳说话了。“小阴和小阳的完美平衡已经结束了。”
他说,“萝卜糕,我知道你想要帮忙,但是只有我们两个:阴和阳。夜和昼,热和冷。相反的力量互相平衡。”
“但是让你们保持平衡是我的工作!”斯坦利说,“这也是舅太爷说的!”
“如何做呢?”小阳疑惑地问,“用炫耀和粗心大意吗?还是让学生陷于危险之中呢?”
斯坦利叹了一口气,小阳说得没错:斯坦利只是多余的“第三只车轮”。他永远没办法像他们一样棒。
“我只是想证明我可以做得到。”斯坦利噘着嘴说。
“你还是不够明白,”小阴温柔地说,“要学会忘记你会的,忘记所有的事情。当你不再向别人证明......”
“那就是你准备好了的时候。”小阳接着说。
那天剩余的时间里,以及第二天,斯坦利都在和小阴、小阳一起练习。他学会了空中飞猴,鲤跃龙门更是他的拿手特技。他还试穿了空中飞人的演出服。
接着,出发的时间到了。
他们在表演当天的早上到达了北京市内。到了那里,斯坦利才了解小阴和小阳有多出名。他们坐进了一辆豪华大轿车,前面还有警车帮忙开道。小阴和小阳摇下了车窗,和周围欢迎的人群挥手。
为了庆祝中国春节,几乎所有商店和建筑都挂着红色的装饰。路两边挤满了儿童,他们手里拿着各式各样的红灯笼,有鸟、龙和蝴蝶造型。小阴告诉斯坦利,今晚是元宵节,也代表春节即将结束。
……"
